翻訳元：https://www.reddit.com/r/J_Horror/comments/1f3nceo/picture_time_a_new_challenge_for_today_this_one/
【海外の反応】このタイトルでは、コメントは活発で、ユーザーはタイトルを推測し、議論したりして楽しんでいるようです。👀💡
海外のサイトで写真の時間 – 今日の新しい課題…これもおそらく簡単な課題です。自分自身に新しい USER FLAIR を割り当てることも忘れないでください…あなたの推測を以下に記入してください。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
写真の時間 – 今日の新しい課題…これもおそらく簡単な課題です。自分自身に新しい USER FLAIR を割り当てることも忘れないでください…あなたの推測を以下に記入してください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
user/user/gigoran/実際に、私が探していた適切なタイトルの 1 つを推測しました。つまり、ホラー人形、日本人形、または恐怖の日本人形です。投稿を削除した理由がわかりませんか?
とにかく/user/Alert- Introduction34/最初に映画の直訳タイトル「A Doll’s Grudge」で正解を当てました!
素晴らしい。明日の新たな挑戦に備えてください
誰かがすぐに推測してくれるので、私も見ることができます 👀
これは人形の恨み(2019)ですか？
私たちはこの映画を別のタイトルで知っているかもしれません…そうかもしれません。あなたは正しいかもしれません。 TMDB でそのタイトルのものが見つからないようなので、その映画に関する詳細情報へのリンクを教えていただけますか。しかし、年は正確です。
編集：これを見つけました：http://redandsticky.blogspot.com/2023/10/a-dolls-grudge-kyofu-ningyo-2019.html
奇妙な映画のタイトルですが、その通りです!!
ところで、そのページは私の映画のスクリーンショットを盗んでいました…ため息…
昨日の2枚目も当てられてません！ここでチェックしてください:https://www.reddit.com/r/J_Horror/comments/1f2w2im/picture_time_the_last_one_was_far_too_easy_and/
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント