翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1f4uafl/third_citizenship_as_a_dual_citizenship_by_birth/
【海外の反応】複雑な状況で第三国籍に関する戸惑いが垣間見える👀💡
海外のサイトで生まれながらの二重国籍としての第三国籍。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
生まれながらの二重国籍としての第三国籍。
こんにちは !
二重国籍についてはたくさんの投稿があることは承知していますが、第三国籍については数件しかありません。このシナリオについて有益な情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、説明をお願いしたいと思います。
私は生まれながらにして二重国籍であり、日本とヨーロッパの両方の国籍を持っています。私は22歳以上です。
私は別のヨーロッパの国に住んでいますが、その国の国籍を持っていません。実際的な目的のために、私がフランスに住むオランダ人であると仮定しましょう。
私はヨーロッパ国民なので、フランスに住んで働くのにビザは必要ありません。したがって、フランスの日本大使館で日本のパスポートを更新するのはまったく問題ありません。そして、私は生まれながらにして第二国籍なので、日本のパスポートを更新する国に住み、働くことができるので、誰も眉をひそめません。
私はフランスに長く住んで働いているので、帰化ではなく簡単な市民権宣言でフランス市民権を取得できます。ということは、私の知る限り官報への掲載は一切ないということになります。
ここで、タイムラインに応じて、いくつかの状況が考えられます。
日本のパスポートを更新する前に、厳密に言えば、私は自らの選択により新しい国籍を取得したことになりますが、日本の法務省がこれを知る方法はありません。確かに、彼らが知る唯一の方法は、私がそれを宣言することです。しかし、日本のパスポートを更新するまでは、このことについて明確に尋ねられることはなかったので、日本の国家に対しても嘘をついたことはありません。
日本のパスポートを更新した後。フォームでは、他の国籍を保持しているかどうかと、取得した日付を尋ねられます。私が彼らに「はい」と答え、(オランダ国籍の場合は)生年月日を入力したとしても、彼らは私が第三国籍を持っていることを知らないでしょう。しかし、私が知らない国に住んでいる状況ではないので、旗は掲げられません。のビザを持っていない。しかし、私にわからないのは、*私が別の市民権を持っているかどうか*、または*他にいくつの市民権を持っているか*と尋ねられるかどうかです。後者では、選択によって取得したフランス国籍を省略しており、明らかに書類上で嘘をついています。前者の場合、質問は実際に私が置かれている状況を含んでいるものではないので、私は本当に嘘をついていません(日付を 1 つしか書けないとしても、実際には 2 つ書く必要があるときに 1 つを選ばなければなりません)。フォームに正確に何が記載されているか知っている人はいますか?
それはどういうわけか第三の市民権について嘘をついているということになりますが、私に何かが欠けているのでしょうか、それとも私が自ら告げない限り、日本政府が私に選択による市民権取得のフラグを立てることは現実的には不可能なのでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
移民詐欺をxxxのは常に良い考えです。
つまり、私がこれをやらない理由は、いかなる詐欺も犯したくないからです。
だからこそ、私がこの質問をするのは、二重国籍についてはすべてが明らかですが、第三国籍についてはそうではないからです。
これが専門的な話であることは承知していますが、嘘をつかない人がいるとしたら、どのようにして詐欺行為を行うのでしょうか?それが私が尋ねている質問です
もう一つは、彼らは本当に嘘をついていないのだろうか?
誰かがこれについて何らかの説明をしてくれることを願っています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント