翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1725439398.A.0B7.html
【台湾の反応】コンビニグルメを選ぶという楽しい話題で、ユーザーは様々な意見を活発に共有しています👀💡
台湾のサイトで【質問】日本のローソン、ファミリーマート、セブンイレブンのおすすめ商品をそれぞれ3つずつ教えてください。が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】日本のローソン、ファミリーマート、セブンイレブンのおすすめ商品をそれぞれ3つずつ教えてください。
日本には何度か来たことがありますが、コンビニで何も買ったことはありません。 今回はかなりタイトなスケジュールなので、食事はスーパーに頼ることになるかも知れません。 インターネット上で多くの人がフライド チキン キングを推奨していることだけは知っています 日本のローソン、ファミリーマート、セブンイレブンのおすすめの食品を3つ教えてください。 おすすめの食べ物を3つ教えてください。 お勧めしてくれてありがとう —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
フライドチキン
味のお菓子も買うよㄉㄜㄧㄠㄙㄅ。
自分で宿題をしてください
スパイシーフライドチキンプディング
女性店員 女性店員
フライドチキン
フライドチキン フライドチキン ホットドッグ
711 鮭の塩焼き
鶏の唐揚げ 大葉唐揚げ 鶏むね肉
納豆おにぎり 納豆おにぎり 納豆おにぎり
5階のおすすめは
明治牛乳
コンビニはやはり他人に勧められるので、食べたいものを食べればいいのです。
5階プロフェッショナル
ローソンのフライドチキンナゲットが美味しい
7-11 コーンブレッド、ファミリーマート 和風ツナサラダ、ローゼンケーキロール
ファミリーマートのフライドチキンも好きですが、ローソンの台湾チキンステーキもなかなか美味しいです。
栄養を考えるとコンビニが一番便利だと思います。
でも実際は上記の3種類はほとんど食べず、主にこの3種類を食べています。
明治はプロテイン約10g、豆乳約8g200mをチョイス
これで18gになります。サンドイッチは12gを選ぶのがベストです。
おにぎりはたんぱく質が少なすぎる
ルーセンのサンドイッチとお弁当
私は日本に住んでいます、信じてください、セブンイレブンの揚げカレーパン、ローソンは美しいです
和風ホットドッグ、ファミリーマートのつくね
西)
プッシュ・ローゼン
ローソンのお弁当を食べるのが大好きで、仕事が終わってからはエネルギーがありません。
料理するとき、1個買って食べるだけで便利、手間いらず、美味しい
タオも悪くないよ
ローソン保冷ボックス入りフライドチキン、7~11パフ、電子レンジ対応
食事は最高でした
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント