翻訳元：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1725356950.A.0BE.html
【台湾の反応】台湾人、感動する👀💡
台湾のサイトで[質問] 台南が日本の京都と比較できないことに誰も気づいていませんか？が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
[質問] 台南が日本の京都と比較できないことに誰も気づいていませんか？
先週、台湾の京都と呼ばれる台南に行ってきました。 結果は全く比較にならないレベルの街です。 京都の家はきれいに建てられ、お寺や記念碑もきれいに保たれています。 伏見稲荷大社、鳥居、東福寺など台南は本当に素晴らしいです。 台南の歴史的建造物や寺院が悪いわけではありませんが、日本はそれらを非常によく維持しています。 都市のストリートシーンについては言うまでもありませんが、台南は基本的に… 台南には京都や台湾のような評判を得る資格がないことに誰も気づいていませんよね？ — それは正しい
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
鶏の足より怠け者
台南には本当に汚い道路と非常に小さな通りがあります。
台南駅はもっと面白い
比較できると思う人はいますか？
台南駅のゴミは、その度胸があれば私よりも酔っている。
そうですね、東シナ海はカバーされていません。
台南人は自分たちのことを「小京都」と呼ぶのが好きです。
京都は台南ではなく台中です。日本人は日本統治時代からそこにいます。
東福寺に写経に行きましたが、今でも忘れられません。
台中を京都に計画することです
あなたが白い図書館を建てたら、インターネットはもっと美しくなるとなぜ私に言うのですか？
台南は河南には及ばないかもしれませんが、京都よりはさらに良いかもしれません。
笑い
普通の人は比較しないだろう
台南は東寧王朝の首都であり、京都と深い関係があります。
台南がミシュランなしでも自国を守れるのを見れば、このグループがわかるでしょう。
自分の世界で生きる
こんなふうに比較する人いる？台南の人？
まずは機関車を取り外します
ひどい比喩だと恥ずかしがらないでください、ありがとう。
あなたは知りすぎています
台中は明らかに京都です
台南の街並みは台湾の京都でxxxしているそうです。
88ガンスラグ光電ケースは言うまでもありません
台南は陰毛レベルしかないので侮辱しないでください。
台南も沖縄と同じくらいひどいよ
ミシュラン0も不思議ではない
私は台南に35年間住んでいますが、シャオジンについて誰も話しているのを聞いたことがありません。
全て
品質は金よりもクソみたいです！
28階に顔面平手打ちの写真貼って来いwwwwww
死ぬほど笑った、台南のクソみたいな場所
すり込むだけじゃだめなの？
一目で事実がわかると、何が発見できるでしょうか?
/bbs/Gossiping/M.1721617157.A.AA3.html 私の記事は京都でよく整理されています
死ぬほど笑って、台南人はまた発作を起こしているよ、日本人のお父さん
ここに来るときは、台中を京都のように計画する必要がありますね。
売りとつまみ
台南のような交通の遅れた場所は東南アジアよりも悪いです。
そもそも京都にはスラグも88砲もないのにただの緑の獣だ。
そこに吹く
ナノディックは鶏ドラムスティックよりも優れています
魏哲市長自身がそう言ったのに、未だにハハハのふりをしている
はぁ
愚か者よ、残された民主主義の土地について敢えて語るのか？
偽台南人は28階に飽きたのか？ Gong DeとXigua Zheがここにいます
吹いてるよ、見たことない？
違法駐車している大勢の人々が、自分たちは日本の小さな京都だとあえて言うのでしょうか？
小さな青い野郎と中国の犬だけが、気付かずに一日中お互いにオーラルxxxをしていました。
バー
若者と台北の人だけが話してください。そうでない場合は台湾語で試してください。
台北市は東京とは比べ物になりません、酸っぱいだけで酸っぱいです。
台湾って京都に匹敵するんじゃないの？
古都の光
京都は88億を貪って88発撃って満足できるでしょうか？
北と南のエリアはせいぜい寺院があるくらいです。
, 鳥取でもかなり特徴的です。
今知りましたか？
本当に
京都は最高レベル、それを比較する人は自分自身のためにやっている
屈辱を与える
台南の高級品を日本と比較してみてはいかがでしょうか？
黄維哲は台北出身で、偽文学青年なのかもしれない。
京都の渋滞はこれに例えられます
こういったマスターベーションのマーケティング担当者たちにどうやって真剣に受け止めてもらえるのか、私には全く分かりません。
日本と比べて？
この二つは大きく違うと思います。台南も京都もない
ある程度の活力と活力
台南で京都に匹敵するコーヒーショップはどれですか…
ふざけないでね？
精神薄弱者は誰に匹敵すると思いますか…
それは逆です
調べる必要はまったくありません。比較することはできません。
あ
駅はリニューアルされて本当に綺麗になりました
怠惰な叫び声は鶏のドラムスティックよりも優れています。
テリー・ゴウとの節約額を比較しますか?
xxxメディアの視聴を減らす
台中はもともと京都をモデルにした新しい都市です。
ぜひ取材に来てください。でも、台中の人々は小京のことをまったく触れません。
京都の計画に最も近い都市は高雄市
台中は台中、そこには偽皇民だけがいる
台中は小さな京都です。ブラックドラゴン氏が再選に立候補
そこは小京都、広告にはそれほど時間はかかりません
ただ消えてしまった。逆に台南は明らかに明鄭出身です。
生理が始まり、その結果、一日中過ごしました。
日本は古都を自称する度胸がある。
誰も知りません…
京都十条通は高雄の一本道です
京都の鴨川は高雄の愛の川
それは基本的に、京都と台南の第三世界の都市の外観を侮辱しています。
世界遺産はいくつありますか?
鴨川の過去については詳しくは述べません。
京都に行ったことのない南部人の空想を爆発させないでくださいね？
チェンマイ、タイ
南部には知恵遅れの人たちが集まっている
台北は東京よりも良いですか?
台南で一日中A1事故、死者、他に何か = =
2 つの都市を同等に比較するのは奇妙です。
村人はよく金城武と名乗ります。
「京都、台湾」という言葉を初めて聞きましたが、とても自信がつきました。
バー
怠惰な叫び声は鶏のモモ肉より悪いのに、なぜこの記事を投稿するほどの自信を持っているのでしょうか？
京都に匹敵する民主主義の聖地はどこにもありません。
さらに悪いことに、台南には野蛮人がたくさんいます。
比べられるなんて誰が言ったんだ…
国民の基準が違いすぎますよね？
いやいや、ただ楽しんでるだけなのに、なんで晒すんですか？
実は私と同じ考えの人が平平は古都なんです。
見た目も感触も全く違う
台北リトル東京に電話する人はいますか？ チェン・タイナン
小京都からもたくさんあります。
まずは台南のゴミとラオスを比べてみましょう。
台南を小さな京都だなんて言う人は本当に恥知らずです
そのたとえをした人は馬鹿です。
それなら大阪と台湾の高雄へ行ってみませんか？
高雄市のディックが台南に勝つ
怠惰な睡眠は鶏の足よりも優れています。台南のどのようなゴミが京都と比べられるでしょうか？
鶏の足よりもゴミ？
ただ、鶏の足よりも怠け者なだけです
台南の史跡の維持に何か問題があるのでしょうか？
黒人のために黒人になるな
人の質が全然違う
なぜ京都を侮辱するのか？
京都は日本の天竜人、台南は深緑色の切符倉庫
ただ考えてください
小京都について話すと、本当に死ぬほど笑う人がたくさんいます
誰が競争していますか?
以前台南に行ったとき、駅裏の路地は煙で充満していました
尿の匂いだけでも十分嫌です
誰かが比較できると言いましたか？
ただ調べればいいだけだ…考えなくてもいい
美食の街、小京都、他には何があるでしょうか？
では、なぜ台湾の古い市街地はどこも同じに見えるのでしょうか？
台湾とカンボジアは面白いですね
台南は京都と比べてどうですか？どんだけ京都を見下してるの？
リトル京都をxxx？ ジョーク
それに気づかないほうがおかしいですよね？
数多くの違法駐車や違法建築と他に何を比較する必要があるでしょうか?寺院だけが古い
まるでリトルカンボジアと呼ばれているかのようです。
日本の京都にいるのが恥ずかしいのですが、突然台湾の南京に来てしまいました。
都市、人間性、交通計画、建築様式、伝統的な祭り
ジョーク満載の古典的な文化アクティビティ
高雄や大阪でも同様の経験がある。
台南の人は台湾は貴重だと言うでしょう。
忠実に死ぬ
怠惰は鶏の足よりも優れているだけでなく、怠惰は象の足よりも優れています。
台南の小京都？ 顔にダイヤモンドを飾るだけでは十分ではありません
台南はちょっとしたカンボジアのはずですよね？
アンダーワールド
交通違反の多いこの街で、それでも自分にお金を与える勇気はありますか？
台南は台南、なぜ小栗と比較するのですか？
リトル京都はタルバン自身が演じましたね。
私は台南に30年住んでいますが、そんなことを言う人を聞いたことがありません。
こんな比較をするほど恥知らずな人がいるでしょうか？
適当に例えると恥ずかしいかもしれませんが、台南のゲームセンターは凸凹しています。
車椅子のベビーカーは動かせない
機械学位
日本統治時代、台中は台湾の京都として宣伝されました。
しかし、それも壊れていました。
台南市の今年の予算4000億と10億を見てください。
どのような文化遺産があるのでしょうか？福建人はただ楽しんでいます
以前台南に行ったとき、赤信号無視の人が多くて怖かったです…。
ここは基本的に第三世界で、路上に違法駐車する人がたくさんいます。
今年は外国人観光客を台南に連れて行きました。
台湾の古都の雰囲気を表現した結果、溝と溝ができたと言われています。
車やバイクの排気ガスが臭くて、急いで夜のトイレに行きます。
彼はしゃがむ姿勢しかなく、トイレットペーパーを持っていませんでした。彼は私に早く連れて行ってほしいと言いました。
台北に戻ります、うーん。
台南はゴミの罰を受ける 89 サンボが多すぎてヤバい。
犬のように走り回ります
台南を京都と比較する必要があるとは思いませんでした。それぞれに独自の特徴があります。
そもそも無理
「台湾の醜い民族は皆絶滅させるべきだ」 – Fuze
ユウジ
台湾は自国を守るのが大好き XDDD 台南対京都の自信はどこから来るのでしょうか？
台南は南明生存者の聖地
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント