翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1f4xerw/disc_astro_baby_chapter_17/
【海外の反応】読者はアビーとビリーの戦術上の連携に感銘を受け、チップスには予感が悪いようですね。👀💡
海外のサイトで[DISC] 鉄腕ベイビー – 第17章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 鉄腕ベイビー – 第17章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
いいですね、アビーはビリーを完全に制御しなくてもビリーにバフを与えることができます。これにより、ビリーは戦いにおいてより多くの主体性を得ることができます。
ベイビーマンの帰還
これは強力なコンボになると思います。アビーって更木剣八みたいな感じですよね?生のパワーが非常に大きいため、それを技巧や戦略で適用することはまったく問題になりませんでした。パンチを打つだけで、それがヒットすれば、相手は終わりです。しかし、ビリーは人体についてはるかによく理解しています。彼は人間の長所と短所を知っており、人間の敵に対してその力を活用する方法をよりよく理解しています。おじいちゃんの指導によるアビーの強さにより、ビリーはアビーが彼をコントロールするだけよりもはるかに優れた戦闘機になるはずです。
私はチップスが同じルールに沿ってプレーしているところが気に入っています。彼はそれに応じて計画を立て、リスクの範囲内で仕事をしなければなりません。
アビーが世界をどのように認識しているかを見るのはちょっとクールです。彼がどのようにして人々を区別できるのか疑問ですが、赤ちゃんの中にいる間はそれをオフにすることができると思います。
アビーが自分の力の仕組みや戦略について真剣に説明している最中でありながら、典型的な赤ちゃんのこともやっている様子が大好きです。 この場合はネクタイで遊んでいます。 今のところ、数章前に手押し芝刈り機で遊んでいたのが、これらのギャグの中で私のお気に入りです
ビリーにはアビーが見ているものを見ることができます。しかし、彼は必ずしもより強力であるとは限りません。結局のところ、彼にはそのような経験がありません。クーパーをかわしながらアビーに餌をやる、面白い戦闘シーンになることは間違いない。まるでジャッキー・チェンの映画のようです!
チップスはこの電車に乗っています。これが彼の人生最後の間違いになると思います。
少し一般的ですが、私はそれが大好きです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント