翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1f5p9ox/disc_insect_girl_chapter_2/
【海外の反応】虫と人間の葛藤や、女の子の成長に共感の声👀💡
海外のサイトで[DISC] 昆虫少女 第2章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 昆虫少女 第2章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ここは倫理です
男は彼女と絆を深めるためだけにバッタを食べた、私は感動した
バッタ団子、それを作るために他に何が使われたかによっては、それは通常のバッタよりもさらに悪かった可能性があります
逆に、バッタの殻を完全に剥いてしまうと、エビのような味になるそうです。彼女が虫を食べたいなら、正しく食べなければなりません。
サイズにもよると思いますが。ほとんどの場合、ローストまたはフライすると、カリカリでわずかにナッツのような味がします。実際とてもいいです。
一体どんな男がそこにいるのか本当に不思議だ、クソ虫、しかし私の本当の質問は実際のところユレンには何人かの兄弟がいるのかということだ。あの男はあらゆる種類の穴にパイプを敷設していたに違いないことを知っているだけです
お母さんがいつも虫のような顔をしていたわけではありません。私は彼女の人間の姿をしていただろう。
ほら、一度モンスターガールになったら、何でも振り回してしまうよ
ノーランだよ
武器が増えればもっと楽しくなる
ユレンの感情の展開がリアルで自然なところが気に入っています。彼女は母親以外に誰もいない環境で育った子供であり、もちろん共感とは何かを学んだことはありません(少なくとも家族以外にとっては)。そして、子供が母親に声をかける姿を見ること自体が、母親に共感を教えるきっかけとなるのです。シンプルで少しありきたりかもしれませんが、効果的です。
アートは少しシンプルなところもありますが、ユレンが森の中で迷っているときなど、雰囲気を伝えるのが上手です。
そして、ソーサラーがその違いを理解できるほど成熟しているところが気に入っています。彼女の母親は彼女に多くのことを教えてくれましたが、不完全であるため、彼女は多くの人生の教訓を見逃していました。
うん。ユレンは虫だから共感力がないと責める彼には腹が立ったけど、最後に彼女がただの子供だということに気づいてくれてよかった。作者がドラマを長引かせなかったのは良かったけど、あのままだとマシロが嫌になっただろう。
このようなキャラクターベースのエピソード漫画の場合、時間の経過とともに成長するアークを使用してキャラクターに好感を持たせる必要があります。ユレンのアークは人間としての人生を生きることを学ぶことであり、ソーサラーの成長は周囲の人々の微妙な違いを受け入れることです。
彼女がxxxの存在を知った直後にxxxを求め続けるのを「現実的」とは言えません。
毎章「交尾してる?」
彼女が章ごとにそれを尋ねないことを願っています。
yuren が次に教えるべきことは「会話」だと感じます
同意します!
つまり、人間がバグを使って行為を行える世界について話しているのです。ここでのリアリズムは相対的なものです。そして、彼女は「交尾」が実際に何を意味するのか理解していない可能性があります。
さあ、どうしよう。ファンサービスとしては悪質な書き込みです。
私も青少年が性的な発言をすることを支持しません。彼らがそれらの「ジョーク」をより良い方向に変えるのか、それとも疑問が残るのかを見てみましょう。
交尾はしないよ、ユレン。お願いします。マサヒロが人間としてどうあるべきかを教え、交配するということは、すぐに学べるものではありません。
ユレンは母親以外の人に会ったことがないため、社会で生きる方法を学んだことがありません。彼女はこれまで利己的でしかありませんでした。しかし、その子供に会った後、彼女は共感することを学びました。そして、共感は他者を理解し、社会で生きていくための第一歩です。
マサヒロさんは強いですね。バッタ団子をそんなに簡単に食べられたかどうかはわかりません…
最初の章と同様に、主人公は基本的に「エイリアン」であり、まるで新しい世界であるかのように人類を発見します。そして、私はこの章がそのアプローチを真剣に取り上げ続け、共感に関する教訓と、人間が他の人間に対する共感をどのように育むかに焦点を当てていることが気に入っています。
彼女の生い立ちが普通の人間でも同じことを引き起こすのに、彼女が半分虫であることを彼女の共感の欠如のせいにするのはミスター・エクソシストが早計だとコメントするつもりだったが、ありがたいことに彼自身も最後にはそれに気づいた。
正直に言うと、私はこの章がとても気に入りました。ユレンは保護されましたが、彼女は保護された壬虫でした。彼女の唯一の人間性は、彼女がミムシと人間のハイブリッドであるということです。ユレンには基本的に人を助けるという考えが理解できません。彼女は共感することを理解していませんし、もちろん、なぜそれをしたいのかも理解していません。
彼女は子供のように、一人で逃げ出した。私は彼女が子供を見て、母親に会いたいと思っていると言うところが大好きです。これは、彼女が子供に共感しながら人間になることを学ぶ第一歩を示しています。その中で彼女の見出しを守るという決断。
ミムシにとってこれはすべて学習体験であり、彼女がどのようにしてこれらのことを初めて学ぶのかに興味があります。
バッタ団子…本当に食べにくいです
楽しいシリーズのようです
今のところ気に入っています。このような物語では、劇的な哲学的対立は避けられません。私はそのためにここにいます!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント