【海外の反応】「数日前に初めての車を手に入れたばかりです!これが私の2005年のトヨタ カルディナ ZTです。他の国でどれくらい人気があるのか​​分かりませんが、ここニュージーランドでは非常に一般的なので、一部の人にとっては特別ではないかもしれませんが、私にとっては間違いなく特別です!」感心と羨望の声が多く、この車のユニークさと魅力を称賛しています。

海外の反応【自動車】
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】感心と羨望の声が多く、この車のユニークさと魅力を称賛しています。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで数日前に初めての車を手に入れたばかりです!これが私の2005年のトヨタ カルディナ ZTです。他の国でどれくらい人気があるのか​​分かりませんが、ここニュージーランドでは非常に一般的なので、一部の人にとっては特別ではないかもしれませんが、私にとっては間違いなく特別です!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

数日前に初めての車を手に入れたばかりです!これが私の2005年のトヨタ カルディナ ZTです。他の国でどれくらい人気があるのか​​分かりませんが、ここニュージーランドでは非常に一般的なので、一部の人にとっては特別ではないかもしれませんが、私にとっては間違いなく特別です!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはファンキールックです!!!めちゃくちゃ大好きです。おめでとう!そのお尻は、第2世代シエナと第4世代Rxxx4を組み合わせたものです。そして、それらは第 1 世代の Scion tC で提供されているのと同じホイールですか?彼らはそのように見えます。笑 今はカルディナZTが欲しいです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

信頼性の高い素敵な車に見えます。このモデルは北米では入手できませんでした。そうできればいいのに。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おめでとうございます、頑張ってください!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても乗り心地が良いです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、神よ、私は大好きです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ええ、私の出身地では絶対に珍しいことで、なんと美しいことでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

クールなトヨタ カルディナ 1995 はトヨタ カリーナ E ワゴンのようでした。トヨタ カリーナ E 1995 リフトバックに乗っています。カルディナもたくさんありますが、ほとんどが90年代のものです。でも00年代のものは見たことあるけど珍しいよ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カリーナEは日本のコロナだった。

先代カルディナは海外ではアベンシスと呼ばれていました。日本ではワゴンボディのみでしたが、先代と先代にはセリカGT-Fourの3S-GTEを搭載した4WDの2.0ターボバージョンもありました。しかしこの世代はATのみでした。

最高のカルディナはこれです:

引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/

マニュアルで260馬力と4WD。

ヨーロッパやアメリカにはこれほどカッコいいアベンシスはありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1f3ru2r/just_got_my_first_car_a_few_days_ago_here_is_my/
海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うちの父もこの仕様でした!素晴らしい車、私の国の危機のせいで売って​​しまったのが残念です:(

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Я свой S/tb на палке тоже продал

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とてもクールです!もし役に立つとしたら、これらのコンパクトな「スポーツ」ワゴンは、米国/北米市場にとっては禁断の果実のようなものです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

素晴らしい車です。カルディナ AWD を 5 年間使用し、150,000 km を走行しました。彼女は現在30万を超えていますが、まだ元気に走り、ガソリンもまだ元気で、トヨタは正常に機能します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ニース!私はここフィンランドで GT-Four に乗っていましたが、ギアボックスと燃費を除けばこの車がとても気に入りました 😂

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おめでとうございます!新しい冒険に乾杯!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

非常に素晴らしい!!大好きです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これはとてもクールで2000年代初頭のもので、私はそれが大好きです。パワートレインは何ですか?2ZZ か何かですか?写真も綺麗でスペックも◎

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

1AZ


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました