【海外の反応】「RomHacking がシャットダウンし、アーカイブ専用モードに移行します」コミュニティの混乱と悲しみ

RomHacking がシャットダウンし、アーカイブ専用モードに移行します

romハッキングシーンにとって本当に悲しいニュースです。 20 年前にリリースされ、プレイするのに本当に素晴らしい体験となった、無名な RPG の新しい翻訳があるかどうかを確認するためにサイトをチェックしたときのことを懐かしく思います。

/r/JRPG/,/user/SadLaser/ に送信していただきありがとうございます。残念ながら、あなたの投稿は次の理由により削除されました:

このサブチャンネルで著作権侵害または海賊版コンテンツを擁護、議論、奨励、リンク、ホスト、または支援しないでください。

これは違法であるだけでなく、reddit のルールにも違反しており、これにより複数のサブチャンネルが閉鎖されました。

これが間違いだと思われる場合、または削除についてご質問がある場合は、モデレータに連絡してください。https://www.reddit.com/message/compose/?to=/r/JRPG または、ページ上の「メッセージ MOD」をクリックしてください。サイドバーに苦情を入力して、改造チームに送信できるようにします。

単一の MOD についてプライベート メッセージを送信したり、プライベート チャットを開始したりしないでください。チーム全体に連絡するには、上記のリンクにある MOD メールを使用してください。

誤解のないように言っておきますが、サイトはダウンするのではなく、ニュース以外の新しい投稿ができなくなるだけです。 TL;DR を引用して言い換えると、次のようになります。

そうですね、フォーラムは残りますが、いずれにせよほとんどの活動はそこで行われました。ありがたいですね。 しかし、ナイトクローラーが匿名化されたことと彼の声明の調子を考えると、それがいつまで続くか誰にもわかりません。彼がやっている限り、そのようなサイトを運営するのは難しい。

ちょっと興味があるのですが、投稿と比較してフォーラムではどのようなアクティビティがありましたか?活動のほとんどは翻訳とハッキングの提出だけだと思っていましたか?

これは遅いフォーラムですが、20 年も続いているため、romhacking の「有名人」のほとんどが時々チェックインしています。人々はプログラミングについて質問したり、翻訳のアドバイスを得たり、進捗状況の写真を投稿したりします。たとえば、無名な PS1 ゲームのチェックサム ルーチンに関する質問の答えを得ることができるオンラインの場所は多くありません。 gbatemp もありますが、これはもっと広範囲で、でたらめがたくさんあります。多くの人が discord に移行しましたが、Nightcrawler のサイトは常に昔から信頼できるトークショップのような場所でした。

何！？それが来るとは思わなかった。私は少なくとも毎週サイトをチェックします。それは私をイライラさせます。

スタートアップのフェーズ 2 に行ったとき、最も不誠実で憎悪に満ちたグループを発見しました。私は長い間、人間性を剥奪されてきたことを知りました。私の個人情報が流出していました。私を破壊対象であるかのように切り離し、爆弾を投下するための秘密の欺瞞的な計画が立てられていました。私の家族もこれを目撃しており、話し合いの結果、関連するすべてのサイト運営を直ちに停止します。私たちは Discord および Twitter ソーシャル メディアとの関係を断ち切り、これらの個人と今後接触することはありません。一線が越えられてしまいました。私は、このコミュニティが特にニアに起こったことから学ぶことを望んでいました。この行動は、意見の相違、誤解、怒りなどに対処するのに適していません。

もっと個人的なことですが、何が起こっていたのか…

人々は再び行動することはできません。驚くことさえありません。このシーンと改造シーンは悲しいことにこういう人たちでいっぱいです。

うん。これはただの普通の人々であり、中には自分自身を振る舞うことができず、他の人たちとうまく機能しない人もいます。私が訪れるファンや趣味のスペースでは、誰かが今あなたが言ったことの何らかのバージョンを話しているように思えます。

私はそれが特定のグループの人々に限定されているとは信じなくなって久しいです。スペースが十分に人気になると、それは避けられません。

このシーンと改造シーンは悲しいことにこういう人たちでいっぱいです。

https://en.wikipedia.org/wiki/Sayre%27s_lawstrikes 再び。学術界の政治は、改造シーンから生まれるドラマについては何も語っていませんが、後者はどういうわけかそれほど重要ではありません。

これは、romhacking コミュニティに多くのドラマがないことを示唆するものではありません。どこを見るべきかを知っていれば、それを示す非常に明確な証拠があります。しかし、この状況はもう少し複雑なようです。

Aeon Genesis の背後にある人物であり、ROM ハッキング コミュニティの長年の柱である Gideon Zhi は、次のスレッドで物事に対する彼の見解をもう少し明確にしています。

https://x.com/GideonZhi/status/1819215914988196204

Gideon Zhi さんの返信は、かなり前に以前の Twitter を辞めてしまったので、見当たりません。概要はありますか?

ETA: 私が何をしたのか疑問に思っている人のために、これは別の観点から何が起こったかを要約した Gideon Zhi の投稿です:https://cohost.org/gideonzhi/post/7131478-rip-rhdn

コメントすることはあまりありません。秘密情報の告発に関して、2 つの観点を調和させる 1 つのことは、(a) ノースカロライナ州または家族が秘密情報にさらされ、(b) ギデオン・ジーがそのことを知らなかった場合です。必要なのは、Gideon Zhi が見ていなかった 1 つの Discord チャットまたはプライベートな交換、GZ が知らなかった NC への 1 つのメールまたは投稿だけです。おそらく、ノースカロライナ州、何か不気味なことがあって、個人情報の漏洩に関しては、彼が自分自身を過度に正当化する必要はないと思います。そのたわごとはすぐに怖くなる。

ギデオンは概要 (基本的にすべての Twitter 投稿を 1 つの大きなスレッドにまとめたもの) を Cohost にも投稿しました

https://cohost.org/gideonzhi/post/7131478-rip-rhdn

それはいったい何を意味するのでしょうか？狂気

この種の「コミュニティ」の人々が嫌いな人であることは驚くべきことではありません。

なぜこの人の言っていることはすべて100％正確だと思い込むのでしょうか？私の経験では、誰かがグループを本当に悪い行為で告発しながら、証拠や詳細の提供を拒否した場合、何か怪しいことが起こっていると考えられます。

おそらく彼が描いている絵は 100% 正確ですが、詳細を見たときに信じます。

おお。それは期待していませんでした。悲しい日。

これは悲しいことだ。私はこのウェブサイトが大好きです。

非常識な話に聞こえるので、サイト所有者とその家族が無事であることを願っています…

これはゲームコミュニティ全体にとって大きな打撃です。数え切れないほどの人が利用しているこの大規模なリソースが、金銭や著作権などの重大な理由ではなく、ただの狂った人間関係のドラマのように聞こえるために閉鎖されたというのは正気の沙汰ではありません。 Romhack は古いゲームを生き続けるための非常に重要な鍵です。翻訳からリバランス、全体的な変換に至るまで、古いゲームを何度でも新鮮に感じて探索することができました。誰かがその伝統を引き継ぎ、別の集中サイトを作成することを願っています。 RHDN フォーラムが存続しているのは良いことですが、これは優れた永続的なソリューションではありません。あちこちにランダムなサイトがありますが、それらは特定のゲーム/ジャンルに特化しているか、誰かの個人サイトです。あるいはクソ不協和音。

https://aeongenesis.net/

http://ngplus.net/

https://メトロイドコンストラクション.com/

https://www.smwcentral.net/

https://jeffludwig.com/

http://www.8bitfan.info/

頭の上で他のサイトに空白を描いているような感じです。なんと大きな恥だろう

これは泣きそうになります。ファンはここ数年で素晴らしいハックをリリースしており、シーンはかつてないほど活気に満ちています。みんなは今どこに集まりますか？誰かがサイトの運営を引き継いでくれることを願うばかりです。そうすればきっとみんなが一番幸せになれるでしょう。

ああ、私はこの世界線が好きではありません。別のものに変更できますか?今日の世界では一体何が問題になっているのでしょうか？これが私たちが良いものを手に入れることができない理由です -_-

