翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1fbvub2/arrested_juvenile_i_wanted_to_kill_today_i_could/
【海外の反応】加害者の無差別さと動機が不気味さを増幅させる👀💡
海外のサイトで逮捕された少年「今日は人をxxxと思った、誰にでもなれたかもしれない」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
逮捕された少年「今日は人をxxxと思った、誰にでもなれたかもしれない」
出典：https://news.ntv.co.jp/category/society/578c3d9b16824a8aab4775c13859179a
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
東京・渋谷区の路上で20代女性を刃物で切りつけたとして逮捕された中国籍の少年が「誰にでもなり得た」と供述している。
9月5日、渋谷区代々木の路上で20代前半の女性を包丁で切りつけたとして、殺人未遂の疑いで自称都立高校3年生の中国籍の男が刑務所に送られた。 、そして彼女をxxxとします。
警視庁によると、女性は後頭部などを複数回切り、全治１カ月の重傷。
少年は容疑を認め、「1年前から人をxxxいと思っていた」と供述したが、その後の調べに対し「今日は人をxxxと思った。相手が誰であろうと気にしなかった」などと供述している。
少年は「女性とは会ったこともない」とも供述しており、警視庁が詳しい動機を調べている。
笑、AI翻訳すごい。
なぜ彼は中国人なのですか？彼は日本で生まれましたか?
「誰でもよかった」と言いながら、自分より小さくて弱い女性をターゲットにするのはOK。彼は筋骨たくましい男を狙っているわけではない。
おそらく精神的な問題を抱えたケースだと思われます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
