翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1er0mku/the_reasons_for_northern_japans_brutal_heat_in/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで2023年夏、北日本の猛暑の理由 東京大学が研究が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
2023年夏、北日本の猛暑の理由 東京大学が研究
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
OK、つまり彼らは基本的に海のせいにしているということですか？
そして海には何が住んでいるのでしょう？そう、イルカとクジラです！ 😡😡😡
食料がなくなるとゴジラが怒る!!
正しく読みましたね！エルニーニョ現象も関係しているのかもしれません。
エルニーニョ現象が私の人生を台無しにします!!
あなたは私を引き裂くつもりです、リサ！
それは何十億もの人々の人生を台無しにしています:(
昨年の函館では平年より11度高い37度を記録しました。その前の函館の最高記録は32歳だった。異常だった。今年はそんなことがなくて本当によかったです。
函館のおすすめスポットは ? 1 日滞在しましたが、すべてを見るのに十分だと感じました…
私はここに住んでいるので、あまり観光はしません。
そこで質問です。
仕事に行きます。
どう見ても汗だく。
今年はどうでしょうか？そして来年も今年と同じくらい過酷な一年になるのだろうか？
ええ、おそらく…どちらかといえば、今年はおそらく今後数十年間で最も涼しい年になるでしょう。
札幌が福岡より暖かいという意味での「暑い」ではありません。
北部の平均気温は南部の平均気温よりも上昇しています。
そしてここではエアコンはそれほど一般的ではありません。私は幸運にもアパートにエアコンを持っていますが（友達は誰も持っていません）、でも私が働いている古い建物は沸騰しています。窓を開けて扇風機を回すだけでも効果は十分にあります。東京と違って夜は少しホッとするのが唯一の良いところです。
そうそう。大丈夫。
コンクリート産業が隅々まで舗装できるように木を伐採することに執着する必要はありません。
横向きの日本は存在しない。横向き日本はあなたを傷つけることはできません、戻って寝てください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
