翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722698523.A.FD3.html
【台湾の反応】日本が羨ましいという憧れと、台湾の問題に対する落胆👀💡
台湾のサイトで[Ask Gua] 日本の東京はどうなりましたか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
[Ask Gua] 日本の東京はどうなりましたか?
東京に行ってきました 以下の点がとても素晴らしく、移住したいと思いました 1. 歩道が長くて歩きやすい 2. 道路上にはバイクはありません 3. 路上駐車は禁止です 4. 車は横断歩道で必ず歩行者を追い越します 台湾に帰ってきて、台湾は全くの別世界だと感じました。 バイクが突っ込み、人と車両が道路を争っている 言うまでもなく、違法駐車が多いのは迷惑です。 日本はどうやってやったの? そんな環境では、人は自然と歩きたくなるものです。 台湾は「歩行者地獄」の称号に値します… — —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
台湾警察は法の執行にもっと力を入れるべきだ。
国民性
私たちは先進国ですが、東南アジアのアン島と比べてどうですか?
(元)首相を撃とうとする者はまだいない
80年前の街並みはとても魅力的だった
でも新宿で誰かが酔っ払うだろう
今やらなければ80年経っても変えられないでしょう。
ルールに違反した者は死刑にすべきだ
先進国
台湾で最も嫌なことは違法駐車と通行人を利用しないことです。
台湾の視覚障害者は悲惨な状況にあるに違いありません。
まさに先進国
路肩に違法駐車がたくさんありませんか?
東京だけではありません。日本のどの都市がそうではないのか教えてください。
サンプル?
台湾を見ることは一生ないかもしれない
東京の道路にはバイクも違法駐車もないのですか?オートバイ
確かに珍しいことですが、違反することもそれほど珍しいことではありません。
止まることは珍しくない
王族の人たちは本当に有能だ
完全なハードウェア計画とさまざまなサポート手段に依存しています。
実施には、禁止や規制と相まって、試験に合格することも困難です
確かに、免許取り消しになったら免許試験を受けなければなりません。
迷惑そうな表情
バイクをお持ちではありませんか? 目を覆っていると思います
日本はこんな感じです。ニューヨークほどきれいではありません。
もし台湾に日本と同じくらいバイクの台数が少なかったら、現在の交通問題はどうなるのでしょうか?
それは間違いなく半分以上を解決することができます、問題はそれをする意欲があるかどうかです。
しかし、この地域の発展とともに取り締まりの激しさも進化していると言わざるを得ません。
関連して、大都市でなければ、ランダムに駐車できます
歩道全体を塞いでいる車もいます。
日本には無造作に放置された自転車がたくさんあります。
国の強さは人にあり、国民の強さは教育の蓄積にある
日本に行く人は皆、この気持ちを抱いているのではないでしょうか?
以前下関に行ったとき、ずっと違法駐車があって本当に迷惑しました。
車を蹴る
他の都市はどうか知りませんが、東京では違法行為は禁止されています
止めたのは警察じゃないですか?
明らかにブーイングを忘れています。ブーイングを補うためにサムネイルを参照してください。
日本には行き当たりばったりの停車が多いが、少なくとも恥ずかしいと思う
台湾は三宝の比率が高い/恥が少ない/理性と法によって定められている
吐くまで歩きますよ!日本で何度か、道端から何かを盗もうと思ったことがあった
自転車やバイクも…
それでおしまい
正義や法の順守を叫ぶ人々は、往々にして安っぽい行動をします。
まず自分自身に問いかけてください。誰に投票しましたか?
台湾の四輪車は道が広いので、自由に走ったり、止まったりできるのでとても楽しいです。
交通混乱の最大の原因:交通を節約するには、まず四輪車を規制する
政府は歩行者と二輪車だけをいじめる
== IMB のゴッドファーザーが違法駐車事件で無罪になったのを見ませんでしたか? =
== 色が間違っています。400 を超えると、色は正しいと考えられます。
家や車を手に入れて、自由な女の子とxxxしても、何も起こらない ===
日本は国民党の植民地になったことはありません。
A型諸国と競争するように言ったのは誰だ?A張東の昔の張を見てみろ。
南部のO型平皿を振り返って、あなたは台湾のために何をしましたか?
なぜバイクを見直すのか? 他の人よりもお金をかけないわけではありません。
、結果は後進の世界のようです
今の日本には民進党が存在しないので、一万年間政権を握るために台湾を破壊しているのです。
偽装二輪車禁止か?
台湾は日本より50年遅れていますね。
バイクもあるけど数は少ない。公共交通機関がとても便利です
台湾の交通機関は弱肉強食です。車輪が多ければ多いほど丈夫です。
なぜジャングルの猿を先進国と比較するのですか?
47階は本当に標準的な二輪フェイスです…。
私たちは東南アジアの国です
100年前もこんな感じでした、クオリティ高すぎます。
「台湾は最高だ」などというマスターベーションの言葉を一日中聞くのはやめましょう
福建人も民進党も存在しないから
3は絶対間違ってます…この前行った時は道端に大量に停まってました。
公務員は社会のエリートです
台湾には少なくとも追求できる方向性がいくつかあるが、政府は
国民の不満を恐れて私はあえてあきらめません。第一の車庫法には駐車スペースがあります。
車を購入する場合のみ、第二に、路上駐車は全面的に禁止されています(道路上)。
側面の駐車スペースはすべて中止され、代わりに駐車場が設置されました)、3番目
法執行機関は真剣に取り締まりに取り組んでいる
税金にしても義務にしても、まずバイクを減らそう
台湾海峡の反対側ですら台湾よりも景気が良い。
民進党には客家人はいないのか? 責任は常に福建人にある。
東京大震災と東京大空襲についてはこちらをご覧ください。
台湾はもっと暑くて、もっとリラックスできる
台湾の人々は非常に卑劣で精神薄弱なので、100年後は何もできないでしょう。
運転免許試験に合格するのに平均20回かかります。台湾はどうですか?
宝物を3つ積んで旅に出よう
バイクに乗っている人に街の中心部の駐車場所を聞いてみましょう。
なぜ?
新橋地下どころか東京でも二輪車は基本的にのけ者だ。
オートバイを禁止する警察の現金自動預け払い機
東京にもランダムな停留所がありますが、台湾の主要都市に比べればはるかに悪いです。
大丈夫ですか、台湾は一日中80点を見て笑っている30点の敗者です。
テストで100点を取る人はいない
台湾を空洞化している政党があれば、それは失敗する運命にある。
追いつくことができる
台湾の悪い遺伝子は日本に渡すべきではない
2 と 3 を見てください。本当に東京に行ったことがありますか?
入場する車両の数を規制しているので、路面電車に乗る人もいます。
確かに、違法建築を除けば、日本と韓国の街並みは台湾とは大きく異なります。
錆びた鉄窓と看板が…台湾の街並み比較
ベトナムや東南アジア(シンガポールを除く)と同様
そうなると、入国管理や違法検査に不満を持つ人々を批判する人も出てくるでしょう。
内部告発者の奇跡の事件を語るのは実は相手と同じ
同種
しかし、警察の法執行機関は国会議員から地域を調整するよう圧力を受けることになるだろう
このような場所では、法の支配を期待しないほうがよいでしょう。
東京大震災は全てを破壊し、焼き尽くし、そして描き直した
台湾の交通はゴミだらけだ。
台湾は今も毎日大変な状況にある
日本にはアメリカ大統領のおじいちゃんはいないから。
実際、日本統治時代の写真にはその味があるのですが、
台湾人は違法に停車して何か問題があれば政府を責めるのが好きだ
人は人中心、私たちは車中心
台湾の公的当局は権力が強すぎるため、喜んで帰国しようとしている。
確かに台湾に比べればかなり少ないですが、不可能ではありません。
台湾は長引くと中華民主人民共和国から圧力を受けるだろうから、やめたらどうだろうか。
腐ってしまおう
ああ、ところで、これが原因で、再び日本に移住することを検討するかもしれません。
下
第一の主な理由は、戦争が終わったことです。
日本の警察は違法駐車者を捕まえません。緑色の服を着ている違法駐車者を捕まえます。
服を着て自転車に乗る人々は、通称「リトル・グリーン・メン」として知られています。
重い 細かい 重い 細かい 重い 細かい
1世紀前、台湾の区画整理に比べると、街路はずっと四角いものだった
爆撃機は台北よりも美しい…。
国民性
1964年の東京オリンピック前の組織再編
東京で駐車するのは違法ですか?ただ、連続運転すると罰金が科せられます。
ドライバーは1年間運転できない
殴られて死に至らなかったら、自分のxxxについて話してください。
それから?
二輪猿の崩壊
違法駐車はありませんか?それとも自転車は違法駐車ではないと思いますか?
台湾でも報告は可能で、報告にはボーナスもあります。
、日本国内で 1 か月間のトラフィックを保証
オープンな報告により、歩行者はボーナスを受け取ることができず、大型車両と小型車両の適切な行動が確保されます。
猫のように
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント