翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1exj3m2/disc_even_a_cats_paw_can_be_useful_nekotete/

【海外の反応】求婚のプロポーズに大反響👀💡

海外のサイトで[DISC] 猫の手でも役に立つ (ねこてて) – 第217話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] 猫の手でも役に立つ (ねこてて) – 第217話


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

昨日、私は彼女が0か100になると言いました。
申し訳ありませんが、彼女は 0 か 100000 になるという意味でした

兄弟が実際に狼狽している珍しい光景
レアみーちゃんW

彼女が最後に跳躍したとしても、これは彼女にとって明白な作品です

レアみいちゃん 0w0

彼の防御力は低下しています!
攻撃を続けてください!

それは電撃戦という攻撃ではない

星を目指して みーちゃん、月に当たるかもしれないよ

うわー

彼女は撃った、命中した、ついに!
残念ながら彼女が求めた報酬は「飛躍」すぎた

今度彼女が彼が好きだと言うとき、彼女は彼に子供を産むように頼むでしょう。

「あなたに子猫たちのお父さんになってほしい!」それとも何か?

彼女は怪物であることを好まず、人間のままでいたいと思っているので、私はそれを疑います。
しかし、彼女がそんなことをしたらゲームオーバーです、彼はフォールドするでしょう。

あはは、そう、「彼氏になる」とか「私とデートする」というのはおそらく達成可能な目標だけど、彼女はそういった柵を越えてスイングするのが好きだ。

「私のゴミを受け取ってほしいのです!」
「…」
「もちろん、人間の赤ちゃんのことですよ!」
「この経済では?」

「バケノコ支援ネットワークのおかげで、私たちは非常に高収入の仕事を得ることができます。」

次の猫カフェは彼女の子供たちがスタッフを務めることになる

つまり、彼女のおじいちゃんとおばは、決して貧乏そうには見えないのです。彼らは化け猫の高収入の仕事に就くためのコネも得た。
日本経済が悪い意味での停滞が止まったように、おそらく大丈夫でしょう。何よりもまず貧しい人が苦しみます。

これは、最初にとんでもなく高いものを要求して、それと比較して、本当に望むものをより達成しやすく、簡単に実行できるようにする交渉戦術の1つではないでしょうか。

貴重なショットはすべてスポッティングラウンドです。彼女がターゲットに命中したので、今度は彼女が効果を発揮するために発砲し、すべてのショットを彼に降ろす時が来ました。

この時点で彼女は生まれながらのショットシューターです

大丈夫ですよ!古典的な交渉戦術。彼女はハイから始めて、デートに至るまで彼を交渉します

みーちゃんのOwO顔の4コマがとても可愛かったです。彼女はただただ彼を見つめていたので、プロポーズを口走ることにしました。

彼女は彼に襲い掛かる準備ができています 😭

撮らなかったショットは 100% ミスします。そして、一発が着弾したので、もう一発は何ですか?

みーちゃんは血統的にギャンブラーだ。一度大金を獲得したら、もう一度すべてを賭けてみたいという衝動が強くなります。

それが本当のガチャゲーマーの考え方です

みーちゃんはミニガン

ということは、みーちゃんはリズなしのハカリ? Hakari のドメイン拡張を想像してみてください。代わりにスロット マシンに猫が乗っています (笑)。

あまりにも直接的なので、MCが誤解することは基本的に不可能です笑
ピーク

令和もおいしく食べます

とてもかわいい!!

彼女は私と同じです

ミーちゃんは本当にスプレーしてショットを祈っていて、時々ヒットします。

聖令和

(笑)彼女はエスカレートし続けています

彼女は全力を尽くした、彼女は彼を圧倒したい

ご存知のとおり、以前のコメント投稿者が、みーちゃんは愛の告白のしぶきと祈りであると言ったのは、それほど遠くないことでした。

タンデムブラッシュ!

ベイビーステップ、ミーちゃん、ベイビーステップ :’p

みーちゃん:今すぐ赤ちゃんを作りたいってこと?

ステフのようにショットを撃つだけ

やってみろ!やるだけ!夢を夢のままにしないでください!

この人は猫というよりゴールデンレトリバーのような気がします。

猫は恥ずかしさのような人間の感情的な障壁を理解できません。
カフェの同僚に結婚している人はいるのだろうか…

1インチ与えれば1マイルかかるだろう

ああ、このマンガはまだ続いているんですね。数年前に初めて読んだことを思い出してください

こいつは逃げられない!
私の子供の現在のガールフレンドを思い出させます。息子は9〜10ヶ月前から付き合っていると思っています。 GFは2年間の大部分を彼と会っています。 🤣

彼を捕まえて、お嬢さん

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?