翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ey2nhj/dodgers_going_for_the/

【海外の反応】豪華なラインナップへの興奮と期待👀💡

海外のサイトでドジャースは🧹🧹🧹を目指すが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

ドジャースは🧹🧹🧹を目指す


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ああ、でもうちの1打者はBAが0.290しかない、スクラブに違いない

DFA

このラインナップはMLB史上最も積み重ねられたラインナップに違いありませんね?

このラインナップをデッドラインと呼んでいます。

それなのに昨夜は試合開始が1/30くらいだった😂。野球は面白いスポーツです(笑)。


ラインが更新されました。ミゲル・ロハスが傷を負ったようだ

ドクはエドマンのハイライトクリップをもう一度見て、我慢できませんでした。

ミギー・ローが無事であることを願っています。

まあ、CT3が誰のために来るのかはわかっています

その通り。余分な休息は彼にとって良くなるだろう

それはNASTY AFラインナップカードです….クソ

この布陣なら今夜は少なくとも69点は取れるはずだ

これがその方法です。

上から下まですごいラインナップですね。

私が好きなのは中盤の守備です。投手にとってそれは大きい

ロハスに傷がついた

私たちは決して良いものを手に入れることはできません

どうしたの?

アルダヤはハムストリングの再燃だったとツイートしたばかりで、金曜日にはラインナップに加わる見込みだという。彼の年齢を考えると、彼に対して過度に慎重になるのはおそらく賢明だろう。

私たちは、このクソセクシーなラインナップとともに、6月の犬の日から長い道のりを歩んできました。

全体としてブレイクするのはまだ先だ。先週は 1 ~ 4 にまだ多くの要望が残されています。オーダーの下半分は特にエドマンが戻ってきて以来大きく伸びています
フリーマンが力を失いつつあり、テオがひどく落ち込んでいるのがちょっと残念だった。オオタニも40/40の追撃が彼に迫っているかもしれない
ラックスは今素晴らしいスイングをしており、マンシーは毎試合失った時間を取り戻したいようだ

現時点で最悪の打者がナンバーワンのときは、打線が重くなっていることがわかります。 4番打者と6番打者…
彼らがすぐに動き始めることを願っています…

このままでは、ウィル・スミスが乗り込む唯一の方法がHBPか場合によってはBBであることを考えると、9ホールにいる必要がある。むしろ、RISP のチャンスを得るために、KK、エドマン、マンシー、またはロハスを上位に置いてください。デュードは2か月連続で真ん中の速球を見つめ続けている。

待ちに待ったラインナップです。

私たちは野球界で最高の記録を持っています rn 🍾😮💨

去年と同じように🧹🧹🧹🧹

ゴーチーム!さらなる勝利を夢見るよ!

3 日連続でフィールドで最高のオフェンスを発揮できますか?なんとも突飛なアイデアだ…もしかしたら、人々を休ませるために試合前に白旗を振らずにシーズンの残りを乗り切ることができるかもしれない…

私の唯一のことは、フリーマンはほとんどすべての力を失っているということだ、おそらく少なくとも1、2ゲームはマンシーに上がるかもしれない

そうですね…でも彼は打点に関してはまだ優れた嗅覚を持っています。さらに、電力が分散されるのは良いことです。ウィルに打ち方を覚えてもらう必要がある。彼は最弱の環になってしまったのだ!

同意する、だからこそフリーマンにとって状況が悪くなるのは誰もが乗らないからだ

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?