翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1eme3zx/shikanoko_nokonoko_koshitantan_my_deer_friend/
【海外の反応】奇妙な「毛皮」のシーンや鹿クラブの交流が印象的だった。👀💡
海外のサイトでシカノコ ノコノコ 越たんたん・My Deer Friend ノコタン – 第 6 話 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
シカノコ ノコノコ 越たんたん・My Deer Friend ノコタン – 第 6 話 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
明らかにグリルしたものを蒸し鹿せんべいと呼ぶのは面白いですね。
昔ながらの家庭のレシピです
蒸し鹿せんべいに?
毎週、私はシカノコがトラコ（そして程度は低いがネコ）とxxxすることを唯一の目的とするある種の不気味なホラーであるとますます確信するようになりました。
マジで、ノコの「毛皮」はとんでもなく奇抜だった
その毛皮は超気まぐれだった
彼女は一瞬、殺人ドローンから完全にシンになった
そしてBashameは、何のためらいもなくそれを言いました。
異なって構築された
だからこそ彼女は風よりも強いのだ。
彼女がイントロで望んでいたように、鹿であれば何でも
何のことを言っているのか分かりません。寅子？確かに、でもNekoは実際にはかなり優れています。彼女は「鹿」になることで承認を得て、クールな角のグッズを公正な価格で手に入れ、彼女が愛するまったく新しいユニークなペットを手に入れます。彼女は人生を生きている、ただツンデレなだけだ 😀
Bashameがそれを着たとき、私は叫んでいました
そうですね、私も欲しいです！
Shi-Ka Gurrath、森の茶色の鹿
この番組は正式には日曜水曜番組です
ついに金曜日水曜日になりました
今日は水曜日だよ、うちのノコス
しかああああああああああああああああ
1週間で鹿に2倍の量を投与。
鹿リンピック
水曜日は今も OnK と Alya で本当に忙しいです
オシノコノコノコ
そして二刀流の双子の姉妹
今シーズンの木曜日は非常識で、理由もなくこのランダムな曜日に放送されるアニメをすべて見るために週末を待たなければなりません
正直言ってこれまでで一番奇妙なエピソードだ、爆笑。 4 コマのアニメ化と鹿クラブのやり取りを見るのはすべての価値があります。
あっという間に過ぎてしまう夏もなかなか面白いジョークです（笑）。この漫画には夏を探索する機会は一度もありませんが、夏服を着たギャングを見るのは非常にユニークなNGLです。
ヤギのツチ、これ以上何を言いますか？
ナレーターによる自己認識とマンガへの言及が、このマンガをさらに面白くしています。生徒会はジュン、つまり非常に便利な鹿の角製品を購入することでクラブに資金を提供しています。
そして学校に残った即売の角はあの娘に感謝した
この漫画には夏を探索する機会は一度もありませんが、夏服を着たギャングを見るのは非常にユニークなNGLです。
私たちが知る限り、春から一度も離れなかったある別のシリーズを思い出します。このシリーズは1月からアニメ化の第2シーズンが放送されており[そのシリーズのS2ネタバレ]、そして彼らが失敗した後にその事実を嘲笑するアークさえありますS2 の早い段階で適応されるチャプターの 1 つで、バックグラウンドでまだ起こっていたことについて説明します。
どれについて話しているのですか？
【シリーズ名】100人の彼女
ああ、その章/章は奇妙で素晴らしかった
もっと多くのエピソードがこのように連射ジョークで奇抜なものになるはずです
手に負えなくなってきた、もう二人になってしまった
3つもあったかもしれないが、アンコは鹿の皮を拒否した
MIB映画とエドガースーツを思い出しました。
「水。それに砂糖。もっと砂糖を」
あの映画を何度も見たので、彼の声が聞こえるほどです
そう思っていたのが私だけではなかったことを嬉しく思います。
直接ぼっちリファレンス
ぼっちシカメルトダウン/抽象化を期待していました
Honkai Star Rail の Yunli にはメルトダウン抽象化がありました
ゲームがゲームを認識する
ブレインロット・ディアが私たちの輝かしいボッチ・ザ・ロック教会について言及しました (私たちは皆、狂っているか落ち込んだミュージシャンのどちらかです) 私は召喚されました
以前は間接的なものもありました。
どこで待ってください？
一体どうして私はそれを見逃したのですか？
最悪のピークはピージを認識します
気になってツチノコについて調べてみました。まさか、それがまたぼっちの参考になるわけないですよね？
ツチノコは単なる神話上の生き物ですか？
ツチノコを調べてみたところ。上位の結果の 1 つはツチノコボッチです。今となっては証拠というかそれに近いものではないが、これがノコタンが角玉をツチノコだと主張するエピソードでありながら、岩のボッチとのエピソードでもあるのが興味深いと思う。
このエピソードでは、赤毛の猫娘猫山田が実際のツチノコ（小さなヘビ）がどのように見えるかを示しました。
いつ？
コシが3つの楽器を演奏することを強制される最後のコントの1つでは、そのコントのタイトルはシカブ・ザ・ロックでした！
およびジョジョの参照 (第 7 部の「銀の物を落としたか、それとも金の物を落としたか」がすでに他のものを参照している場合を除きますが、入手できるものは摂取します)
その起源は、紀元前 7 世紀のギリシャの語り手であり、数多くの寓話を書いたイソップにまで遡ります。その中には、（私の記憶が正しければ）斧を川に落とした男の話があり、川の精霊が銀の斧を失ったか、金の斧を失ったかを尋ねて彼の正直さを試します。
ツチノコノコノココシタンタン！
待って、何？私の脳が1週間でノコタンの2つのエピソードを処理できるとは思わないので… https://i.imgur.com/kfSVjtj.png
大好きですhttps://i.imgur.com/XFvdWQq.jpeg
https://i.imgur.com/rQwqA4W.jpegwe はビーチやプールのエピソードさえ見ていませんでした、くそー
View post on imgur.com角田は鹿クラブの中で最も冷酷なメンバーです
仲間はただ遊びに来るだけだ、大騒ぎする必要はない
ビーチやプールのエピソードすら見てなかった、くそー
これで猫山の中学時代のスクール水着姿はもう見れない #godisdead
もしそうなら、こしあんは鉄の鎖で拘束されていたはずだ
また変わったよ、オートラブポン！
まあ、今までで一番4コマっぽい回です。そして彼らはエピソード内でグッズの販売を開始します
ngl、枝角のぬいぐるみを買うよ
くそー、私は鹿の抱き枕が欲しい… または RGB ゲーマーの角、または角のスタンプケース、結局のところ本当に https://imgur.com/bjZRjiQ… または単に https://imgur.com/zSqQVK9 です。 ..
また、あんこはhttps://imgur.com/t4Otc23ここでは何も新しいものではありません、素敵なしまゆり
タグ:https://imgur.com/7bhFt19… いや、これは本物です https://imgur.com/YSQDWJX… でも、古い型が冬服を着ているという細部へのこだわりが大好きです…
ああ、猫山の夏服姿も見たかった、手があるかどうか確認するだけなら
アニメグッズとしてはかなりリーズナブルな価格です…
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント