翻訳元：https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1ejn6fw/subaru_is_trending_3_on_twitter_for_oversleeping/
【海外の反応】寝坊带来的推特趋势👀💡
海外のサイトでスバルはTwitterで…寝坊でトレンド3位になっています。 1 万 2,000 人の人々が彼女を辛抱強く待っている中、約 1 時間!!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
スバルはTwitterで…寝坊でトレンド3位になっています。 1 万 2,000 人の人々が彼女を辛抱強く待っている中、約 1 時間!!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼女は最近出産しました、理解してください
さらに最愛のマンモスを失った。
そして、そのマンモスが彼女の目の前である死神に食べられるのを目撃した
私の推しは魂を定命の世界を超えたところへ連れて行く仕事をしているだけです、ご理解ください。
お父さんはただバーベキューをしたかっただけです。
彼女は卵を産んだのですか？ D:
彼女はそれをスキップして、xxxの部分に直行しました
それは…生きた出産でした、それは確かです。
厳密に言えば、それは彼女の体内に卵を産みました。
それから彼女のお腹が破裂して悲惨な状態になりました。
ああ、出産の奇跡。
今、フェイスハガーを相手にしているの？クソ？
はい、ほぼそのとおりです。
リーパーはエイリアンのゼノモーフをベースにしています。
今、フェイスハガーを相手にしているの？クソ？
ちょっと待ってました
スバルはもうお母さんになったの？？？？
最近のARKコラボのクリップを見ることをお勧めします。本当に面白いです。
文脈を無視した悪魔が再び襲いかかる！
参加希望の方はTwitterのタグ「#ゆっくり寝ろスバル」を付けてください。急速に人気が高まっており、Twitter のトレンド 1 位に上り詰めています。
とにかくよく寝てね、シュバ。きっと頑張っているはずです。
編集: 彼女は 1 位のトレンドにあり、14,000 人が列に並んでいます。また、JP bros によると、#SleepwellSubaru は世界で 6 位のトレンドになっています。
https://www.youtube.com/watch?v=Em-TeMRLWzgスバルが目覚めるのを待ちます。
追記２：彼女は目を覚ました。彼女の反応を期待しています。どうやらスマートフォンのバッテリーが切れてしまい、目覚ましが鳴らなかったようです。彼女はぐっすり眠っていて、つい10分ほど前に起きたところです。
彼女は生まれたばかりの赤ちゃんの世話をしなければならない、もちろん疲れている
彼女はこれで以前の睡眠記録を破ったと思います。
何年も経っても、物事は決して変わりません。
https://www.youtube.com/watch?v=E3miUYPOS34。ノエルとかとコラボしてたらもっと面白かっただろうな。
Bae は、ストリームで誰かが寝坊するのを観察するという深い経験を持ち、チャットが依然として楽しい理由をついに理解しました。
皆さんに知っておいていただきたいのですが、Bae は現在スバルのチャットに参加しています。シュバが2時間遅刻したら配信を始めると言う。
そしてBaeはストリーミングを始めたばかりです。
スバルの寝坊を追悼するベーのストリーミングは、コヨリが誤って全員でチャットした後、アーニャがTにロックインするのと同じエネルギーを持っています
私たちの太陽は昇っていない
ERB : 太陽はどこにありますか?
太陽がやって来た、ドゥードゥードゥー
前回同様にまたシオン1名かババ1名に到達するのでしょうか？
フブキがマリンとシオンの寝坊を楽しい4時間配信したときのTBT。
10 分以上のクリップに何度も戻ってきます
今までで一番面白いことの一つだよ
ストリーム遅延データ チャートのリンクはありますか?
赤ちゃんを産んだ後、彼女は疲れていて休息が必要だと思います。
彼女は最終的にどのくらいの睡眠時間単位になるのだろうか。
彼女が既存のユニットのどれにも近づかずに終わった場合、新しいユニットを作成できますか?
最近、スバルがTwitterのトレンドに頻繁に登場しています XD
そしていつものように、彼女は奇妙なことをトレンドにしています
OK、誰かがスバルと彼女の「赤ちゃん」についての背景を提供できますか?私は少し話から外れています。
HoloArkサーバーで、彼女はエイリアンの恐竜を出産しました。 4年前のぺこらとみこ同様。
アークには感染する可能性のある「法的に明確なエイリアンチェストバースター」があると思います。赤ん坊が早く成長し、基地を守るのに強くなるために彼らはそれを望んでいたのです。スバルの妊娠としてそれがトレンドになったのは、ただの冗談だった。
余談ですが、スバルさんは『逆転検事・逆転捜査集』が発売されたら何かやりたいという話をしたことはありますか？彼女とスバトモたちは裁判番/OG AA ゲームをとても楽しんでいるみたいです。
エース弁護士 7 – 122 はどこですか?日本限定か何かですか？ /j
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
