翻訳元：https://pantip.com/topic/42908397
【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡
タイのサイトで[CR] (日本から少し集めました)……東北サマートリップ2024/3🗾 400年以上続く祭り、仙台七夕まつり。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
[CR] (日本から少し集めました)……東北サマートリップ2024/3🗾 400年以上続く祭り、仙台七夕まつり。
この旅行には合計 5 日間が含まれており、その間に JR イースト パス – 東北エリアをご利用いただけます。
期間 2024年8月4日～8月8日
電車とバスで約2,900km。
最初の 2 日間は、ここのレビューに基づいて戸田和湖と奥入瀬に行きました。
(日本から少し集めました)……東北サマートリップ2024/1🗾十和田湖と奥入瀬渓流の新緑の中を歩きます。
仙台七夕まつり 七夕祭りは、年に一度出会う 2 人の星をめぐる中国の伝統的なお祭りです。 毎年7月に各地で開催されます。 ただし、宮城県仙台市では8月6～8日に開催される。 日本最大の七夕イベントであり、東北地方の夏の三大イベントの一つです。 他の 2 つのイベントは、秋田の関東祭りと青森のねぶた祭りです。 イベントエリアは、仙台駅前の商店街「あおば通り」から始まり、いくつかの通りに沿って続きます。 美しい提灯が飾られています。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
#東北夏の旅行2024/9 2024 年 8 月 8 日 盛岡駅-仙台駅-東京駅-大船駅
仙台七夕まつり 七夕は通常、年に一度出会う二つの星についての中国の伝説に基づいたお祭りです。 毎年7月に各地で開催されます。 でも仙台では宮城県8月6日から8日まで開催されます。 日本最大の七夕イベントです。東北地方の夏の三大イベントの一つです。 残りの2つのイベントは、秋田の竿灯祭りと青森のねぶた祭りです。 イベントエリアは、仙台駅前の商店街「あおば通り」からスタート。たくさんの道を進み続ける 美しい提灯が飾られています。
ここから情報をコピーします。 ここに来ていただきありがとうございます。
ここから情報をコピーします。 ここに来ていただきありがとうございます。
時間がほとんどありませんなので、私はランタンを眺めながら歩き回るしかできませんでした。さまざまな屋台やショップにお立ち寄りください。 イベントではステージが設けられ、夜にはパフォーマンスや花火も行われます。
**もう一つの大きな七夕イベントは、鎌倉の我が家の近く、神奈川県平塚市で行われます。
（日本から少し）……夏祭り平塚七夕まつり2024＆北海道キッチンよしみでランチ
旅行に連れて行ってくれてありがとう。
こちらもありがとうございます。
日本のような虫たち。
日本が好きな人はたくさんいます。
ありがとう
こちらもよろしくお願いいたします。
美しい日本の祭り楽しいですね。
夏にはたくさんのお祭りが開催されます。
フォローして見てください。
一緒に散歩しましょう。
ご経験を共有していただきありがとうございます。
こちらもありがとうございます。一緒に散歩に行きましょう。
日本の夏も楽しい場所になりそうです。特にお祭りは色々あります。
子供たちは学校休み中です。 大人たちは長期休暇があるので、さまざまな活動を計画する時間があります。 夏はお祭りをたくさん楽しみましょう。もう一つビーチがあります。とても賑やかです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント