翻訳元:https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/1ez7f7n/right_you_dont_jump_ship_unless_youve_got_a_ship/

【海外の反応】レオンの次の行き先をめぐる憶測が飛び交う中、コメント欄は賑やかです。👀💡

海外のサイトで右。飛び移る船がない限り、船に飛び移ることはできません。レオンはどこへ行くの?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

右。飛び移る船がない限り、船に飛び移ることはできません。レオンはどこへ行くの?

十字軍?ワラビーズの攻撃コーチ?ヨーロッパ?日本?
何かをしなければなりません。なぜなら、行くものがなければ(現金を隠し持っていない限り)、おそらく我慢して黙ることになるでしょう…
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

レオンはどこへ行くのだろう、彼の筋肉は南アフリカに行くかもしれない、彼の名前はスコットランドに行くかもしれないと言う、そして彼の耳は彼がマックス・ジョーゲンセンの父親になってオーストラリアにも行くかもしれないと言う。

エディンバラはおそらく新しいコーチングチケットを使用する可能性があるが、実際に問題がどこにあるのかはわからない。

はい、お願いします。

彼らは今スコット・マシーと契約したんじゃなかったっけ?

彼がスコットのアシスタントコーチになり、5試合後にスコットのもとを離れることを想像してみてください。

そう、攻撃コーチとして。
(ただし、時間内に本業に目を向けると可能性は非常に高いですが)

うーん、それは良い選択のようだね、ありがとう兄弟

この状況が彼が何かを準備できるほど遅かった(または準備が十分に長かった)とは思えません。来年初めにクラブのフランチャイズに参加する前に、彼が少しコンサルティングを行うことを期待している。ヘッドコーチ、ヨーロッパのどこかが一番有力だと思いますが、それ以上の場所はありません。

明らかにストーマーズ。
テーブルトップ山の重力には抵抗できませんでした。

冗談はさておき、現段階でストーマーズがドボの代わりに就任するコーチが世界中に一人いるだろうか?彼の座を奪えるのは、生意気なプロボノの仕事だけだと思います。

たとえ彼がアイルランド人だとしても、ボノはラグビーについて何も知らないと思う

冗談はさておき!

ロビー・フレックとアリスター・クッツェーの復帰を望んでいます!!! /S

ワラビーズがシュミットに加入

おそらくレンスター

どうやら彼はABに参加する前にスコットランドとの条件合意に近づいていたため、おそらくスコットランド・ガス・マレーフィールドで彼にチャンスがあるかもしれない

彼の家庭状況はどうですか?家族?子供たち?

彼は大丈夫だよ。彼は草の成長を観察するために家に帰り、適切なことが起こったら電話を取るつもりです。

港にいるときに別の船に飛び乗るのではありません。それでは、あなたの比喩はどこに残るのでしょうか?

ええ、投稿したときに、彼が船を飛び越えていると仮定して、それが薄っぺらいものであることに気づきました…

最高入札者にスペシャリストコーチ(おそらく今後1年ほどでどの国もニュージーランドでプレーするでしょう)

ウェールズ OFC

タイガースかもしれない

SRUは以前に彼と話し合っている。彼が今後数か月以内に EDI 行きの飛行機に乗っているとしても、まったく驚かないでください。

私は彼が1年間相談して、多くのクラブやチームを見てもらえると思っていたでしょう。
そして、ABチームがSAで連敗し、ブレディスローでラインを這い上がり、北部ツアーで1勝3敗となった直後、NZRFUに話を聞いてください。

あの船がタイタニック号じゃない限り…

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?