【海外の反応】「ぜひ観てほしい映画5本。」日本のホラー映画の魅力と意義を熱く語る。

海外の反応【映画】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/J_Horror/comments/1f8reze/5_movies_i_recommend_watching/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】日本のホラー映画の魅力と意義を熱く語る。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでぜひ観てほしい映画5本。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

ぜひ観てほしい映画5本。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それほど頻繁に訪問するわけではありませんが、私はこの reddit を約 1 年間見ています。そして、ここにはアジアンホラーのファンがいるのが嬉しいです。だから私はこの運動を応援したいし、本当に気に入った映画を勧めたいと思っています。まずは映画を 5 本に限定することにしました。ここには見たことのある人もいると思いますが、全員ではありません。したがって、これらの映画のいくつかを見たことがないかもしれません。本当に良いものだけを取り上げて、ネタバレなしで話します。

ジュレイ。

こちらは知らない人はいない白石晃士監督の作品です。しかし、彼を知っているという事実は、まだこの映画にたどり着いていることを意味するものではありません。そしてそれは本当に価値があります。この映画はまさにその『呪怨』の類似作品であり、今でも投稿や素敵なコメントがあり、それが本当に高く評価されていることがわかります。では、同じ『呪怨』を想像してみてください。ただし、ありきたりで無意味な自己コピーではなく、オリジナルであろうとし、それを実現しています。この映画には非常に重く有能な雰囲気があり、そのせいで非常に恐ろしく不穏な印象を与えました。観ている間、本当にねっとりとした恐怖を感じたし、この映画を高く評価しているが、安っぽいし、それほど複雑ではないなど、ありきたりな感じのような気がする。しかし実際には、初めて観てから何年も経ち、私は本当に過小評価していました。 Ju-Rei に対する苦情の可能性は、白石監督が日本のホラーの巨匠、ティアキ・J・コンナカの教えに厳密に従ってこの映画を撮影したという事実に関係しているのかもしれない(すみません、名前の綴りが間違っているかもしれません)。しかし、彼について、そして彼がどのようなルールを設定したかを読むことをお勧めします。彼は何百もの作品の脚本家であり、清水は『呪怨』で彼の戒律のいくつかに違反しているが、白石は『呪霊』でその戒律を完全に遵守しており、その結果、ティアキを題材にした有能な映画を完成させた。

2.トリハダ

ここは最も弱いポジションです。しかし、私がそれについて話すことにしたのには 2 つの理由があります。 1つ目は広告です。何年も経ちましたが、このシリーズを他の言語に翻訳するという点では誰も注目しません。第二に、現代のホラーは、現代のテクノロジーの背後に隠れていて、画面上で起こっていることへの信頼を確立できない視聴者をもはや怖がらせることはできないという観点に固執する場合、『トリハダ』は現代人にとってのホラーになります。言い換えれば、それは純粋に社会的恐怖についてのものです。さらに、サユリの映画(発禁ビデオ)がRedditで非常に人気だったことを覚えています。すぐに翻訳が掲載されました。おそらくここでも同じでしょう。 『トリハダ』は本当にうまくできていて、今では韓国が独自の類似作品(名前は覚えていません)、まさに似たような映画を公開しています。そしてこの時点では、日本語版について聞いたことがある人はほとんどいません。 2つの映画と季節の形で撮影された映画があることは注目に値します。私は最初の映画、2番目の映画を少し、そしてシーズンのいくつかのエピソードを翻訳で見ました。 そこで季節ごとにおすすめしたいと思います。映画よりも不気味で(本当に不気味な瞬間があります)、面白いです。全体として、この作品は本当に良い可能性を持っており、ここで説明する5本の映画すべてよりも低い評価をしたとしても、モダンなホラーです。

3. 交霊会

この映画は多くの人が観たことがあるかもしれません。しかし、これは私のお気に入りの映画の 1 つであり、有名な黒沢清監督の作品です。この映画はそんなに怖いものではないのですが、主人公たちにすごく共感できて、観ていてとても不安になりました。それで十分だと思います。この映画の説明は読まないで、自分で見てください。この映画は怖がらせるためのものではありませんが、この監督の価値のあるものです。私はこの映画を彼の他のすべての映画よりもはるかに高く評価しました。

4.裏ホラー

非常に人気のあるエピソードなので、すでに YouTube でご覧になっているかもしれませんが、それが白石であることは誰も知りませんでした。しかし、まだ見ていない場合は、おそらく白石監督の最も恐ろしい映画を見てください。これは「ノロイのビデオ」シリーズのスキームに従って編集された非常に強力で有能なものです。そこで働いた白石は、疑似ドキュメンタリーを制作するためのスキームを獲得し、成功を収めたノロイと高品質の裏ホラーを撮影し、独自のスタイルとスタイルを開発しました。エピソード自体は異なり、このコレクションをさまざまな側面から高品質なものとして統合するために作成されています。気に入ったエピソードがあれば、(当然翻訳付きで)視聴することができます。 1年前、最初のエピソードは本当に怖かったです。

5.ほんとにあった。ノロイのビデオはありません。

象徴的な意味も含めて、このシリーズが終わったら他のホラー映画を見るのをやめられるからです。これは私からあなたへの贈り物でもあります。おそらくあなたもおそらく聞いたことがあるでしょうが、同時に、上記の 4 つの立場とは異なり、これらの映画は明らかに他の映画の中で最も視聴されていませんでした。このシリーズは現時点で約 119 本の映画で構成されているとすぐに断っておきますが、これには決して理由がないわけではありません。このシリーズがこれほど長く存在してきたのには理由がないわけではなく、日本国内で大成功を収め、何十もの模倣者を生み出してきましたが、それについてはまた別の機会にお話します。

各映画では、超常現象を実証する撮影された映画に対する監督とそのアシスタントの調査が示されています。すべてのエピソードは実際の人々によって編集部に送られてきます。これがプロットです。しかし、現実の観点から見ると、すべてはほぼ次のようなものです。調査団は存在する。ビデオは実際に一般の人々によって送信され、その後、同じ人々にインタビューされます。このコレクションには実際に本物のビデオが含まれており、おそらく本当に呪われたビデオも含まれています。私と多くの日本人はこれを心から信じています。これは本当に怖い、とても深刻なホラー映画です。私はこれらの映画をほぼ毎日見ていますが、量の質や信じるかどうかに関係なく、本当に不安になります。いくつかのビデオは本当に本物か呪われているように見えます。そして、これはこれらの映画で非常にうまく使用され、実行されています。多くの場合、作者は同じことを繰り返すのではなく、毎回何か新しいことで視聴者を驚かせようとします。重要。翻訳せずにこれを視聴しないでください。何が起こっているのかを理解することは想像以上に重要です。自分で調べてみました。 翻訳されるまでは、こんなに良いものになるとは思いませんでした。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました