翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1fcriaz/disc_tis_time_for_torture_princess_chapter_243/

管理Bot
【海外の反応】ラーメンに対する熱い想いと共感に満ちている👀💡

管理Bot
海外のサイトで[DISC] プリンセス、「拷問」の時間です – 第243話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
[DISC] プリンセス、「拷問」の時間です – 第243話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
ビッグラーメンに騙されないでください! タイニー・トムのタイニー・ラーメンを食べよう!これ以上小さくなることはありません。

海外のネットユーザー
ららららーめん。ダイスキ。拷問さん。

海外のネットユーザー
神輿の上でのハッピー拷問はとても可愛かったです(笑)そこまで耐えてよく頑張りましたね、尋問官らしいですね(笑)
サクラはまたバックから予想外のヒットを打ったが、今度は健全なヒットだった(笑)

海外のネットユーザー
その顔にノーとは言えません。
誰の顔?はい

海外のネットユーザー
本当に神聖すぎる

海外のネットユーザー
サクラが背後から急襲したのはこれが初めてではない。

海外のネットユーザー
うーん、ちょっとラーメンが食べたいな

海外のネットユーザー
拷問でも社会的圧力には弱い

海外のネットユーザー
サクラはプロの裏切り者です

海外のネットユーザー
ああ、これは珍しいですね。 AMたち。 Torture拷問の章に進みます。

海外のネットユーザー
深夜のラーメンの苦悩と恍惚…。

海外のネットユーザー
ああ、今ラーメンが食べたいです。

海外のネットユーザー
ラーメンを食べるのを我慢できますか?自分にご褒美にラーメンを食べましょう。

海外のネットユーザー
鼻を鳴らして、ラーメンが食べたいです。 TTwTT

海外のネットユーザー
お酒を飲んだ後にジャンクフードが恋しくなるのは、レプチンが抑制されて満腹感が薄れるためだと言われています。言い換えれば、それは人間にとって抵抗できないものです。

管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?