翻訳元：https://pantip.com/topic/42899804
【タイの反応】関西旅行はしっかり計画しましょう。毎日はあまりきつくありません。高齢者に適しています👀💡
タイのサイトで今年の11月の関西旅行の参考にしてください。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
今年の11月の関西旅行の参考にしてください。
こんにちは 11月20日から26日までの関西への旅行を振り返るスレッドを立てさせてください。今回の旅行には私と60歳以上の高齢者が計3名いますが、3人ともかなり体力があります。しかし歩きはかなり遅いです。そして辛いものを食べることにハマっていますお勧めのレストランがありましたら、ぜひ教えていただければ幸いです。現在、花園町駅から徒歩約500メートルのキャンセル可能な宿泊施設の予約があります。または、お勧めの場所があれば教えてください。 1日目 (水曜日から11月20日まで) : 旅行日 予定ではタイ国際航空 TG672 便 (08:15 ～ 15:45) で入国審査を通過し、荷物を受け取り、電車に乗って市内に入る頃には、おそらくもう疲れきっています。今日は何も計画していませんでした。体力が残っていたら道頓堀に行ってみてはいかがでしょうか。 2日目（木曜日～11月21日）：大阪 ・大阪城 ・ナンバウォーク＋心斎橋筋商店街 – 梅田スカイビル 3日目（11月22日金）：京都 – 金閣寺 ・嵐山の竹林 4日目（11月23日土）：京都 ・伏見稲荷大社 – 清水寺 – 祇園地区 5日目（11月24日日曜日）：奈良 ・東大寺 – 奈良公園 6日目（月曜日～11月25日）：姫路 – 姫路城 – 好古園 7 日目 (火曜日 26 ～ 11 月) : 旅行日 今日は予定がありません。 TG623便(11:00-15:45)で戻る予定なので、空港へ行く準備だけで時間が足りなくなりそうです。 ** 暫定的に 5 ～ 7 日目にパスを渡す予定です。残りの日は IC カードのみを使用します。** 何かご提案があれば、よろしくお願いします。 よろしくお願いします。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
計画は良いですよ。毎日は多すぎません。ご年配の方の旅行にも最適です。
大阪城、実は歩き回るのがたくさんあります。 しかし、プログラムはタイトではないので、それは良いことです。
500メートルも歩きたくないなら。 アパホテル肥後橋駅前がおすすめです。 アパホテル 肥後橋駅前 当ホテルは駅3番出口がホテル入口前の建物の下にございます。 雨や雪が降っていても、階段以外は濡れることはありません。その結果、バッグを20段ほど運ぶ必要がありました。 ただし、3番出口を出るとエレベーターがありますので、荷物を運ぶ必要はありません。ホテルの向かいの通りに現れました。 荷物を引きずって横断歩道を渡り、ホテルまで20メートル歩かなければなりません。 重要なのは、このホテルには無料の温泉もあります。寒い季節には、温泉に浸かるのが非常に満足です。 そして、私たちがこのホテルに泊まるエリアは、観光客も少なく、美しくて静かな場所です。 川に近い22階のレストランからの素晴らしい眺め。一部のベッドルームからは川と高速道路の景色を眺めることができます。 とても美しい 空港からの行き方南海ラピート線の始発から私鉄特急に乗車します。 約40分で終点の南海なんば駅で下車。 続いて北口を出ます。地下鉄難波駅まで地下を北に歩きます。 四つ橋線四つ橋線の2番線を探してください。 電車は北上して3駅（5分）、肥後橋駅で下車します。
宿泊先の変更 駅が不便です。 R ホテルは予約しましたか?
上記コメント3 エレベーターがあるという3番出口の案内が間違っているのではないかと確認してみました。ごめんなさい。 4番出口と同じ階段を上ります。 ただし、エレベーターのある駅の出口は10番出口です。 エレベーターのドアから出るとき左折して80メートル歩くと3番出口に到着します。 ホテルに向かう横断歩道のある大きな交差点です。
左側が3番出口、写真右側の横断歩道を渡るとアパホテルがございます。 4番出口ですとホテルの建物に出ます。
別のエリアで宿泊施設を見つけた方が良いでしょう。私がお勧めするものを見てください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント