翻訳元:https://pantip.com/topic/42927929
【タイの反応】うーん、買い物するものがたくさんあって、散歩するのに最適な場所です。👀💡
タイのサイトで[BR] 大阪の中心部にある大型デパート、阪急百貨店うめだ本店を訪れてください。軽食、食品、お土産が揃うショッピングのランドマークです。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
[BR] 大阪の中心部にある大型デパート、阪急百貨店うめだ本店を訪れてください。軽食、食品、お土産が揃うショッピングのランドマークです。
大阪に挑戦しない人はいないでしょう!入って一緒に集まりましょう。このスレッドは、月初めにみんなで円を溶かすのに連れて行きます。私たちは大阪に行きました。日本は夏だというのに、旅をしている人たちはかわいいですね、まあ、営業中はちょっとどうでもいいですけどね。いつものように、私たちはグルメやショッピング愛好家を喜ばせるためにここにいます。次の 5 秒以内にレビューする場所が確実に決まると確信しています大阪に行ったことがある人ならそう思うと思います。通り過ぎたか、軽食を買いに行かなければならなかったに違いありません。何か買ってみましょう。場所は大阪梅田駅間の連絡通路の途中にあるので、皆さんもぜひ参考にして阪急百貨店うめだ本店をレビューしていきます。 阪急百貨店うめだ本店はとても大きなデパートなので、飲食店やショップなどあらゆるお店が一堂に会して充実しているはずです。そこで、大阪の阪急百貨店うめだ本店の魅力を紹介するミニガイドを作りたいと思います。まだ大阪に行ったことがない人でも、隣の人を誘いたい面白い食べ物は何ですか?もう大丈夫です。大阪に行ったら見逃せないように、このトピックをピン留めしてください。 (円を溶かす)
まずは旅行の方法から始めましょう。阪急百貨店うめだ本店への移動はGoogleマップに頼らなくてもとても簡単です。大阪梅田駅との連絡通路の途中にあるため、大阪市内のほぼすべての路線からアクセス可能です。しかし、利便性を評価するなら阪急電車でお越しの場合は大阪梅田駅、阪神電車でお越しの場合は大阪梅田駅が便利です。駅からショッピングモールまでは歩いて3分しかかからないからです。 JR線でお越しの方は大阪駅で下車してください。 電車でモールにお越しになる以外にも、同様に簡単な方法をお勧めします。私たちはこの方法を使っています。関西空港からショッピングモールにお越しの皆様へ。または、空港リムジンバスを利用し、阪急百貨店うめだ本店の近くにあります。空港までは約1時間です。前と同じように来ます。ただし、時間によってはバスが止まります。ホテル ホテル阪急レスパイア大阪ですが、ショッピングモールも徒歩圏内です。ショッピングモールでの買い物は無事に終わりました。チケットを購入したら、バスに乗るまで列に並びます。空港行きのバスの乗り場は下車した場所の隣です。 空港リムジンバスのご案内
阪急百貨店うめだ本店の建物外観を外から撮影したもの。こんなに大きいモールだなんて信じられません、すごいですね、地下2階から13階までの15階建てのモールです。
生鮮食料品や日本茶、日本酒ドリンクなどを取り揃えた和風の売場となります。他にも日本に関連した商品がたくさんあります
洋菓子の販売棚になります。観光客がお土産として購入する和菓子も豊富に揃っています。外国人カスタマーサービスカウンター、サービスカウンター、手荷物ロッカーを含む。両替機
レディスファッション商品、メガネ、帽子、財布、傘、ハンカチなどを取り揃えたフロアとなります。
化粧品、ブランドカウンター、香水、バッグなどの棚になります。
婦人商品、衣料品、ブラジャー、靴、海外ブランド商品などの棚が並びます。
住宅設備機器、家具用の棚になります。
スポーツ用品や紳士服の棚も設置される予定だ。アウトドア用品も含めて
イベントエリアとイベントホール
文房具などが入った棚になります。手芸用品、介護用品
子ども用品、ママ用品、おもちゃ、着物などの棚を設置します。
レストランフロアになります。
屋上広場レストランフロアとなります。 阪急百貨店うめだ本店も大阪のもう一つのランドマークと言っても過言ではありません。あらゆる時代を生きてきたから。ホームページから百貨店の歴史を紐解いてみると、阪急百貨店うめだ本店の起源は、1925年に阪急が改装され、阪急初の駅ナカデパートとなったそうです。阪急百貨店うめだ本店は、2005 年の大規模改修と 7 年の歳月を経て、2012 年についに開業の運びとなりました。本当にどの時代もここにありました。デパートなのに伝説がある。
このモールは大阪梅田駅に接続されているため、鉄道の駅であることはできません。駅に入る前の通路なので美しく、色と建物のデザインがいっぱい。歩き回っていると、毎日結婚式に行くような社交イベントに行くような気分になります(笑) デパートの横には、通常は主に新製品コレクションを展示するために使用されるウィンドウディスプレイがありますが、そのウィンドウ。ここでの展示は、それぞれに応じてローテーションで配置されます。季節 例えば夏に行ったときはカラフルで明るかったです。
デパート1階入口ドア鉄道駅に接続されている次に、B1 階に降りてください。そこは日本のスナックを販売するフロアです。自分の精神力が十分であるかどうかをテストできます。だって、道行く人すべてにお菓子の香りが降り注いでくるからです。もちろん、3つのお店から軽食を持ち帰ることも忘れませんでした。どのお店をフォローするかに従う必要があります。
地下1階にはデザートゾーンに加え、その名のとおり外国人観光客向けのサービス拠点となる「外国人お客様サービスカウンター」ゾーンを設ける。免税手続きや外貨両替機、荷物を預けられるロッカーも設置されています。
タイ語を話せる日本人スタッフがいる日もあります。たとえば、Speech Thaiで日本人の従業員に会った日、ここでのTax Refundは現金で受け取るかどうかを選択できるので便利です。クレジットカードへのキャッシュバック
後で知ったのですが、そのデパートには観光客向けに商品の割引として使える5%割引クーポンがあるそうです。買い物をした後でもパスポートを提示するだけでOKです。 、しかし私たちの欲望は簡単には消えません。スポーツタイランドはクーポンを受け取るだけで買い物を続けることができます。ただし、クーポンを使用する前に利用する前に店舗に確認することをおすすめします。商品によっては参加できない場合もございますので。購入前にクーポンを店員さんに見せて失敗しないようにしましょう。
赤ちゃんがいる人なら誰でもデパートではベビーカーのレンタルサービスも行っています。貸出場所は1階インフォメーションセンターにございますので、ご連絡いただければすぐに借りることができます。費用はかかりません。
地下2階から13階までの全15フロアで構成されており、各フロアの見どころや見どころをご紹介します。地下2階から始まるこのフロアは、日本のOTOP商品が揃うフロアとなります。加工食品、生鮮食品、日本茶、酒類、日本酒など、日本らしい商品がたくさんあります。その他日本関連商品日本製品をタイに戻したい人がいるだろうか?見に来てください。
エスカレーターですぐにB1階へ。B1階は本格的な和菓子を販売するショップが集まるフロアです。洋風デザートも多数ここは人が多いフロアだと言いたい。そして、それらは常にたくさんあります。スイーツのお店がたくさんあるということ各店、特に和菓子店はそれぞれの特徴がありますが、決断を迫られるので難しい仕事です。スイーツ店は10軒中3軒からお選びいただけます。あのレストランはおいしかったです。このお店も美味しそうで、最終的に決勝ラウンドに残ったのはソンマーさんの3軒です。
琥珀糖 岡田店 ショップKANOTOKI FUKUNOTANE たねや商店
生まれて初めてガラスのショーケースを眺めながらこう思ったスイーツ店です。デザートとしてこれほど美しくなければなりませんか?美しいけど本当に食べられるお店は「琥珀糖おかだ」という贅沢な寒天専門店です。デザートの中身にも季節のフルーツを使っているのがポイントです。自分で食べるために美しいものを購入したい場合でも、お土産として購入したい場合でも、きっと驚かれるでしょう。 100%日本的な雰囲気があり、まったく壊れていません。
私たちは日本の夏の初めに行きました。そして同店は、日本の夏祭りと同じ名前の夏のスナック「夏祭り」のセットを発売した。あまり考えなくても、見た目もかわいらしい、有名なフルーツを使った6個セットです。食べてリフレッシュしてください。スイカ、オレンジ、レモン、グレープ、ラムネのフレーバーがあり、日本のソフトドリンクのフレーバーです。砂糖を使ったデザートなのに。でも甘すぎない。食べてみると、シャリシャリとした食感が口の中で広がり、止まらなくなるおやつです。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
2軒目のお店へ行ってみましょう。すぐ近くにある「KANOTOKI FUKUNOTANE」というお土産にも最適な和菓子屋さんです。でも美味しいから買って自分で食べてもいいですよ。このお店のデザートはとても美味しそうです。種類も豊富でどれも美味しいです。あんこを使ったお菓子「ほはぎ餅」をはじめ、夏に向けて季節限定のスイーツも続々登場。店内では夏向けのお菓子も販売しております。
そしてこれがその様子です。持ち帰った夏のおやつまた可愛さのせいで落とされた! 5×5cmのクリアボックスに入っています。涼やか金魚羹の金魚桶ゼリー、日向夏ゼリー、ミックスフルーツゼリー、みたらし白玉みたらしソースゼリーが入っています。ゼリーとソースを組み合わせたものを団子の上に塗ります。 一口目は甘時福の種のゼリー食感がたっぷり。ゼリーは冷やしても冷やしても食べられます。でも、もっと新鮮さが欲しいなら冷やして食べるのがおすすめです。より高い満足感が得られます。パーソナルゼリーみたらしソースゼリーとだんごソースを混ぜたものです。これは口の中がびっくりするほど美味しいです。甘さ、油っぽさ、塩味が絶妙です。
たねや このお店にはデザートがたくさんあります。そして、ここもまたたくさんの人が集まっているお店です。しかし、最も人気があるのは羊羹または小豆菓子です。日本の伝統的なお菓子です。それぞれの季節にお店の羊羹も違います。春の味の羊羹が両方あります。秋の味覚羊羹、冬の羊羹、夏に来れば本庄羊羹に出会える。小豆にもよると思います。季節ごとに味が違うので、お店では羊羹の美味しさを最大限に高めていきます。甘すぎることはありません。そしてお肉が柔らかくてとても美味しいです。立ち寄って買ってみましょう。
本生羊羹の顔1セット3個入りの夏限定の羊羹で、あっという間に食べ終わってしまいます。食べる前は、このお店の羊羹は少しモチモチしているのかなと思っていましたが、結論から言うと、とても柔らかくて口溶けがよく、甘さもちょうどいいです。何度でも食べられるおやつです。3個買ったら後悔しかありません。また今度大阪でお会いしましょう。
お店でお菓子を買いました。軽食を注文して店の裏で食べることもできます。雰囲気は日本的です。
もっとお菓子を食べて体が爆発する前に。食べ物を消化するために散歩に行くのが良いです。 2階は化粧品と香水のフロアで、スナックフロアと同じくらい混雑しています。歩いてみると、日本のブランドもあれば、3階から8階までは海外ブランドもあります。タイ人に人気のOnのシューズは、8階にたくさんのモデルを試着できるショップがあるのですが、ちょっとした注意点があります。 Onのシューズは人気が非常に高く、一部のモデルでは在庫切れが発生しています。購入後は地下1階で免税手続きができるので、まずは立ち寄ってみる価値があります。
お店はとても疲れています。しかし、私の心は私に続けようと言いました。 9階にあるイベントスペースは、イベントなどに利用できるスペースです。ミニコンサートを披露しますまたは特別な活動私たちがシックだと言うのは、座って休憩できるスロープもあります。
イベントスペースの隣にはフレンチスタイルのカフェもあり、スイーツ好きにはぴったりです。ガールフレンドパーティーチェックインしてください。お店の名前は「ア・ル・ロイック・カフェ」 パリをイメージした装飾が施された、豪華でかわいいカフェです。店内ではジェラートアイスクリームも販売します。そして、クレープは他にはないものです。
ア・ル・ロイックカフェのすぐ近くに、コーヒー好きにはたまらない、ちょっとヴィンテージな雰囲気のカフェ「丸福珈琲」もあります。 1934年創業のこのお店は、日本に数店舗あります。阪急百貨店の店舗も含め、こちらのコーヒーは数種類のコーヒーをブレンドし、ドリップしてそのお店独自の味わいを出しているのが特徴です。店内のメニューはコーヒー、パンケーキ、ケーキなどとなります。カレーライスなどのランチメニューも販売されます。
私たちが注文したメニューサクサクで美味しいと、ベリー入りの厚焼きクレープにアイスクリームが添えられています。ここに来たら注文する価値のあるメニューです。クレープ生地はもっちりとしていて、ベリーソースとアイスクリームと一緒に食べてください。ドリンクはホットコーヒーとコーヒーフロートです。 丸福珈琲店のコーヒーの味については、コーヒー好きではない私でもこの店がなぜ続いているのか不思議ではありません。とても長い間。 10月6日までなのでコーヒー好きの方はぜひ行ってみてください。彼らのコーヒーには、何とも言えない香りがあります。味は本当に独特です。 お腹を満たすくらいクランチを食べたと言っても。しかし、エンジンはかかっているので止めることはできません。それで、一日の終わりにもう一度ハムサンドを注文しました。全体的に、この店のパンが好きです。パンが柔らかくて、何度でも食べられる気がしましたが、遊びで食べようと思ったのですが、あっという間に一人で食べてしまいました。 .>_<
スイーツ好きのためのカフェを1セットご紹介します。本格的な食事の時間ですO_o 阪急百貨店うめだ本店にはたくさんのレストランがあります。歩いていると唾液が溢れてきました。訪れる価値のあるお店がたくさんあります。しかし、レビューは完了するでしょうか?そこで、いくつかの面白いレストランを紹介したいと思います。合計 4 軒のレストランが選ばれ、今年のミス グランドのファイナリストは次のとおりです。 別のイベントを待っています。 まずは12階にある「Carousel Sushi Bar 紀州 八一」からご紹介します。 メニューは100種類から選べます。ただし、ベルトコンベアに沿って回転するメニュー看板も表示されます。注文を受けてからシェフが新鮮なお寿司を作ります。
器具とトングが含まれています。各テーブルには無料の温かい緑茶もあります。ホットとは本当に暑いという意味です。
私たちが注文した軽い寿司メニューは、ズワイガニ、本マグロの炙り、サーモンイクラ、そして炙り三昧で、ホタテ、サーモントロ、エンガワ貝が入っていました。どの食材もとても美味しく、新鮮で食欲をそそります。特にシェフが新鮮に作ってくれたという事実と組み合わせるとなおさらです。新しい、皿から皿まで美味しさにさらにパワーが加わります。あなたが寿司タイプなら、ぜひ教えてください。
遠くない次の店はまだ12階にあります 藪そばは江戸前三大そば屋の一つと呼ばれるそば屋です。または東京の伝統的なスタイル日本人の間ではとても有名なお店です。多くの日本人が行列しています。この店の目玉はなんといっても緑色のそばです。国産そば粉を使用したそば生地。世界最高のラインのひとつに加えて。お店のスープはどのスタイルも濃厚です。麺と同じくらい美味しいです。
続いて、12階のもう一つのレストラン「オールスターダイニング」へ。軽食から食事まで、有名店を一堂に集めたレストランなので、誰がどのお店で食べたいか、家族や大人数で食べるのに最適です。 ?店内に入り、メニューを選んで注文することができます。こちらのお店のおすすめメニューは、オムライス(卵かけご飯)とデミグラスソースのハンバーグです。大阪でミシュラン一つ星を獲得したアニエルドールのオムライス(卵ライス)です。ロールズ)には天ぷらうどんやデザートなどのメニューもございます。
もっとおいしいものを頼むと、お腹がいっぱいになってしまいそうです。しかし、デザートはいくらでも食べられるので、この店ではアイカバーベアのチュロスディップを試してみることにしました。チョコレートのチュロスディップと、チョコレートの目で覆われたクマの組み合わせです。チョコレートが好きな人なら誰でも、このメニューにはベアとディップの両方で最も多くのチョコレートが詰まっています。友人のもう一杯は茶宗森田園の抹茶苔パフェです。食べるとグラスの中の苔を食べているような気分になります。味は濃いめの緑茶です。
最後におすすめのレストランをご紹介します。日本に来てください。焼き肉の仕事は必須です。 13階にある和風バーベキューまつやは、季節限定メニューを提供するバーベキュー店です。店内は落ち着いた和風の雰囲気で、お一人様でもご利用いただけるバーもございます。
退去を申し出る前に、私は大阪へ向かいました。皆様を阪急百貨店うめだ本店の最上階13階までご案内し、最後は空気を吸いながら上空から大阪を満喫していただきたいと思います。このフロアはガーデンセクション全体になります。願い事を叶える神社
私たちが行った夏はデパートでビアガーデンイベントが開催されていました。食べ物と飲み物の両方が販売されています。近く大阪に行く予定で、日本人と一緒に夜を過ごしたい人は、参加することをお勧めします。ビアガーデンをウォークインで利用できない場合は、事前に予約する必要があります。 詳細はこちら https://website.hankyu-dept.co.jp/honten/h/beergarden/
阪急百貨店うめだ本店のレビューはこれで終わりです。まさに街の中心にある大きなデパートです。私たちのような観光客に最適です。大阪に行ったら、ぜひショッピングとショッピングを楽しんでください。
毎年1月1日は休業 詳細はこちら https://website.hankyu-dept.co.jp/fl/english/honten/?utm_medium=media&utm_source=web=pantip [広告]
📍📍阪急阪神百貨店のブースにお越しください📍📍 2024 年 11 月 8 ~ 10 日 第16回日本ひとり旅&ツアーイベントにて 10:00~20:00 エリア: サイアム パラゴン ショッピング センター 5 階、ロイヤル パラゴン ホール。
旅行に連れて行ってくれてありがとう。 ショッピングモールはとても素晴らしいです。食べ物も美味しそうです。
ブラッククロウ、黒色がとても素敵です。
それらすべてのおいしいもの。
見て楽しんでください。
美しい絵。
広くて開放的で、歩き回るのが楽しいです。
ゼリーがとても美味しそうです。
これから行くところです。
食べ物は本当に目を眩ませます。
ありがとう
本当に日本が恋しいです。行く時間がない(T_T)
ぜひまた行きたいです。食べ物を探すために道をたどってみましょう。
とても大きいです。年の初めに立ち寄ったすべてのブランドの商品。食品フロアは美味しいレストランがたくさんあり、行きやすいです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント