翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1enwth7/chitose_is_in_the_ramune_bottle_anime_announced/
【海外の反応】ギャル系アニメが人気者男子を助ける、という意外な展開が話題に👀💡
海外のサイトで『千歳はラムネ瓶の中』アニメ化決定が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
『千歳はラムネ瓶の中』アニメ化決定
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
2025年放送
あらすじ：人気者になるのは簡単ではない。千歳朔に勝つのは難しい。彼の高校で一番人気のある子は？チェック。悪質なオンライン攻撃にも耐えられる鉄壁の評判?チェック。外見も内面も魅力的な友達のグループですか?チェック。しかし、何か月も部屋に閉じ込められていた生徒を連れ戻すための協力を教師が求めたとき、サクの完璧な世界は決して同じではなくなります。なんだこれ、普通のハーレムもの…？ （https://yenpress.com/series/chitose-is-in-the-ramune-bottle）
https://ガガガ文庫.jp/specal/chiramune/
『このライトノベルがすごい!文庫本』2021・2022ランキング1位、2023年ランキング2位（同年殿堂入り）。
https://ja.wikipedia.org/wiki/Kono_Light_Novel_ga_すごい！
2023年の『ようこそ実力至上主義の教室』にわずか1ポイント未満の差で負けただけであること、そしてそれは基本的に単なる人気投票であるウェブ投票に与えられる比重が不釣り合いに増加したためであることだけを述べておきたい。チラムネよりもCotEが好き。
COTE より優れているということはあまり意味がありません
これらのランキングは、86 などの LN がそうでないのに COTE がトップである場合、とんでもないことを意味します。それはただの人気コンテストです。
隣のロシデレとエンジェルが頻繁にランキング上位に入る一方、マケインはどこにもいない。しかし、アニメ版はストーリーの質についてはそうではありません。
LN の品質を比較したり決定したりするための指標として使用しない方がよいでしょう。
ちょっと待ってください、正直に言います…今回のシリーズには男性の主人公が2人いますが、発表のビジュアル/PVにはまだ女の子しか表示されていません??爆笑
それとも女装が関係しているのか
編集：最初の章を読むと、ビジュアルに登場しなかった彼の一派にはさらに多くの人がいます、なんとまあ。
とにかく、この人は素晴らしいので、絶対に見るつもりです。
主人公の男性は一人だけ。友人グループには男性も数人いるが、ハーレム状態だ。
男たちのハーレムだよね？腐女子たちは美味しそうに食べているようだ。
そのようです。ソースを読んだ人が私にそれを確認してくれました。
まだ第1巻だけですが、ほとんどのヒロインは男性MC一人に夢中だと思います、そして確かにチームには男性キャラクターが何人かいます。
さて、ラムネ瓶に関する私のプロットはどこに行ったのか 🤔
ため息。 。 。ウォッチリストに追加します。
この投稿は削除されました。
海賊版、違法、または非公式のアニメ コンテンツへのリンク、またはそれらへの明らかな指示は許可されません。
これには、ライトノベル、ビジュアル ノベル、マンガの非公式翻訳/スキャレーション、非公式アニメ ストリーム、トレント サイト、非公式にアップロードされたフル OST、前述の Web サイトのいずれかからのウォーターマークを含む画像やビデオへのリンクが含まれます。他人を違法なストリームまたはトレントに誘導することには、特定のストリーミング/トレント サイトに明示的に言及すること、ユーザーに違法なコンテンツを送信することを提案すること、ライセンスを回避するプロキシ サービスに誘導することなどが含まれます。また、代理サービスも禁止されています。
また、前述のウェブサイトの透かしを含む画像や動画も禁止します。
このルールに繰り返し違反した場合は、禁止となります。
ご質問がある場合、またはこの削除がエラーだと思われますか?http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanimeルールがわかりませんか? **/r/anime/wiki/rules** をお読みください。
キャラクターの声を担当する福井の才能に期待しています。安済知佳と榎木淳弥？
この LN は LN コミュニティで非常に高く評価されていたと聞いています。
どれくらい良いですか?ロマンスは良いですか？ MCはまともですか？ハーレムですか？
おそらく私のお気に入りのロマンティックコメディですが、MC はトロフィーのハーレム MC の海で見るのはとても新鮮です。彼は非常に感情的に知性があり、このような使い古された環境において非常に面白い視点を与えてくれます。
彼は実際、ほとんどのロマンスLN MCよりも優れているのでしょうか？クソ恋愛MCをたくさん相手にしてきたから仕方ないけど…。
また、咲田（バニーガール先輩）は何年もの間、私のお気に入りのロマンスLN/アニメMCなので、彼を超えるハードルはかなり高いからです。
彼が少なくとも典型的なハーレム MC と比べてまともであれば、見てみるかもしれません。
しばらく前に第1巻を読んだのですが、MCがうぬぼれてナルシストで、人々がそれを自信とプライドと混同している可能性があるため、読むのをやめました。後の巻ではもっと良くなったかもしれないが、彼は自分が人気があることを知っており、作者は彼のように人気があるためには嫌いな人である必要があるふりをしようとしているように感じました。
面白い。 普段、私はナルシストな MC には耐えられないのですが、どうなるのかちょっと興味があります…
それでも注意していただきありがとうございます!
1巻を読んで朔がナルシストだという結論に至る理由がわかりません。彼はとても自信家で、自分に強い信念を持っているという印象を受けます。彼は自分の学校生活の美学を他人に押し付けず、自分のことを気にしません。
また、咲田（バニーガール先輩）は何年もの間、私のお気に入りのロマンスLN/アニメMCなので、彼を超えるハードルはかなり高いからです。
アリヤさんは試してみましたか？そこでの主人公は、意地悪な阿良々木/咲田タイプを思い出させます。
忙しかったのでまだ実際には行っていませんが、彼のクリップを見たことはありますが、彼は楽しそうです。
でも、咲太には早い段階で女の子をゲットできる利点、「サンドイッチしてほしい」のような象徴的なセリフ、彼女との素晴らしい相性などがあるので、彼が私の咲太への愛に勝てるかどうかは分かりません。
最後の 1 時間で漫画版の最初の 4 章を読みましたが、すでにこの人のことが大好きです。
少なくとも、彼は超人気のノーマルであるという前提に基づいて、ほとんどのMCSシンピーとは大きく異なります。
あと、最初はそこがよくわからなかったのですが、タイトルに男性MCが入っているのも初めてのような気がします。
それを聞いてうれしいです!たぶん、それからそれを見てみましょう。
つまり、MT も高く評価されている LN なので、LN のレビューを重視しすぎる必要はないと思います
確かに、『無職』は高く評価されていると聞いていますが、MC は本当に物議を醸しています。そして、私には彼のようなMCに対処する忍耐力がないと思うので、そのシリーズにはまったく興味がありませんでした。
でも、私はロマンスジャンルがとても好きなので、なぜこのロマンスLNが高く評価されているのか知りたいのですが…
ネタバレなしですが、どうやら最初の巻はそれ以降の巻とはかなり異なっています。 LN の読者の中には、最初の巻は好きではなかったが、その後の巻はとても楽しんだという人もいました。
他に「絶賛」されている新しいロマンス LN は何でしょうか?私が観察した限り、ほとんどの場合、それはファンがシリングしているだけです。
このランキングのことを言うなら、これらは本質的に人気コンテストです。
近年発売された LN の適応作品の中で最も評価が高いのは間違いなく『無職転生』と『86』であり、それらはそこには登場しませんが、COTE には登場します。
私の知る限り「最高の」ロマンス LN は、Rosidere と Angel next door 層にあります。
そうですね、私はロマンスというジャンルが好きなので、それがどれくらい素晴らしいのかちょっと興味があります。
たとえ好きになれなかったとしても、試してみてよかったです。
ロシデレについては、LN 読者が後でイライラしたと聞きました。
そして個人的には、Angel Next Door のロマンスには飽きました。ただし、これはアニメのみに基づいています。
アニメ化決定ーーっ！！Chitose Is in the Ramune Bottle is finally getting an anime!! I'm so excited!! ✨✨ https://t.co/qesWjnIOFX
— raemz (@weee_desu) August 9, 2024
この LN は、私が何年にもわたって多くの人たちの甲高い声を聞いてきた数少ないものの 1 つであり、私も興味を持っています。
やっとアニメで見れるようになりました！
A1になってください！
おいおい、まだ 86 S2 が必要だ
私が求めているのは、Project No.9 や ENGI、あるいはさらに悪いことに、Cloud Hearts はやめてくださいということだけです。
難しいですね、彼らは今マケインで忙しいです。
マケインはすでに放送されています。一方、これはまだ発表されたばかりです。 Makeine が彼らの作業を止めることはないだろう。
スタジオ：シルバーリンク
ここはハーレムですか？
ああ、究極のノーミー MC、彼に対する一般の反応がどうなるか本当に興味があります。
LN については良いことしか聞きませんが、LN コミュニティでは非常に人気があります。もうすぐ読み始めます。アニメ化を待つことになると思います。
何が誇大広告なのかを知るのがとても楽しみです!
ちょうどこのLNを読み始めようとしていたところですが、今度はアニメ化されることになりました。
くそー、長い間ライトノベルを読むのを我慢しすぎて、時間が経つのが早すぎる
元気でいてください。小説自体は本当に良かったです。
クリスマスが早く来た
ついに！今年のベストニュース！
今年の初めに発表されたような気がしますね。
あるいは、LN があまりにも人気があるため、私が無意識のうちにそう思い込んでいただけかもしれません (ただし、私はまだそのことに慣れていません)。
ちょうどLNを読もうとしていたときだった。
レスゴー
実は私はしばらくの間、この LN を読むつもりでした。アニメを待ってみようと思います。
LNアートはヤバすぎる
彼女はラムネ瓶の中にいますか？
これは本当に大きなラムネ瓶でしょうか？ すごく小さい千歳？ 「ハニー・アイ・シュランク・ザ・キッズ」の SF 装置が故障？ 通常の状態では不可能であるにも関わらず、本当に本当に本当に本当に高圧吸引で千歳をボトルに押し込むケース?
すでにほとんどのことを理解しているように見えますが、小さな修正: chitose がその男です。
5人の女の子が写っているように見えるプロモーション写真には主人公も含まれているだろうと思ったのは私の間違いでした。 XD
新人のミス。
確か男性MCはちとせさんです
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
賛成票を懇願することは、明らかに Reddit の利用規約に違反します。さらに、あなたが行おうとした投稿は/r/anime/のルールを破るため、たとえ必要なコメントカルマを持っていたとしても許可されません。
質問がありますか?このメッセージに返信するか、http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime、または https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない？ /r/anime/wiki/rules をお読みください。
兄弟…
「ちとせ」を見て期待が高まりました😭😭😭😭
さて、これは「2番目にかわいい女の子と友達」と並んで、私の最も期待されている今後のシリーズのトップに躍り出ました。
ああ、それは大きなことです。ファンではありませんが、確かに大きなことです。
人気の高さを考えれば驚くことではありません。良い適応になるといいですね。
なぜ黒髪の少女は手に瓶を持たないのですか、喉が渇いていないのですか？
1巻を読んだところ、このMCは多くの人が言っているような新鮮な空気の息吹ではなく、典型的な男性MCと同じくらい負け犬であり、まったく逆の方向にいます
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント