翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1eke4x4/fifty_fifty_announces_new_fandom_name_tweny/
【海外の反応】ファン層の分離やコミュニケーションの向上に対する反応が良好👀💡
海外のサイトでFIFTY FIFTYが新しいファンダム名「TWENY」を発表が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
FIFTY FIFTYが新しいファンダム名「TWENY」を発表
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私は永遠に KPOP とグループ名とファンダム名の説明を愛します lmfao
いや、真剣に彼らはグループ名、ファンベースの名前、シングルやアルバムの名前、それらすべてのアートワークに多くのことを考えています。すべてのリリースは完全な体験です。
鏡の中の50が20である理由がわからない人のために
ありがとう、笑、それをイメージするのにとても苦労しました
これは私にとってとても面白いことです。なぜなら、FIFTY FIFTYが鏡の中のファンと向き合いたいときはいつでも地面に横たわっていることを暗示しているからです。
ああ、なぜ酒を飲みながら心の中でそんなことを想像しなければならなかったのか
😂😂
それは次のレベルのファンサービスです
えー、いいえ？鏡の中の50は05です。
添付された画像を見ませんでしたか？それともあなたがそれだけ無知なのでしょうか？明らかに20だよ
彼らはどんな鏡を見ているの？
50
—— <---- この線に沿って水平方向に反転します
20
ただし、それを「鏡」と呼ぶのは少し混乱します。
✨K-POP✨の鏡
ああ、電卓を触ってみろ
これは本当に興味深い動きです。私の推測では、これについてネット上で未だに否定的な声を上げている旧ラインナップのファンから距離を置こうとする同社の試みではないだろうか。
まだ確認していませんが、彼らがこれに満足しているとは思えません。
Twitterを見てみると、写真付きで「50代ではない」と「誰もいない」とコメントし、ファンダム名を変えるついでに名前も変えろとコメントしている人もいる。
ただし、ある人はハニーズの名前が無料になったことを喜んでおり、別の人は実際に新しいファンダム名を気に入っているのを見ました。
正直言って良い考えです。フィフティ・フィフティを支持するファンとボイコットしている反対側のファンを区別しやすくなりました
また、Tweny のファンダム、みんな/r/We_5050/ にも参加してください!
鏡の中の50という数字は20に見える
いいえ、02です 💀
おそらく垂直方向の反転ではなく、水平方向の反転を意味するでしょう。
上には鏡。
Act02も良かったかも。彼らはそれを5050が繁栄するための酸素として分離することができます。
2NE1の名前(英語と韓国語の綴り)から1音節離れています…とにかく全体的に奇妙な選択に思えます
まあ、彼らは一度それを失うことになるので、彼らは2をコールすることはできません。
私にとっては良い決断だと感じています。ハニーズという名前から私がすぐに連想するのは、ボイコッターやキーナに憎しみを送り込む人々です。これで、新メンバーは、反対派を含めずに、自分たちを支持する人たちに名前を付けることができるようになりました。
彼らがなぜこんなことをしたのかは理解できますが、Hunnies はとても素晴らしいファンダムの名前でした。 🙁
ハニーズが大好きでした
🙁
つまり、「50」という数字の横ではなく、その上に鏡を置くと…ということです。
20
50
では、投稿する前に T が 20 個あることを誰も教えなかったのでしょうか?今思えば20/20くらいかな
過小評価されたコメント
同じように疑問に思っている
よくわかりませんが、私たちは数学を考える人が大好きです
ああ、それは上部に垂直の鏡を意味していました
それなら22時ではないでしょうか？笑
鏡の中の50は20ですか？何？この女の子は数学ですか？
一見するとTWEWY(すばらしきこのせかい)に似ている
また、彼らが「TWENYのために」何かをしていると言うのを聞くのは面白いでしょう
Itzyの曲しか思い浮かばない(笑)
新しい名簿ラインナップを削除
待ってください、これは実際には良い説明です（笑）
実際のリリースはいつですか
8月下旬か9月上旬
ハンティーズだと思ってた
二十……二十二、ああああ
興味深い
これは本当に私を悩ませたので、もし他の人が理解できなかったとしても、それはtなしで20です。
KPOP 企業はファンダム名を考えるときにマーケティング会社に相談する必要があります。
100% の方が良いでしょう。それは、たとえ感情が五分五分だったとしても、ファンは常に彼らを100％信頼するということだ。
ハニーズの方が良かったです🫤
ああ、分かった…意味を成して…これは女の子の数学のようなものだ
OT4 で新しいラインナップや会社をサポートしていない人間として、これからも自分のことをハニーと呼ぶことができるのは嬉しいですが、その名前はひどいです 💀
はい、私はハニーに固執しているだけです（笑）
この会社は横暴だし、なぜ誰が彼らに資金を提供しても平気なのか理解できない
なぜなら、CEOはホットショットに対してひどい態度をとったのと同じくらい、彼はFiFiをより良く扱ったからです。少女たちを最も苦しめたのはギバーたちだ。彼らは日々のことを担当し、食べ物を捨て、いつ演奏するかどうかを決定したのです。
CEOがもっと実践的になり、過去の間違いを犯さないようにという教訓を学んでいれば、状況はずっと良くなるはずだ。
少女たちを苦しめたのはギバーたちだ
つまり、あなたも同意しますが、アトラクトも少女たちを苦しめる原因になったと思いますか？
CEOが教訓を学んでいる限り
彼の新しいビジネスパートナーhttps://www.businessinsider.com/flashy-singapore-ceo-charged-in-court-faces-investigation-2024-8詐欺罪なので、それについてはわかりません
女子CEOは決して学ばない 🫠
fifty fifty は素晴らしい名前ですが、tweny は奇妙です
良い選択だね、私たちハニーは新しいグループとは何の関わりもしたくない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