その投稿はすぐに暗くなってしまいました…

なんてことだ、これと任天堂によってすべてのサイトが閉鎖されたことで、古いシステムのROMやファン翻訳を掲載する単一のサイトはもう存在しないだろう。

インターネットは完全に企業化されつつあります。古き良き時代は戻ってこない。

最悪だ、今回は嫌だ。

完全にコプロだと思います

長い間フルボディだったんだ

romhacking.netはROMサイトではありません

いつものスケープゴートを非難する前に、実際の投稿を読んでください。

それは吹きます。何かがそれに代わることを願っています。まさか止められるとは思ってもいなかった出来事だったと思います。くそー、私たちが当たり前だと思っていること。

新しい ROM ハックと翻訳のアップロードをサポートするサイトの代替サイトを知っている人はいますか?思い浮かぶのは GBATemp と RomHacks.org だけです。

実際、両方がプロジェクトと翻訳の完全なデータベースをそれぞれのサイトに組み込んで時間の経過に対する緩衝材を提供し、コミュニティに複数のハブを提供して継続的な創造性、革新性、ローカリゼーションを確保することを選択できれば理想的です。さらに多くのゲームや記事が、それぞれの元の言語以外の幅広い視聴者に届くようになります。

ファンの翻訳や、Legends of Localization の Clyde “Tomato” Mandelin などのファン プロジェクトを支援するプロの翻訳者のおか​​げで、多くのゲームとそのそれぞれの記事、インタビューなどがより広い世界にもたらされ、愛されるようになり、Didyouknowgaming などのチャンネルによって拡張されました。 、GamingHistorian、および VGHF などの非営利団体。

FoI の喪失（昨年オフラインになり、開発に関するゲーム史情報の保存、絶版および廃刊となったゲーム出版物のアーカイブに多大な打撃を与えました）、そして現在は RH の引退により。少なくとも、RH のコミュニティ翻訳と継続への意欲、またはウェイバック マシンによってクロールされているサイトの保存に焦点を当てれば、最終的に明かりが永久に消える日には良いでしょう。

何が起こっても、ファンが今後もさらなるプロジェクトの改善、革新、ローカライズを続けることは間違いありません。結局のところ、RH のような場所がなければ、多くのゲーム デザイナー、翻訳者、開発者は今日この業界に存在していなかったでしょう。

ありがたいことに、VGHF はまだこのドキュメンタリー作品の一部を継続して活動しています。しかし、それらはすべての側面をカバーしているわけではありません。 :/

FoIとは何でしたか？

幻想の森

https://archive.org/details/readme_20230428

幻想の森って名前だったかな？そんな感じ。彼らは、プロトタイプの開発、放棄された、または初期のゲーム時代の開発ソフトウェアとハ​​ードウェア、ゲーム雑誌、古い説明書とハードウェアの手入れマニュアル (NES のカートリッジを吹き飛ばさないように指示するものなど) に関するデータと情報の保存に努めました。など）、古いゲームの説明書、古いゲームの記者会見のビデオ、マーケティング情報など。すべては歴史的な目的のためです。彼らは RH と同じように昨年辞任し、また RH と同様に、他の人が保存し続けられるように資産をインターネット上のどこかに残しました。多くのゲーム歴史サイトや YouTube チャンネルは、ドキュメンタリーを書くために、彼らやカッティング ルーム フロアから情報を得ています。

私の記憶が正しければ、彼らはまた、インタビューや意見記事のために開発者を追跡するためにわざわざ手を尽くしてくれました。

彼らの活動期間は約 6 年で、RH ほど長くはありませんでしたが、歴史と保存に非常に熱心でした。ただし、これらの未完成のプロトタイプを翻訳、復元、または完成させるいくつかのプロジェクトは、RH でも進行中であるとされています。しかし、それらがどうなったかはわかりません。少し前にフォローをやめてしまい、またチェックしようとは思いませんでした。今ではもっと注意しておけばよかったと後悔しています。 🙁

あらゆる面で完全に同意します！ところで、忘れないうちにFoIって何ですか？プロトタイプなどがホストされていたサイトですか?

そして、誰かが現れて、サイトを引き継ぐか、新しいサイトを作成するだろうと私は絶対に信じています。かなり前から存在しているにもかかわらず、RomHacks.org がその「新しい」サイトになるかもしれません。そして、DB 全体がわずか 12GB かそのような非常識なものであるため、ホストするのに大量の時間がかかるわけではありません。

/r/JRPG/,/user/Zathura2/ に送信していただきありがとうございます。残念ながら、あなたの投稿は次の理由により削除されました:

このサブチャンネルで著作権侵害または海賊版コンテンツを擁護、議論、奨励、リンク、ホスト、または支援しないでください。

これは違法であるだけでなく、reddit のルールにも違反しており、これにより複数のサブチャンネルが閉鎖されました。

これが間違いだと思われる場合、または削除についてご質問がある場合は、モデレータに連絡してください。https://www.reddit.com/message/compose/?to=/r/JRPG または、ページ上の「メッセージ MOD」をクリックしてください。サイドバーに苦情を入力して、改造チームに送信できるようにします。

単一の MOD についてプライベート メッセージを送信したり、プライベート チャットを開始したりしないでください。チーム全体に連絡するには、上記のリンクにある MOD メールを使用してください。

どうやら、NC はその投稿に書いたことについて完全に正直ではないようです。https://x.com/romhackdoting/status/1819213242339602663

https://x.com/GideonZhi/status/1819215914988196204

GideonZhi が書いていることが本当なら…ノースカロライナ州は実際にはかなりのクズ野郎です。

そして、フォーラムのスレッドに閉鎖について投稿する場合、投稿は最初に MOD によって承認される必要があることに今気づきました。とはいえ、それはニュースセクション全体に当てはまります。いつもそうなのでしょうか、それとも最近実装されたのでしょうか？

これは古典的なサイトです。このようなことが起こって悲しいです。

まあ、それは最悪です。新しい翻訳やromhackをチェックするために時々このサイトを訪れます。フォーラムはまだ機能していますが、通常の並べ替えリストの代わりに、もう少し努力 (もっとクリック! いやぁ!!) が必要です。

いいえ、私の知る限りまともな代替手段はありません

くそー、Romhacking のトップページはいつも楽しいものだ。コミュニティの最も重要なメンバーが犠牲になったときに人々が学ばないのはとても悲しいことです…

くそ。なぜ人は嫌な奴にならなければいけないのでしょうか？

くそー、史上最高のサイトのひとつだ…

これはとても悲しいことですが、私は romhacking コミュニティのおかげで、あまり知られていない古い JRPG をたくさんプレイしました。

まあ、これは最悪です

これを活用して、さらに優れた新しいサイトを作成する時期が来たでしょうか?

Nightcrawler が前回のニュース投稿で言ったことによると、データベースはインターネット アーカイブにあります。したがって…現在、平均的なユーザーは、誰かが勇気を持ってそうするのを待つ必要があります。ピースを拾い上げて、長年にわたって多くのゲーマーに最高のゲームを提供してきたこれらのプロジェクトやチームのために、新しく健全な拠点をゆっくりと構築すること以外に、誰もができることはこれくらいです。確かに悲しい日々が待っています。ゲームをするのがどれだけ久しぶりだったかを実感しています…

ああ、とんでもない。

ああ、数日前に SMT PS1 翻訳パッチをダウンロードしたばかりです。素晴らしいリソースです。

o7

これはROMハックコミュニティにとってかなり大きな損失です。私は隔週で新しい翻訳の更新をチェックしていました。

一つの時代の終わり ：（

これはひどいニュースであり、特にこの決定に至った状況を考えればそうだ。

ここでの教訓: Discord ユーザーを決して信用してはいけない

最近、多くの ROM サイトが閉鎖されています。本当に悲しいニュースですが、少なくともアーカイブ モードでは、そこにあったコンテンツはどこにも消えてしまいます。

これはROMサイトではなく、ホストされているのは人々が自分のROMファイルに適用する必要があるパッチだけでした。

最近では、最初のルールを尊重する人はもういません。

これは自己宣伝とは何の関係もありません。これはコミュニティへのお知らせです。

それは死んだサイトだよ、馬鹿野郎

任天堂はこの件と何か関係があったのだろうか

皆さんの中で、こういった内容が投稿されるときに実際にわざわざ読む人はいるでしょうか、それともただ思いついたことを何でも投稿しようとコメント欄に突っ込むだけですか?

彼らは本を読まないだけでなく、本を読むことは明らかに愚かなことであると考えています

この投稿者は冗談でしょうが、この種の「反知性主義」が蔓延しています。

クソ、何が悪いのか読めない