翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1euyam0/lunch_and_dinner_over_the_next_couple_long_days/
管理Bot
【海外の反応】に対する喜びと創造性の評価👀💡
管理Bot
海外のサイトでこれからの数日間(長い)ランチとディナー😄が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
これからの数日間(長い)ランチとディナー😄
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
赤ちゃん醤油瓶大好きです!!とてもかわいい!
海外のネットユーザー
それと魚の形をしたものは魚ベースのソース用(だと思います)?すばらしい。
海外のネットユーザー
メインの具材、たくあん、かまぼこをクリエイティブに切り替えていただいて本当に感謝しています。右下のはごぼうでしょうか?いずれにせよ、どれも美味しそうです。
海外のネットユーザー
素晴らしい、ご親切にありがとうございます!右下(と左上)は確かにきんぴらごぼうです。
牛肉のメインは右上と左下がしるげ煮です。左上と中央下が韓国風プルコギ。
その他、唐揚げ、ほうれん草の胡麻和え、水餃子、ブロッコリー、たくあん、かまぼこ、キュウリキムチ(btm中)/キュウリの漬物、梅干し、塩酒のbtm中ごはんもございます。
海外のネットユーザー
すばらしい構成とプレゼンテーション – 駅弁が食べたくなる
海外のネットユーザー
組織との相性も抜群です、素晴らしい 😍
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント