翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1723992382.A.84B.html
【台湾の反応】日本での年越しは退屈との意見が多数👀💡
台湾のサイトで【質問】正月に日本に行くのは適切ですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】正月に日本に行くのは適切ですか?
年末に東京に行こうと考えています ついでに東北にも行ってみよう 大晦日を日本で過ごすのは適切ですか? 日本の大晦日は相変わらず静かな印象です —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
1231それは似合わない
店舗は休業となります
年末年始は多くのお店が休みになります
墾丁ラヒー
できる
脂肪の減少を体験してください
高すぎる
日本の多くの企業は大晦日に休業します
そうするとアトラクションは全部埋まってしまいます
日本では大晦日の間、人々は家でテレビを見ます。それは旧正月初日の早朝まで始まりません。
神社に参拝するには死ぬまで待たなければなりませんし、多くの店も閉まっています。
神社でしか体験できない大晦日。
私は大晦日にそこに行ったことはありませんが、友人の経験はあまり良くありませんでした。
台湾で紅白映画を見ると怒りやすい、というのはツイートの内容と同じだ。
日本の大晦日は本当に退屈だ
田舎のお店は閉まっているところが多い
この時はオーバーステイ労働者も戻ってきました。
日本はとても退屈なので、大晦日には墾丁に行くことをお勧めします。
楽しい
曽上寺での大晦日は寒くてお腹が空いていました QQ
日本では営業していない店舗も多くあります。
増上寺は東京で大晦日に最も賑わう場所です…そしてそこには観光客がたくさんいます
地元の人たちは自宅にいるか、デパートの前に福袋を並べているかのどちらかです。
福袋をゲットしたい場合以外は不向き
路面電車は深夜は走っていません QQ
日本の大晦日はとても退屈なので、台北にいるほうがいいです。
大会の日の夕方に寺院に鐘をつきに行き、元旦の早朝に鐘を見に行きます。
体力があり、体験したい場合は、日の出かアウトレットで福袋を手に入れてください。
日本の新年を確認することもできますが、年の最初の数日間には日付がありません。
どこにでも買い物に行くのは退屈だ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント