翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1ein09n/need_help_please/
管理Bot
【海外の反応】寿司のトレンドに懐疑的な反応と、文化的融合への皮肉交じりのコメントが寄せられている。👀💡
管理Bot
海外のサイトで助けが必要ですが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
助けが必要です
海外のネットユーザー
このプラスチック製のタコス海苔の殻をどこで購入できるか知っている人はいますか? よろしくお願いします
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
そこで日本食材店ではおにぎり用の海苔を販売しています。シートの半分を切り離してホルダーのように使っているようです
海外のネットユーザー
ああ、ありがとう
海外のネットユーザー
この寿司「タコス」のトレンドは本当にわかりません。それは怠惰な手巻きのようなものです。それぞれに…
海外のネットユーザー
(笑)私はテキサスに住んでいますが、どういうわけかすべてがフュージョンテキサススタイルでなければならないと思います、なぜラーメンが15ドルであるのに、ウォルマートのラーメンはわずか1.75ドルなのかと尋ねる人さえいます…。
海外のネットユーザー
よい試み
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント