【海外の反応】「バス内での座席の提供」礼儀作法は人によって違う。

バス内での座席の提供

私はつくばにいます。数日前、私はバスに乗って旅行していましたが、乗車して快適な座席を見つけた後は満席になりました。次の停留所で、赤ちゃんと大きな重いスーツケースを抱えた若い女性が乗り込んできました。私は、彼女が明らかにスーツケースと赤ちゃんのことで苦労していることに気づき、席を譲ろうとしましたが、彼女は拒否しました。私は日本人ではないので、彼女が礼儀正しく断ったのか、それとも別の理由だったのかわかりませんでした。不思議なことに、他の誰も彼女に席を譲りませんでした。何が起こっていたのか、そして彼らが私の状況に陥った場合はどのように反応すべきだったかについて何か考えはありますか?

次の駅で降りるとすると、10回中9回は席に座ります。

この人は空記を読んでいます

私は時々、ふと立ち上がって、妊婦や高齢者を見もせず、どこか別の場所に立っていることがあります。

私はこれら 2 つの方法も効果的であると感じました (次/すぐに降りると言うか、何も言わない)

そう、また、席を盗もうと飛び込む賢い奴らを積極的に睨んだり、邪魔したりすることもある。

これが方法です

これ。何も話さず、ただ立ち上がってどこか別の場所へ行ってください。彼女が拒否して、適当なサラリーマンが座ろうとしたら、肘か何かでブロックしてください。

とてもジョズです！

私が主張すると、彼らは抵抗し、私が主張すると、彼らは抵抗します。それがここでのダンスのようです。

そう、多くの日本人は席を譲らないのです。理由はまだわかりませんが、正直言って気にしません。そうするためにはどこにでも書いてあります、そして私は私がほとんどの第三世界の人間よりも良く育てられたことを示すつもりです。

次の駅で降りると言われない限り、私は席を譲り、たいていその駅から立ち去ります。その場合、彼らは通常それを受け取ります。彼らがそうでないとしても、私も気にしません。私は礼儀正しい人間として自分の役割を果たし、それについて満足しているので、それが重要なのです。

馬を水辺に連れて行くこともできます…

私が初めて日本に来たとき、日本人はもっと頻繁に席を譲っていたことに気づきました。私の母が 9 月 10 日の祝日に訪れたときは、席を用意してもらいました。年が経つにつれて、その頻度は減りました。悲しいことに、その点ではマナーが忘れ去られてしまったように思えます。多くの場合、通勤者は携帯電話に釘付けになっているか、寝たふりをしています。

本当に？ 100％ではありませんが、東京ではほとんどの場合これを目にします。 70%～80%くらいかな。

こちらも普段よく見かけるもの。あなたがペアで、利用可能な席が同じ側または反対側に分かれている場合、通常、邪魔になっている人が席を変えることを申し出ます。これも常にではありませんが、娘と外出しているときに目立つほど頻繁に発生します。

良い人間

でも日本人はルールに従います

これがその方法です。

席を譲っていただきありがとうございます、引き続きよろしくお願いいたします。

日本で子供を育てた経験からすると、赤ちゃんと一緒に座るのは面倒だったのではないかと思います。数回停車するために窮屈な座席に座ろうとするよりも、赤ちゃんと一緒に立っているだけのほうが苦労しないことがよくありました。

それは本当だ。それはそうかも知れません。また、赤ちゃんを抱っこしたまま座ろうとすると、xxxの殺人の叫び声を上げますが、立ったまま抱っこされると喜ぶ赤ちゃんもいます。面白くも恐ろしい人生の事実。しかし、OP を提供し続けてください。拒否する人もいると思いますが、本当に欲しい/必要としている人に提供することで、一部の人の日を本当に豊かにすることができます。

これかもしれない。バスによっては本当に座席が狭い場合があります。車輪の上にあるため、足を折りたたむ必要がある座席。

日本では最初の申し出を断るのが普通なので、少なくとも 2 ～ 3 回は主張する必要があります。念のために数駅で降りると言ったり嘘をついたりしても問題はありません。

汗をかくこともありません。そのままそうなってしまう人もいるでしょう。あなたがコントロールできるものは何もありません。彼女があなたの礼儀正しさを拒否した理由は 1,000 通りあります。おそらく彼女は不安を抱えているのでしょう。外国人と交流した経験があまりない。あるいはただそこに座りたくなかったのかもしれない。

ただそのエリアから離れて、座らなければそこが空になるだけだと彼らに知らせてください。

私はそれを「積極的に席を譲る」と個人的に呼んでいます^^

通常は機能します。

彼女の赤ちゃんは抱っこ紐の中にいましたか？一部のキャリアは、（両方にとって）座るのが非常に困難または快適ではありません。

はい。少し座るためにすべてを再調整するよりも、立っている方が簡単な場合があります。

ああ、私はいつも「次の停留所で降りる」というトリックをプレイします。いつでも機能します。たとえその人が私より先に降りたとしても、時々面白いかもしれません

席を譲ると、恥ずかしさから断る人もいます。

ただ立ち上がって席を立つと、彼らは座ってしまいます。

彼女はノーと言ったので、彼女の答えをそのまま受け入れてください。

以前おばあさんに席を譲ったら「失礼なあ、何歳に見える？」と怒られてしまいました。

私は二度と席を譲りませんでした。

もう座るのが面倒です。

子供と一緒にいるときだけ座ります。 自閉症の上の子と一緒に優先席に座るのは気まずいです。 私が知っているように、彼はその席に座ることを許可されている以上のものですが、私は完全に健常者です。

時々、人々、特に高齢者が席に座ることを拒否し、空いた最初の席に座ることがあります。それらはすべて個人であり、ルールはありません。あまり考えすぎなくてもいいような気がします。

また、日本人が誰かに席を譲り、それが受け入れられたのに、譲り主は幸運な受取人と同じ車両に乗ることがあまりにも恥ずかしくなったようで、一見理由もなく遠くに移動したのを見たこともあります。その理由は誰にも分かりません…

おい、あなたはこれを考えすぎています。私にも子供がいますが、快適さよりも利便性を重視することがあります。赤ちゃんとスーツケースを抱えて座ったり、立ち上がったりするのは大変です。じっと立っている方がはるかに良いです。

厳密に言えば、それが 1 回の拒否だった場合、2 ～ 3 回ほど再度提案/主張する必要があります。初回は礼儀正しく/謙虚に振る舞うことが多いです。西洋文化でもこれは一般的です。 2、3 回試しても相手がまだ「ノー」と言う場合は、そのままにしておくのが安全でしょう。

積極的に優しくしなければなりません。座っていて、お年寄りや座るべき人を見ると立ち上がって、空いている席を丁寧に指差しながら「どうぞ」と何度も言います。 10/10 これは機能します。

本当に年配の人なら、私は必ず席を譲ります。他の人なら、見て見ぬふりをしている、私より数十歳も若い同胞の一人なら、それができるだろう。

私はいつも席を必要としている人には席を譲っていました。ある出来事が起こるまでは。今では私も地元の人間ですが、他の人に会わないだけです。 🤷‍♀️

1回目は礼儀正しくすることです。もう一度主張してください。

笑って「どうぞ」って言ってください。そして、彼らに背を向けてどこかに立ってください。

なぜ日本駐在員は承認を求めてこれほどまでに努力するのでしょうか？ 彼女はノーと言った。

礼儀は承認ではない

彼らが本当にその席を望んでいなかったのか、それとも単に丁重に難色を示しただけで、別のアプローチをとれば受け入れていたのかを知るのは難しいです。

私は何年か前に一度、杖をついた体の弱いおばあさんに席を譲ろうと何度か試みたが、絶対に譲ろうとせず、次の駅で降りると言ったという迷惑な経験をしたことがある。結局諦めてまた座ってしまいました。彼女は次の停留所で降りず、代わりに私の隣の人が降り、今度はそのおばあさんが私の隣に体を投げ出しました。優しくしようとしていたのに、自分がクソだと感じました。すると、その一部始終を見ていた私の反対側に座っていた男性が、まるで私が悪いかのような嫌な顔をしました。しかし、彼は最初から彼女に席を譲ろうとしたことは一度もなかったのです。それはとても迷惑でした！

それ以来、席が必要そうな人を見ると、その場から立ち去るようになりました。しかし、私がそんなことをしたとき、私が何をしているのかまったく理解していなかった人が、後で車の反対側に立っている私を見てショックを受け、知っておけばよかったと思ったような顔をしたことが何度かありました。 。ですから、席を譲ってくれた人に感謝の気持ちを伝えたいと思う人は、実は多いのではないかと思います。全員を満足させることはできません…

あなたは席を譲りましたが、彼女はそれを望まなかったのです。すでに断られているものに誰もオファーしようとしないのはなぜ奇妙なのでしょうか?

あなたの特定の状況とはまったく関係ありませんが、ここにいる他の人で、2 人掛けに乗る予定なのに、窓側の席を開けたまま通路側の席に座っている人に遭遇した人はいますか? これらの席のグレムリンは、もしそれが「不便」になるなら、空いた席に座るように頼むほど「失礼」な人が誰もいないことを願っているのでしょうか？

今日は3人の野郎がそんなことをしているのを見た。彼らが停留所に着いたときに、私の近くにいる人を降ろすために動くのを拒否したいという半ば誘惑に駆られました。しかし、数駅後に他の場所で席を確保することになりました。

失礼な話ですが、停留所でもっと気軽に降りたいだけの人もいると思います。

悪意があるというよりも、無関心で配慮に欠けています。

私はかつて、足の骨にひびが入って松葉杖をついていたことがあります。私はバスの障害者席の近くに立っていましたが、誰も動きませんでした。走っているバスの上に立って、しがみつくのは本当に大変でした。松葉杖の片方を誰かの膝の上に落としてしまいました。彼らは私の松葉杖を私に返しましたが、それでも動きませんでした。叫びたかった。また落としてしまいました。今度はわざと。繰り返しますが、それは私に返され、座席は提供されませんでした。

人は時々嫌いな人です。

あまり考えないでください。一部の人（高齢者、妊娠中、障害者など）のために明示的に予約されている席でない限り、席を譲る必要はなく、また、席を譲られたら応じる必要もありません。

バスのどこであっても、障害のある人に席を譲るのは一般的な礼儀です