翻訳元:https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1f3ur1l/jfa_japan_national_team_squad_for_world_cup/

【海外の反応】監督の選出に対する率直な意見が多く、全体的には批判的である。👀💡

海外のサイトで【JFA】ワールドカップ予選日本代表 対中国&バーレーンメンバー(コメント内英訳)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

【JFA】ワールドカップ予選日本代表 対中国&バーレーンメンバー(コメント内英訳)


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

GK:鈴木ザイオン(パルマ)、大迫敬介(サンフレッチェ広島)、谷恒成(町田ゼルビア)
センターバック:町田幸樹(USG)、板倉滉(グラードバッハ)、高井康太(川崎フロンターレ)、谷口彰悟(STVV)
右サイドバック:菅原幸成(サウサンプトン)、ヘンリー望月(町田ゼルビア)
左サイドバック:中山雄太(町田ゼルビア)、長友佑都(FC東京)
セントラルミッドフィールド:守田英正(スポルティング・クラブ)、旗手玲於(セルティック)、遠藤航(リヴァプール)、田中碧(フォルトゥナ・デュッセルドルフ)
10番/攻撃的MF:南野拓実(モナコ)、鎌田大地(クリスタルパレス)、久保建英(レアル・ソシエダ)
右ウイング:伊東純也(ランス)、堂安律(フライブルク)
左ウイング:三笘薫(ブライトン)、中村敬斗(ランス)、前田大然(セルティック)
ストライカー:上田彩世(フェイエノールト)、小川航基(NECナイメーヘン)、細谷真央(柏レイソル)、浅野拓磨(マジョルカ)
編集: https://imgur.com/a/gxmVfZqas いつものように Twitter の @R_by_Ryo から

初招集の可能性:高井康太(昨年U-23チームで優秀)とヘンリー望月
RETURN of Star Wingers: 三笘薫と伊東純也
最近はFC東京でほとんどプレーしていないにも関わらず、長友佑都が加入…

もう京吾はいらないよ、イエス

人々は(日本のサッカージャーナリストなど)、彼は個人レベルでキャンプの雰囲気にあまり合わないと言う。
彼に問題があったわけでも、態度や行動が悪いわけでもありません。ただフィット感が良くない

彼は非常に物静かなようですが、すでに知っている人たち以外にはあまり交流を持たなかったとしても、私は驚かないでしょう
また、彼が日本でプレーしたときはあまりフィットしていなかったとは思わないが、私が何度か見た限りでは、どのストライカーも実際にはフィットしていなかった

上田はアジアカップIIRCで好成績を収めた

森下凌弥は今シーズンとても良い選手だが、招集されなかったのは残念だ

ええ、私は長友よりも彼を選んだでしょうが、森保監督はチーム内での「ベテラン」の存在として彼を気に入っていると思います

森は今シーズン、10/8のポジションでプレーしているが、左サイドバックだった昨シーズンよりもはるかに良い成績を残している。

ああ、それならOK、その場合、日本には中盤の3枠くらいのポジションを狙ってヨーロッパに10人以上の選手がいる可能性があるということだ…

高井と望月:o
レイソルで22試合出場で3Gというのは、彼のような選手にとってはとても残念なことなので、細谷が抜けてくれることを願っているが、私は彼らの試合をまったく見ることができていないので、何か理解できていないことがあるかもしれない。

招集メンバーを見ると、森保監督はまだ左サイドバックが存在しておらず、右サイドバック全員が攻撃的であるため、3-4-3フォーメーションを試したいと考えているようだ。
また、2024年に長友が代表チームでプレーするのをまだ見ていない。
細谷真央が選ばれたのは、この男がペース商人だからだ。彼に関する他のすべてはひどいもので、G/Aの点で前のシーズンよりもはるかに悪いです。たとえ今の調子が悪かったとしても、それでも鈴木唯人を選ぶだろう。
うれしい高井康太選手が選ばれました。彼は板倉滉(アジアカップで負けたことをまだ許していない)の代わりをするのは簡単だと思う。

森田氏について日本はどう思っていますか?彼はスポルティングで素晴らしい活躍をしており、中盤の絶対的な岩だと言えるだろう。彼はとても一貫して良い選手だよ。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?