翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1f0nroe/postgame_thread_rays_9_dodgers_8/
【海外の反応】大敗にファン激怒👀💡
海外のサイトで試合後スレッド ⚾ レイズ 9 @ ドジャース 8が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
試合後スレッド ⚾ レイズ 9 @ ドジャース 8
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後９時２分に終了した。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
情けないピッチング。光線に９失点するのは恥ずかしい。
「レイズを売るトレード期限」はレイズだけではない
ここで最高のテイクアウト。バットは出たが、投球に課題があり、３回まで克服できなかった
ロッキー山脈まで9秒だったかもしれないが、あと一歩及ばなかったかもしれない
タンパは15安打を放ち、我々の攻撃陣は仕事を果たした。 投手には仕事が必要だ。
カミネロは呼ばれてから何もしていない、さあ行くぞ
クソみたいに恥ずかしい。掃除するべきだった。明日は救出をしなければなりません。イエス・キリスト、それはジェイソン・ボーンです！つまり、ジョー・ケリーです🤦♂️
今夜は打者が勝ちましたが、投手は負けました。
15件のヒット
フィリップス:( ケリー >:(
カーシュも役に立たなかった。
そのコーヒーをフィリップスに置いてください！コーヒーはクローザー用です。
前回、土曜日の夜にドジャースがレイズに情けない大敗を喫し、ワールドシリーズで優勝したときは、
あなたの考え方が好きです！
あの試合の後は本当に一人で散歩しなければならなかった（笑）
コピウムを一撃してみます 🙋♂️
私も。レイズをスイープすれば自己満足を招いただろう。レイズを席巻しても何も良いことはなかったはずだ。何もない。
うん。
これは私の誕生日の夜でした。家族は私のためにサプライズパーティーを計画してくれましたが、私は試合を見終わった後、隅っこで不機嫌になっていました。
それは…健康的ではありません。
さあ、ワールドシリーズでした。もしワールドシリーズ中に家族が私にパーティーを開こうとしたら、私は同じことをするだろう。 （でも幸いなことに私の誕生日は2月なので、起こり得る最悪の事態はレイカーズがレギュラーシーズンの試合に負けることだ）
そう、このチームを見ていると必ずしも健康的になるわけではない。ドジャースが誕生日やパーティーを台無しにしたのはこれだけではないが、それが10月下旬に誕生日を迎える野球ファンの現実だ（笑）
私の誕生日も。私は夕食に出かけていましたが、その間ずっともじもじしていました。
2020年に我々が負けて、第4戦の結末が現状以上に悪名高き瞬間になっていたとしたらを想像してみてください。 😳😳🥺
ダブルバックナー
もしドジャースがシリーズで勝てなかったら、それはドジャースの歴史の中で最も暗い瞬間だったでしょう。
あれは私が今まで見た中で最悪の負けの一つでした（笑）
私たちがシリーズで優勝したのに、まだもう一度見ることができません（笑）
その夜は、ドジャースが負けた場合に彼らが何度もリプレイする瞬間だと思うと、めまいがするほどになりました
正直に言うと、あの魂の惨敗の後、実際に第5戦に現れてくれた全員（特にストッパーを務めたカーショー）を大いに称賛したい。
第6戦でスネルがマウンドに上がり、そのポストシーズンで幸運にも3、4イニング以上を投げたゴンソリンとの対戦は絶対に勝たなければいけないと本当に感じた
実際に勝ったので見ていて笑えます。負けたら無理だ。
ワールドシリーズで起こった大きな出来事として、あの馬鹿げた飛行機の祝賀会をやっているリーグ外のバカのことをほとんどの人が覚えているのが今でも嫌いだ。
ドークが今マイナーでブルペンから時速99マイルを投げているなんて、本当にクレイジーだよ、それは我々が使えるかもしれない😂😂(彼はヤンキースのマイナーリーグチームと契約したと思う)
ケリーはクソみたいなことばかり言ってるのに、彼は最低だ
もう一度言いますが、彼は少し前にDFAされるべきでした。ミームは素晴らしいですが、名簿のスポットを確保するにはそれだけでは十分ではありません。
彼がオンのときはオンなのだからクレイジーだ。しかし、それは今では非常に少なくなりつつあります。
私は彼がその数字にもかかわらずどれほど素晴らしいかを聞き続け、ハネウェルは愚かであるべきだった。どうやら私がケリーについて正しかったようだ
99は彼が何回打てるかだ
ケリーの代わりにバンダを入れるべきだった。ジョー・ケリー・ファイト・クラブは試合をせずに現れた
これを洗い流してください。 1回に4失点を許したところで多くの試合に勝つことはできないし、高齢のカーショーは常に崩壊の危険にさらされている。
スタジアムを出るところだ。 15安打を許してその試合に勝つわけにはいかなかった。特に、カーショー、コペック、フィリップスがいずれも素晴らしいパフォーマンスとは言えない場合はなおさらだ。
今夜のような夜（テオ、オオタニ41、そしてミギー・ローのサインバット）は、我々のブルペンが外に出て彼らの仕事をするためだ。 🤦♂️ バウブルペンに行こう、君たち全員がサックタッピングを受けて当然だ
ブルペンだけではないけど。 我々の先発投手は1イニング目はかなり荒れたものだった。
ピッチングが 9 失点する試合はあまり勝てません。幸いなことに、ピッチングが 9 失点する試合はそう多くはありません。
SDは少し冷めてきているようです。 AZも地球に戻り始める必要があるだけです
来週末に試合があるので、徹底的に打ち倒しましょう。
グラスノー、山本を欠き、そして我々の部門のプレーオフを狙うチームとのフルローテーションを実際にテストする一連の試合が控えているアリゾナ戦が私を心配させている。カーシュは前回サンディエゴに打ちのめされた…フラハティとストーンに頼るしかない。
悲痛な思いだった、なぜケリーはああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
なぜデイブが8回にバンダを使わず、コペチに完封させたのか分かりません…
そして、ヴェシアはある時点でウォームアップしていましたよね？
ケリーの過去3回の出場が、誰もいない状態で出場し、3回完封したのに、ロバーツ監督が彼にゴーストランナーを投入したのは奇妙なことだ。結果論だということは分かっているが、今夜ロバーツは投手の判断に疑問があったが、残念ながらうまくいかなかった
そして、ケリーは暴投で知られているので、彼を2番に置くことはないと考えるでしょう。
コペチがロックダウン中にクローザーとしてフィリップスを投入した意味は何だったのでしょうか？ちょっと頭が痛くなる瞬間
W ではなくストーリーを重視してプレイする
コペチは無死満塁で１失点。幸運なことに、それほど悪くはありませんでした。もし事態が悪化していたら、この潜水艦も大胆にもやって来て彼の悪口を言っただろうに違いない
彼は完全に幸運でした。彼は我々にとって素晴らしい存在だったが、今夜はドジャースファンの目には少し人間味を与えた。悪くならなくてよかった
あなたは間違っていません（笑）。それと「Fuck/Fire Roberts!」ですね。
コペフは何試合、2、3試合を終えたでしょうか？彼が長い間ドジャースクローザーだったような態度はやめましょう。彼は以前ドジャースでも8回に登板したことがある。彼は仕事をやり遂げられなかった、フィリップスもケリーもやり遂げなかった、それはとても簡単なことだ
私たちのチームは今夜勝ったり負けたりしました。
私たちの攻撃陣は勝ちましたが、投手陣は負けました。
コペチはそれ以上の成績を収めることはできず、失点も許した。
一つもありません。正当な理由もなくラインナップをいじっただけで試合に負けた。
つまり、コペチは何を手に入れたのか、我々とともに3セーブを達成したということだろうか？そして彼は無人満塁とした
この潜水艦もそれについて文句を言ったでしょう。
結局のところ、私たちは部下に実行してもらう必要があったのに、彼らはそうしなかったということです。
今夜のコペックはフィリップスよりもはるかに悪かった（笑）。
ええ、私たちは望むところにそれらを持っていました。明日受け取ってください。
ウィル・スミスは今日も二塁でもう一つアウトを取り、自分がこのリーグでトップ5（3?）の捕手であることを証明し続けている。今年の彼は守備面で非常にロックスターだった。
彼のバットが戻ってくることを願っています。少なくともポストでは。
彼の守備の数値が野球のどの捕手よりも退化しているという統計を見たことがあります。それらがどのような「守備的な数字」だったのかはわかりませんが、もしそうであれば、今シーズン少しでも彼を見てきたのであれば、間違いなく計算式を更新する必要があります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント