翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1evbc4s/disc_red_cat_ramen_chapter_113/
管理Bot
【海外の反応】ほっこりしたストーリーに、読者の心温まる反応👀💡
管理Bot
海外のサイトで[DISC] 赤猫ラーメン 第113話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
[DISC] 赤猫ラーメン 第113話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
スイカを見たときの本当の笑顔が尊すぎた。
海外のネットユーザー
人間と同じように、猫の心臓の鍵はお腹にあります
海外のネットユーザー
おそらく、スタンドオフのサービスにも需要があるかもしれません。
そうですね、クーデレ猫ウェイトレスというのは確かにユニークなアングルですね。
海外のネットユーザー
ゆずの甘やかされて育ったところが面白い。しかし、彼女が残りの猫たちに加わったとき、なんと健全な結末を迎えたのでしょうか。
海外のネットユーザー
その「甘やかされて育った」にはおそらく大きな星印が付いています。
海外のネットユーザー
クリシュナはいつでも誰かを説得して殻から破らせることができます。
この章とスイカのアニメのタイミングが大好きです。
海外のネットユーザー
クリシュナ:これもまたスイカ愛好家ですか?
海外のネットユーザー
ゆずはこれまで他の猫と一緒に仕事をしたことがなく、それが彼女がこれまでとても内向的だった理由だと思います。これはいいですね。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント