翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1esp91f/do_you_openly_admit_to_liking_anime_in_public_why/
【海外の反応】ファン同士の連帯感とインクルーシビティを巡る深い議論👀💡
海外のサイトであなたは公の場でアニメが好きであることを公然と認めますか?なぜ、あるいはなぜそうではないのか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
あなたは公の場でアニメが好きであることを公然と認めますか?なぜ、あるいはなぜそうではないのか?
このトピックが私の頭をよぎり、ここにいる他の人がこの問題にどのようにアプローチするかを聞くのは興味深いだろうと思いました。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
なぜ何かが好きであることを隠す必要があるのでしょうか?誰もが同じものが好きなわけではありませんが、スポーツが好きであることを恥ずかしいと思う人はいるでしょうか?
それを所有し、好きなものを好きにすれば、もし人々がそれに関して問題を抱えているなら、あなたは彼らと対話する必要はありません。
誰かが何かを好きになったからといって私にひどいことをするような人であるなら、その人はとにかく私が話したいような人ではありません。
高校生の私としては、そんなに単純なことではないと感じています(笑)。特にアニメに関しては、あまり詳しくない人にとって、アニメファンは漫画の女の子の抱き枕で寝る弱虫というレッテルを貼られることがよくあります。人が自分をどう認識するかを気にすることと、まったく気にしないことの間にはバランスがあると思います。私は人々が私についてどう思うかに執着しているわけではありませんが、私にできることがあれば、人々に私が二次元の漫画の女の子に空想を抱く変人だと思われないようにすることには価値があると思います。
そうは言っても、私はアニメをまったく非難するつもりはありません。アニメは文字通り、私の人生観や自分自身の見方を良い方向に変えてくれたからです。しかし、誰かが私に直接尋ねない限り、私はわざわざその話を持ち出すつもりはありませんし、その話題が出たときは、人々に自分の考えを理解してもらうのではなく、少なくともなぜ私がアニメを楽しんでいるのかを説明するようにしています。
「他と違う」という理由で学校で執拗にいじめられ、今ではその結果として精神的にも肉体的にも傷を負っている者として、私はこの点についてのあなたの視点を完全に尊敬します。 「ありのままの自分でいる」というのは、自分自身と自分の環境にすでに安全を感じている人にしか効果のない、とても退屈で怠惰な自己啓発のヒントです。人生に他に誰もいない、周囲に溶け込もうと必死になっている追放者にとって、「ありのままの自分でいる」ことは、追放されることへのフリーパスだ。
結局のところ、このような状況は依然としてケースバイケースであり、状況が何を要求しているかを知っているのはあなただけです。ただ自分自身を認識し、部屋を読むことを学びましょう(あなたの返信から判断すると、それはすでにあなたが持っているスキルです)。永遠に隠れろとは言いません。明らかに、最終的な目標は、自分の好きなものに対して完全にオープンで自信を持てるようになることです。ただし、自分のペースでやってください。成長は自然に起こるはずです。
あなたが言ったことすべてに完全に同意します
高校は別の話です。高校は非常に不安定で、有害で、不安定な場所になる傾向があるからです。そこでは自分の中に留めておくのが正しいかもしれません。
ただし、ある程度の多様性を楽しみたい場合は、高校卒業後に大学への進学を計画することをお勧めします。そこの典型的な環境は正反対です。まさに「生きて、生きさせて」、そこでは人々は批判されずに自分らしくある自由を期待します。もし誰かがあなたを「変人」と呼ぶ言い訳を探していたとしたら、その人こそ軽蔑されることになるでしょう(そして、そもそも彼らはあなたの興味を理由にあなたを貶めようとはしません)。
真剣に検討するために、大学に応募する前に、大学が提供しているクラブを調べてください。多くの大学には大規模なアニメクラブがあり、日本文化や同様のトピックはもちろん、アニメに関する全コースを設けている大学もあります。ここを最大限に活用すれば、ここで大規模な包括的な友人グループを簡単に見つけることができます。
リラックスした雰囲気を楽しみ、その過程で友達を作りたい場合は、計画を立ててください。
追記:それまでの間、友達になる可能性のある人がすべてあなたの高校にいるわけではないことを覚えておいてください。あなたの州で開催されるアニメコンベンションのリストを調べてください。普通の服を着てもいいし、アニメのシャツを着てもいいし、完全なコスプレをしてもいい。ここは何千人もの人が集まる場所で、そこにいる誰もがあなたの興味を受け入れ、共有します。チケットを手に入れて楽しんでください。
もし彼らがそれを無視して、本能的にそのようなことを言うタイプの人々であるなら、その人についてのその他のランダムな事柄を簡単にでっち上げるでしょう。主題はあまり重要ではありません。繰り返しになりますが、知らないうちに誰かについて何かをでっち上げようとする人は、時間を費やす価値がありません。
そして、彼らがあなたについてどう思うかについて一考を費やす必要はありません。なぜなら、彼らはあなたが彼らについてどう思うか気にしていないことを保証するからです。
また、自分の好きなものについてオープンになればなるほど、同じ興味を持つ友達を作りやすくなります。高校時代に何人かの友達ができました。アニメやゲームのシャツを着て、それが会話を始めるアイスブレイクの役割を果たしていたからです。
編集: これを聞くと私が老人だと思われるのは承知していますが、それは当然です。私が学校に通っていたのは久しぶりです。しかし同時に、10~15年前は今よりもアニメに対する評価がずっと厳しかったような気もします。
昔はxxxや自傷行為を考えるほどのいじめや嫌がらせを受けていた人がいたのをご存知ですか?
そして、アニメの普及以来、それほど一般的ではありませんが、人々は今でもそうしています。
あんなクソどもが誰かをいじめるのに言い訳が必要なわけがない。
少なくとも、同じ好きなものを共有する友人を作るために、自分の好きなものについてはオープンにしましょう。
それはわかりますが、好きなものを隠してもいじめはなくなりません。誰かをターゲットとして選んだとしても、ほとんどの場合、その理由はあまり重要ではありません。通常、自信の低い人は、興味に関係なくいじめられます。
私も似たような、しかし異なる状況を経験してきましたが、そのようなメンタルヘルスの問題に対処する方法として私が教えられたのは、セルフイメージと自信を高めることです。他の人があなたについて考えていることや期待していることよりも、自分自身や自分が興味を持っていることを大切にしていれば、それを理由にいじめるのは難しくなります。
もちろん、これは万能の解決策ではありませんが、自分に自信を持つことが人生や人々との付き合いにおいてどれほど役立つかは本当に驚くべきことです。それは間違いなく難しいかもしれませんが、学校は残りの人生のようなものではなく、人生のその時点で世界の終わりだと思っていることは、実際にはほんの一瞬であることを覚えておく必要があります。
編集: また、xxxホットラインはいつでも利用できます。助けが必要な場合は、988 に電話してください。Web サイトも併せてご覧ください。https://988lifeline.org/?utm_source=google&utm_medium=web&utm_campaign=onebox
彼らはおそらく私よりも優れたメンタルヘルスカウンセリングを提供できるでしょう。
人々が私に尋ねたら、私はそれについて問題なく話します。人の顔に向かって投げる必要はないのですか?
誰かが尋ねたら。しかし、私はそれを自発的に持ち出すつもりはありません、いいえ。私は自分のパワーレベルを隠します。
はい。私がこれまでxxxを思いとどまった唯一の理由は、告白の巻を待っていたからだ。当時は LN だけでしたが、今ではアニメもあるので、おそらく重要です。
LNEdit の名前は何ですか: それと、気分が良くなったようで嬉しいです
安達としまむら、そう、今のプロフィールです。
相棒、あなたが今より良い場所にいることを願っています 🫶
この時点ではそれはわかりません。夢中になったおかげで、本当にクールな人たちと出会うことができるゲームを見つけることができました。
私がそれを見ていることを誰も知りません。友達はそれをからかいますし、私はアニメを見ているとは思ってもいないような基本的な白人の女の子です。もっと率直に興味を表現できたらいいのにと思います。友達がそれをばかげていると知ったら私を捨てるようなことはありません
「基本的な白人の女の子」 😭
残酷な正直さについて話してください(笑)。
社会規範は最悪です、あなたの幸運を祈ります。
彼らは最悪です。私もあなたの幸運を祈っています🙏
私はアニメを見ていることを隠していませんが、どれだけ深くアニメが好きで見ているかはすぐには明らかにしません。
先ほども言いましたが、私はDemon Slayer、JJK、AOTなどのいわゆるメインストリームのものを見ています。しかし、相手が私とアニメのことを本当によく知っている、または快適に感じているとわかった場合にのみ、私はよりニッチな、またはそれほど主流ではないアニメについて話します。私が見ている何百ものロマンティックコメディのように。あるいは、私が CGDCT ショーをどれだけ愛しているか。あるいは、私が人生にどう対処するかにおいて、癒し系の番組を見ることがいかに大きな部分を占めているか。また、アニメを見始めてからの 5 年間で約 600 ~ 700 の番組を視聴したことについても説明します。職場でチャットしていた男性にその情報を流したのですが、彼はその情報をどうすればいいのか全く分かりませんでした(笑)。
はい、私はそれを隠しませんが、少なくとも彼らがそれについて深く話しているのがわかるまでは、私がどれだけそれを見ているかを明らかにしません
私も基本的には全く同じです。ただし、その人のことを知っていると少し躊躇しなくなり、誰かが主流ではないことについて話し始めたら、すぐにその機会をつかむ傾向があり、彼らがなんとなく気の合うような気がします。いわば「そのレベル」にいるかどうかは、誰かが主流ではないことについて話す方法でわかることがあります。
それは多くのニッチな趣味や興味に当てはまると思います。私は、他の人がそのトピックに対して同じレベルの関心を持っていることがわかっていない限り、自分の興味について他人に冗談を言わないようにしています。
それは本当だと思います
また、アニメを見始めてから 5 年間で約 600 ~ 700 の番組を視聴したことについても説明します。職場でチャットしていた男性にその情報を流したのですが、彼はその情報をどうすればいいのか全く分かりませんでした(笑)。
そう、趣味としての季節アニメは、あちこちでいくつかのシリーズや映画を観るのとは少し異なります。その魅力を説明するには少し時間がかかるかもしれませんが、ほとんどの人は、最新の、そして (それほど) 最高のものについて試したり、チャットしたりするのが好きなコミュニティの一員になるという広い概念の楽しさを理解できると思います。くだらないもの。
あるいは、私が CGDCT ショーをどれだけ愛しているか。あるいは、私が人生にどう対処するかにおいて、癒し系の番組を見ることがいかに大きな部分を占めているか。
少なくとも相手があなたの言っていることに注意を払っている場合、このことを説明するのは少し難しいと思います。確かに紙の上や/r/anime/のようなコミュニティでは非常に理にかなっていますが、番組がどのように機能するかについての概念も参照点もない人々にそれについて話すとき、それははるかにくだらないものです。
少なくとも相手があなたの言っていることに注意を払っている場合、このことを説明するのは少し難しいと思います。確かに紙の上や次のようなコミュニティでは非常に理にかなっています。
これは、これらの奇妙なアニメ特有の用語を使用する場合にのみ当てはまります。誰かに「私は癒し系と呼ばれるこの種のアニメが好きです。これは「癒し」を意味します。そして…」と話すと、その人が実際に学びたいと思っていない場合、常に少し奇妙に思われるでしょう。これが、重要な点以外はその言語を使用しないことを私が推奨する理由の大きな部分を占めています。私の好きなアニメはけいおんです。喜んでそれについて人々に話しますが、それを「かわいい女の子がかわいいことをしている」番組とは絶対に言いません。なぜなら、それは単に奇妙に聞こえ、奇妙な魅力を暗示しているだけでなく、私が実際にそれを好きな理由とは程遠いです。しかし、それをホームコメディと呼ぶと、誰も何も考えず、番組の魅力がより強く伝わります。 「放課後に音楽クラブを口実にしてスナックを食べたりする女子高生のグループを描いたホームコメディ」は、番組に完全に忠実であり、アニメに精通しているかどうかに関係なく、誰にとっても理解できます。そして、すべてのアニメは、たとえ「最もつまらない」番組であっても、そのようなおなじみの用語で説明できます。人々はアニメを、これまでに見たどのメディアともまったく異質な異質なアイデアとして扱うのが好きですが、アニメが特別なものではなく、単に良い番組や映画がいくつかあるメディアであるという事実を強調することが、アニメを受け入れられる条件の一部になるはずです。 CGDCT 番組のほとんどは、かわいい女の子が好きな理由に不可欠であるという考えを強調しない限り、他のホームコメディとそれほど奇妙ではありません。
アニメのタトゥーが入っているので隠すのが少し難しいです
いいえ。私が住んでいる小さな町では、人々は噂を広めたり、率直に言ってでっち上げたりするのが大好きです。あなたは物事を自分の中に留めておくことをすぐに学びます。誰かが特定の番組について話したら、私はその番組が好きだと言うかもしれませんが、それ以外の場合は公の場で自分のことについて話しません。
ああ、まさにこのために育った小さな町から引っ越しできて本当によかった 😭
これは、はるかに小規模な私立学校に通っていた友人のことを思い出します。彼らがHxHや他のアニメが好きだと言うと、「同じ違い」という理由でアニメとxxxアニメを同一視する噂が広まりました。結局、彼は学校に両親に電話させ、噂を晴らすために実際に本人に話しかけずに他の子供たちにxxxアニメを見たと話していると苦情を申し立てた。
それは最悪だったでしょうね😭
関連がある場合はそう言いますが、そうでない場合は通常はそうではありません。恥ずかしくないので、聞かれたら即答します。
私がアニメにハマるのは遅かったですが、30代になった今では私がアニメが好きだということは人それぞれ興味があるので誰も気にしません。
7年生のときに任天堂のポケモンのゲームをしていると言ったら笑われ、遊戯王が好きだと言われたので、ある段階では黙っていました。
最初の仕事で、同僚にディズニー映画を観たことを話したら、子供呼ばわりされました。より親しみやすい言葉で、意味は同じでしたが、その頃にはもう気にしていませんでした。
まれに、私がアニメが好きだと知られても構わないので、それを認めても構いません。
何に興味があるのかと聞かれたら、それは認めます。アニメは私の好きなものの多くと何らかの形でつながっていると感じているので、アニメについて触れなかったり、アニメに関する話題を避けたりすると、話すことがほとんどなくなってしまいます。アニメの話をしただけで、ほんの10年前ほど変な目で見られることはなくなったので、私はそれに従うだけです。
公然とではありません。それは話している人次第です。
たとえば、彼らが攻撃的で好戦的であれば、私が何も言わないほうが人生は楽です。
私もそうですが、初めてのデートのとき、その男性は、なぜ私が右にスワイプしたのかと尋ねてきました。彼はアニメに興味があるからと言ったのですが(笑)、彼の顔は唖然としていました。
私はそれを間違いなく信じます(笑)、友達ならそれを認めますが、人間関係になると、男性として、お互いに快適で信頼できるレベルに達するまでは、女の子にアニメが好きであることを絶対に認めません。
私は女性ですが、男性がアニメを見ることは私にとって必須条件です。文字通り、興味のあるアニメを持っている人を右にスワイプするだけです(笑)
本当に強い共通の関心を持つことは間違いなく大きな違いを生みます(笑)
そうだね💯
はい、なぜ好きなものを隠す必要があるのですか?
私は良い「物語」が大好きです。
テレビ、映画、演劇、人形劇、絵本、小説、漫画、漫画、ゲーム…そしてアニメ。
アニメは単なるメディアです。
他の多くの媒体が好きなのと同じように、私はアニメが好きであることを認めます。
はい。それはただのメディアです。
誰かに聞かれても隠そうとはしませんし、話す相手もそれを見ているかどうかを調べるのが好きです。
私の経験では、あなたが普通に行儀が良い人であれば、あなたがアニメやその他のものが好きかどうかなんて誰も気にしません。しばらくそれについてからかう人もいますが、それだけです。
兄弟、こうやって友達ができるんだ
私のバッグ(アニメピンズ/キーホルダー)はよくわかります
ええ、それについて話すことが禁じられているわけではありませんが、私が知っている誰もそうではありません。
私は自分の好きなものには常にオープンですが、他の人がどう思うかはあまり気にしません。
それは私が公の場で放送するのは好きではありませんが、外に出たり、恥をかいたり、そのようなものではありません。なぜなら、私は自分の趣味を、求めていない人や知人にさえ紹介するつもりはなく、仲良くなっている人にのみ(そして今のところ誰もそれを奇妙にも何も思わないからです)たとえ彼らが私と同じ趣味を持っていなくても、そうです)
おそらく私は幸運だからかもしれませんが、あなたの友達が本当に有害な人でない限り(とにかく、なぜ誰もそのような人々と友達になりたいのかわかりません)ほとんどの人は気にしない、またはおそらくあなたの興味を共有することさえありません
とてもよく言われました。
私はします。ほとんどの人はアニメも見ます。私たちはお互いに番組を勧めます。
私の妻はそうではありません。彼女の友達や家族はアニメを見ないので、私がほとんどの場合アニメを見ていると言うと、彼女は恥ずかしがります。私たちは40代半ばなので、私たちと同世代以上の人の多くは、アニメは子供向けであるという先入観を持っています。だから家族の中で妻がいるときはアニメの話はあまりしません。
新しい世代はもっとオープンだと思います。私の子供たちとその友達はとても気に入っています。
まあ、私はかなりの量のアニメのタトゥーを持っているので、それが好きであることを公然と認めます。
AoT、デーモンスレイヤー、JJK、君の名は、ジブリなど、超主流のものに言及する場合を除いて、私はそれをあまり取り上げません。誰かがより深い内容について話し始めて、私が意気投合した場合は、私は絶対にその機会を利用してオタクを徹底的に排除し、自分の好きなものについてほぼ完全にオープンにするつもりです、特に奇妙なものがいくつかありますが、Onimai は最初に思い浮かぶのは、促されない限り、あまりそのことを言い出さないことです。なぜなら、それが好きではない人に、なぜそれが好きなのかを説明する方法がないからです。多くの人は、その前提について判断を下すことなく、その前提を実際に乗り越えることはできません。
私はこれに完全に同意します
はい。アニメキャラクターのTシャツを着ています。自分の好きなものは恥ずかしくない。
はい。アニメのTシャツを着ています。ヘンタイやアヘ顔などは一切なく、ユニクロなどの普通のシャツを着ています。他人が自分をどう思っているかは本当に気にしません。
あんな変態シャツを着れる勇気のある人は別の人種だよ😭
私の知っている人の周りでそのようなものを着るには、少なくとも高額を支払わなければなりません。
私は公共の場でアニメを見ていますが、知人は見ているかもしれませんし、「私のような人」がアニメを見ているとは予想していません。
私が聴く音楽のジャンルも同様ですが、相対的なものではありません 🤣
なぜそうしないのですか?
私は大人なので、好きなものを好きにすることは許されていますし、それが恥ずかしいことではありません。
私の T シャツの半分はアニメ関連だと思います。趣味を聞かれたら、そう答えるでしょう。全然隠さないでね
尊敬できるよ
いや、気にしないよ。たとえ彼らがアニメを見ていることが判明したとしても、JJK、デーモンスレイヤーなどの基本的なたわごとは常に同じなので、他のジャンルについて彼らに話すと、彼らはなんてことになるでしょう
すでにそういう経験はたくさんあるのでもう飽きました
はい、それをあなたの唯一の性格特性にしないでください
つまり、それを認めたとは言えませんが、誰かが私の携帯電話のケースやロック画面を見たときに、最終的に会話がポップアップします
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント