翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1eu4p8o/the_snow_miku_winner_is/

【海外の反応】デザインや適合性、賛否両論の活発な議論が展開されています。👀💡

海外のサイトで雪ミクの優勝者は以下の通りです。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

雪ミクの優勝者は以下の通りです。


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

正直に言うと、髪とドレスのメインカラーが同じ青で、彼女の主張にもっと色があればいいのにと思います。すべてが少し溶け合っていますが、それ以外は彼女はかわいいです

輝きと透明感のあるデザインでより映えるのではないでしょうか。

いやぁ、2か4が勝って欲しかった😭😭😭

顔も可愛いし、服装も…ん?交響曲ミクと同じツインテールのドリルカールを使いそうな気がする

ハンマーのないミクは悲しいよ

:3

素敵。

大好きです!彼女の笑顔はとてもかわいいです!

:3

まあ、エントリー1を期待していました

えー。このデザインは、他のすべてのファイナリストと比較して、完全に方向性のない混乱です。なんて残念なことでしょう。

テーマはきらめく雪でしたね。なぜ彼女はそのテーマに当てはまらないのでしょうか?

テーマに合っていることと、良いデザインであることは違うと思います。
これは単純に良いデザインではありません。相反する素材が多すぎて、忙しすぎて、服のシルエットが気に入らない。
全体として、あまりにも多くのことに挑戦しており、特に何も達成できません。他のいくつかのファイナリストはテーマに適合し、それでも調和のとれたデザインを実現しました。

同意します。このデザインは、他のファイナリストと比較して、より多くの非対称的な選択肢を使用しています。非対称はキャラクターを際立たせるのに最適ですが、私は最近キャラクター デザインでトレンドになっているようなアニメのマキシマリズムのファンではありません。

言いたいことは分かります。個人的には、氷と雪がデザインをリードし、リボンやその他のアイテムが衣装全体をリードしていると思います。しかし、デザインハーモニーは人によって異なるように見える可能性があり、あなたの見方は理解できます。

誰に投票したわけではありませんが、2番目に好きな人なので大丈夫です。

ああ、神様。すごく可愛いですね!

美しいNGL

大きなハンマーでミクが欲しい #2 を奪われました

素敵なピックですね。間違いなく購入します。

彼女は愛らしいです!! :3

彼女のためなら死ねる

ハンマータイムはありません 😔

あのVtuberアニメ放送中のMCに似てますね

よかった、私のお気に入りが勝ちました!

2番人気が勝ちました!全然悪くないよ! 🙂

正直w

右足が2本あればいいのですが

あのドヤ顔は素晴らしいですね。

ポガーズ、:3の顔はとても欲しくなります(笑)

シナモロール風の口が大好きです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?