翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1etr22w/disc_astro_baby_chapter_16/

【海外の反応】コミカルな表情のギャグが印象的!?👀💡

海外のサイトで[DISC] 鉄腕ベイビー – 第16章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] 鉄腕ベイビー – 第16章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

そこで一瞬ワンピースになりました。

おじいちゃんなら、汗をかかずにあのクーペの列車に乗れるだろう

クーペ軍のときの彼らの顔に衝撃を受けました。ビリーがとてもクールだった後、どこからともなく信じられないほどのサイトギャグが始まりました。
ああ、体を張った後に参加してくれたアビーはよかった。おそらく問題は数分以内に解決できるでしょうが、赤ちゃんには睡眠が必要でした

ああ、良かった、彼女は死んでいなかった。そしてアビーは目覚めました。戻ってきました。

いつ電車の車両を切り離すのでしょうか?それは古典的な動きです

なんて素敵なアクションとコメディなんだろう。ビリーは危険なクーパーを電車から投げ落とし、セラとマコトを守る!
しかし…電車全体にそれを行うことはできません。そこで彼とマコトの驚くべき反応が!
このすべてがアビーを目覚めさせたので、今度は彼がこれらの劣った株に彼らが何を扱っているかを示す時が来ました。

彼らは赤ん坊を起こしました。そんなことをすべきではなかった

兄さんはついに閉じ込めることを決めたようだ。

私はここのひねりが気に入っています。ビリーは数台のクーパーを捕まえて列車から投げ落とすことは合理的にできますが、彼はそれを永遠に続けることはできず、彼らはただ男を急かすだけでうまくいきました。

「ヤレヤレ」のエネルギーで目覚めるアビー

アビー、あなたの秘密を知らない人の前で話す前に、10 秒かけて状況を把握できれば、それは素晴らしいことです。

彼はそこで素晴らしい合気道を披露した。しかし、ああ…ルーニートゥーンズの顔がすべてを物語っていました。

アビーがビリーをコントロールするときはいつでも、おじいちゃんの教えにアクセスできるのだろうか

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?