翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1f1cssx/will_i_have_to_move_my_figures_out_of_the_house/
管理Bot
【海外の反応】慎重期をすごすべき状況を気楽に受け止めるコメントが目立つ👀💡
管理Bot
海外のサイトでシロアリのためにテントを張る必要がある場合、フィギュアを家の外に移動しなければなりませんか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
シロアリのためにテントを張る必要がある場合、フィギュアを家の外に移動しなければなりませんか?
海外のネットユーザー
まだ家にテントを張る必要があるかどうかはわかりませんが、シロアリ駆除に使用される化学物質が私のフィギュアにダメージを与えるかどうかだけを知りたいのです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
最悪の事態を想定して梱包してください。
海外のネットユーザー
これが唯一の答えです。危険を冒さないでください。
海外のネットユーザー
これは燻蒸者への質問になります。ガスによっては、残留物が残らないはずです。
ただし、この考えに不快感を感じる場合は、後悔するよりも安全なほうがよいでしょう。あるいは、燻蒸後にわざわざ洗うとか。ただし、その時点で、とにかくすべてに触れなければならない場合は、ほこりを払ってトートバッグに入れて家から持ち出すほうがよいように思えます。
海外のネットユーザー
ありがとう！
海外のネットユーザー
周囲にテルミットがいないことが確実な場合は、棚をビニールシートで覆ってください。
海外のネットユーザー
ありがとう！
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント