翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1f8cs9j/end_of_season_fwar_for_the_last_10_roty_winners/
【海外の反応】熱心な野球ファンが、過去の新人王受賞者のパフォーマンスを分析し、議論している👀💡
海外のサイトで過去 10 人の ROTY 勝者のシーズン終了 fWARが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
過去 10 人の ROTY 勝者のシーズン終了 fWAR
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
2012年のマイク・トラウトのROTYは10.1 fWARでした。彼は 2013 年にさらに 10.1 fWAR のシーズンを続けました。
そしてどういうわけかどちらの年もMVPを獲得できませんでした
戦争は有権者にそれほど人気がなく、ミゲル・カブレラは野獣だった
本当の茶番劇は2015年にジョシュ・ドナルドソンが優勝したことだった
2015 年のもう 1 人の MVP 候補は誰ですか? (議論するつもりはありません、純粋に興味があります)
ドナルドソン2015もいいけどね。
彼はボールの両側で野獣だった。
2015年のトラウトの主張を本格的に主張する人は誰もいなかった。数年後に彼らはbWARの調整を行い、その差はさらに広がったが、その年のJDのパフォーマンスを考えれば、それは間違った判断ではなかった。
2012年のトラウトとカブレラの差は、2015年のトラウトとドナルドソンよりもはるかに大きかった
でも、おっしゃる通り、当時は戦争はあまり重視されていませんでした
当時、有権者はまだ、負けた記録のあるチームの誰かにMVPを与えることにかなり消極的でした。そして、2015 年の時点ではまだ戦争は有権者にそれほど人気がありませんでした
ROTYの現在のお気に入り
AL: コルトン・カウザー (3.4 fWAR)、オースティン・ウェルズ (3.3 fWAR)
NL: ジャクソン・メリル (fWAR 4.2)、ポール・スキーンズ (fWAR 3.2)
ルーキーイヤーの半ばくらいだろう、とにかく戦争に関しては
今シーズンのメリルとスキーンズの盛り上がりを考えると、これはちょっと現実離れしたことのように思える。
スキーンズも5月に登場し、メリルは丸1か月間スキーンズに取り組んだ
スキーンズの GS あたりの WAR は、フルシーズンで 5.3 fWAR を超えています。それは嘲笑するようなことではありません。参考までに、ザック・ウィーラーはおそらく fWAR 5 弱、スクバルはおそらく 5.5 程度になるでしょう。
(投手1人あたり年間30試合の先発出場があると仮定しました)
つまり丸一ヶ月残っているということです。メリルはシーズン中に5WARを超えるはずだ。
今日の試合後、スケネスはおそらく 3.4 ~ 3.5 まで跳ね上がるだろう
クリス・ブライアントは、しばらくの間、有望選手について最も誇大宣伝を思いつきましたが、彼はすぐに期待を上回りました。彼が2018年に肩を痛めたのは残念だ。彼はホールに行く運命だった
いやあ、彼はとてもとても上手でした。それは痛い
メッツファンとしても、2016年のWSで決勝に進出したときの彼の笑顔は忘れられない野球の思い出です。
クリス・ブライアントは、久しぶりに見込み客について最も誇大宣伝を思いついた
つまり、ストラスバーグとハーパーの両方が、はるかに誇大宣伝され、ほんの数年前に存在したということです
しかし、彼は間違いなく非常に興奮しており、それに応えました。
個人的には、https://mediadownloads.mlb.com/mlbam/2015/05/12/mlbtv_nynchn_111031783_1200K.mp4
打音は素晴らしかったです。
カイル・ルイス、安らかに
ルーキーとしての8.7は異常だ
文字通り史上最高のルーキーシーズンと比較するのはフェアではないが、トラウトは10.1を記録した!
13.3 WAR はおかしいです… 19 歳では…理解できません!
fWAR/162はどうですか?
WAR はレート統計ではなくシーズン中の累積貢献度を意味します/最高の能力は可用性などですが、162 による上位 5 つは次のとおりです。
ジャッジ : 9.1
Jロッド:7.1
ハリスⅡ:6.7
ブライアント : 6.5
アクーニャ: 6.4
ROTYを除いて、多くはシーズン開始後に招集されるため、累積統計は彼らがどれほど狂っていたのかを正確に表していない可能性があります
私が想像するに、ヨーダンはこのリストで 2 位になるだろう。 87試合で27HRというのは、22歳の選手としては言うまでもないことだ。
編集: 彼は 7.1 でフリオのすぐ後ろの 3 位になります。
なぜこれが人々を怒らせるのかはわかりませんが、2019年に87試合で3.8 fWARを獲得したヨーダンは、確かに162試合で7.1 fWARに伸びています。他のコメント投稿者がそれを見逃したのは私のせいではありません。
アーロン・ジャッジは別人を築き上げた……。
このチャートは、これらの選手のルーキーシーズンを正しく評価していないように感じます。 特にフルマーとオオタニ。
ジャッジとトラウトはとんでもない「ルーキー」シーズンを過ごしたが、なぜ両選手とも前年にプレーして100打席以上を打つ機会があったのに、彼らにとってまったくクソだったことが完全に無視されているのだろうか。調整して来シーズン戻ってきてレーキする?
前シーズンにプレーした選手が有利だった場合、有権者はそのことを考慮に入れる必要があると感じる。
あるいは、最優秀新人に投票し続けることもできる
ベリンジャーのルーキーシーズンはそれよりもはるかに支配的だったことを覚えていると思った。彼は7個くらい持っていたと思います。
2020年にデビン・ウィリアムズがジェイク・クローネンワースに勝ったことは、私には決して理解できない強盗だ。
ウィリアムズは素晴らしかったが、投げたのはたったの27イニングだった。クローネンワースはより多くのWARを記録し(fWAR 1.9、bWAR 1.6)、毎日欠かせない選手だった。
最上級の強盗。
ウィリアムズは素晴らしかったが、わずか27イニングしか投げられなかった。
私はこの議論を何度も見てきましたが、いつか理解できるかどうかはわかりません。気づいたかどうかわかりませんが、シーズンは60試合に短縮されました。ウィリアムズはシーズンが通常のシーズンの37%の長さだったため、リリーフとしてフルシーズンの仕事量(73IPペース)の37%を投げた。それは、クローネンワースが200 PAさえ持っていなかったからといって勝つべきではないと言うのと同じくらいナンセンスな議論だ。小規模なサンプルサイズのクソが満載のシーズンだった。
より多くの戦争に参加し、日常のプレイヤーになりました
そう…それがWARの仕組みです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント