翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1eo1xqp/disc_oversleeping_takahashi_chapter_4/
【海外の反応】ファンたちは新しい章に大喜びし、登場人物のユーモアや感情の表現を高く評価している。👀💡
海外のサイトで[DISC] 寝坊の高橋 第4章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 寝坊の高橋 第4章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
おそらく、より良い視点を与えるためにタブレットのように見えただけでしょう。
そしてめぐみさんは彼の連絡先を手に入れたので、彼に何をメッセージを送りますか? :)))))))))))))))))))))))))))))))
「なぜまた遅れたのですか?」
「褒めてください」
「……」 「全然分かりません笑」
カラスは私です
あなたの携帯電話に文字通り足が生えてあなたから逃げたときはひどいです
完璧な女の子のように、望む答えが得られないときに天使の涙を流すと脅迫しためぐみへの賛辞
高橋、あなたの間違いはあなたの携帯電話に起こってほしくないことを言ったことです
これに出会えてよかったです。最初の4章はとても魅力的です。これも別のエクソシスト漫画 (最近の傾向は何ですか?) ですが、幽霊は B プロットであり、ラブコメとキャラクターの成長を促進する手段として機能します。彼らが今後もそれに傾倒していくことを願っています。それはそれを際立たせます。
スマホを叩きのめす…高橋さん大変ですね?少なくとも幽霊はついに最後のゲームをプレイすることになった…
あのカラスは役立つはずの時に本当に役に立たない…実際どれだけ高橋を助けてくれたんだろう。
少なくとも彼は本当に恵と交流したいと思っているのです!そして、めぐみは本当に彼と交流するのが大好きです。彼女が彼に何をメールするかとても楽しみです!
サキちゃんの新しい髪型いいね!彼女はめぐみの愛が開花することを望んでいますが、残念なことに、このすべての霊的なものがそれを困難にしています。
スマホを叩きのめす…高橋さん大変ですね
ああ、それは面白いですね!この東華は何ですか?
「ねえ、携帯電話にゲーム入ってるの??」
「暗い秘密はありません…彼はただ気まずい年齢に達しているだけです。」とても共感できる。
この漫画の表情も大好きです。シンプルなドットの目も、より繊細な目も感情豊かです。
アーティストのちょっとしたジョークの顔の描き方が本当に好きで、クスッと笑わせてくれます
私はこのシリーズがいくつかの点で明らかに奇抜ではあるものの、あまりやりすぎていないところが気に入っています。彼のスマートフォンに足が生えて走り出すのは不条理だけど、まったく普通のこととして扱われているのと同じだ
https://youtu.be/SF3xxxOfOies?si=z0quVe6Msy908rvW&t=87 だと思います
カラスが大暴れ!
これらのバカたちがこのマンガをとても面白くしています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント