翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1fatpi0/seven_amp_i_pans_value_of_offer_as_it_rejects/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでセブン&;カナダの買収提案が拒否されたため、提案額を検討しているが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
セブン&;カナダの買収提案が拒否されたため、提案額を検討している
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ふーん、どんなオファーも断ってください。
もしこの買収が実現したら、711製品は徐々に劣化し、高価になるだろうと私は賭けるだろう。
まあ、それはすでに起こっていますが、あなたは私の言いたいことを理解しています。
ええ、そんなことが起こらないことを願っています。それは何も良いことはないと思います。
絶対に。 これはポートフォリオマネージャーからのコメントです。
ポートフォリオマネジャーのN・デイビッド・サムラ氏とベンジャミン・L・ヘリック氏は書簡の中で、「経営陣は10年近くにわたり、この会社が直面している問題に十分な迅速な対応をしてこなかった」と書いた。
「経営陣と取締役会は株主に対して責任を負う。同社の価値創造の実績が乏しいことを考えると、この機会に株主を優先することをお勧めします。」
価値創造 = 大好きなおにぎりがどんどんダメになっていきます
おお。なんと役に立たないグールの集まりだろう。 「あなたの製品やサービスは地域社会にとって価値があるかもしれませんが、価値のない農民のことなど誰も気にしません。重要な人物だけ、つまり株主だけに集中すべきです!」
気分が悪くなる
ファミリーマートはすでに7/11を打ち負かしている。
それぞれのコンビニにはそれぞれの強みがある
ファミリーマートはすでに7/11を打ち負かしている。
誰もが自分の意見を言う権利がありますが、ここでは合理的に考えましょう。笑
セブンプレミアムの商品は当初に比べてかなり高価になってしまいました。
もしカナダ人が7-11を引き継いでいたら、それで終わりだったでしょう。 セブンイレブンはかつて米国所有でしたが、1973年に最初のセブンイレブン店舗をオープンした伊藤正敏氏によって買収されました。
CNNは昨年98歳で亡くなった伊藤氏に関する記事を書いた。
https://www.cnn.com/2023/03/14/business/japan-billionaire-7-eleven-masatoshi-ito-death-intl-hnk/index.html
ああ、助かった
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント