翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1f23rmp/confused_on_what_to_do_if_i_cant_make_a_game/

管理Bot
【海外の反応】チケット譲渡の知恵が飛び交う、温かい支援の輪が👀💡

管理Bot
海外のサイトでゲームが作れなかったらどうしようか迷っているが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
ゲームが作れなかったらどうしようか迷っている

海外のネットユーザー
こんにちは!
NPBの試合のチケットを購入しましたが、チケットが取れなくなってしまったのですが、チケットを再販できるかどうか少し迷っています。一部の販売店ではそれが厳しく禁止されていると述べていますが、他の販売店では営利目的での販売のみが禁止されていると述べています。
外国人で不要なチケットをうまく降ろした人はいますか?もしそうなら、どこでチケットを販売できますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
このサブにはすべてのチームのファンがたくさんいます。ゲームと日付と時間を伝えるだけで、交渉できる人が見つかるかもしれません。

海外のネットユーザー
どのゲーム?多くのチームが公式の再販チャネルを持っていますが、それらはすべて地元の人のみの使用にかなり偏っています。

海外のネットユーザー
個人転売、チケットショップ、公式転売サイトで転売可能
ここで提案するだけで、きっと誰かが引き受けてくれるはずです

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?