翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f2ywif/can_someone_tell_me_what_in_the_heck_this_is/
【海外の反応】ウィットに富んだ推測と、ユーモアのある言葉遊びが飛び交っています。👀💡
海外のサイトで誰かこれが一体何なのか教えてくれませんか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
誰かこれが一体何なのか教えてくれませんか？
新しい仕事用の車、プリウスのトランクで発見されました
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ワイパーモーター
それをワイパーアセンブリと呼びます
うーん、大丈夫。 2016年のプリウスにはリアワイパーが付いているはずですか？もしかしてそのためなのか気になる？
リアワイパーのお尻
説教して、兄弟
私の地元のインド料理店で肉の盛り合わせを買うと、レシートには「お尻の肉の盛り合わせ」と書かれています。毎回笑ってしまいます。
あれはデュアルワイパーっぽいのでフロント用の可能性が高いです
フロントの組み立てです。
ワイパートランスミッション
😂
?
正方形のカーペットが奇妙に敷かれ、その上に何かが置かれていました。
100% ワイパー トランスミッションとモーター。
ワイパーモーターのようです。
フロントガラスのワイパーモーターアセンブリだと思います
フリップフラップ横巻きのラバーです。
それがワイパーアセンブリです。
どうやらプレハブアムライトから作られているようだ。それはエンカキュレーターの一部ですか?
これは、無傷の回内円柱を備えた交換用前腕アセンブリのようです。 97年から05年モデルのサイズに基づいています。
ワイパーの組み立て。あるいは、私が言いたいのは、ワイパーのお尻です。
パワーウィンドウ用のウインドウレギュレーターです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント