翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1fdvjsf/super_sonico_figure_which_one_should_i_get_help/

【海外の反応】そに子フィギュア選びに悩むユーザーの意見は、それぞれ好みが異なり、明確な一致は見られない。👀💡

海外のサイトですーぱーそに子のフィギュア (どれを買えばいいですか?) 至急助けてください‼️が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

すーぱーそに子のフィギュア (どれを買えばいいですか?) 至急助けてください‼️

助けてください!!早く選ばないと🥲‼️




このスレッドを見た海外のスレ民の反応

個人的には1番か4番を選びます!

3 を購入します。中古では 2 と 4 がよく見られるので、後で購入したい場合は 3 を選択します。

私が持っているのはピンクver. 4人中、彼女はかわいいですが、3人はとても欲しいです…

最初のもの!!!

私は#1を持っています、そして彼女はとても素敵です

3、それが一番可愛いよ

最初のものが好きです。彼女をよく見かけますが、彼女はどこから来たのですか?

3 間違いなく

他のものは再販されるとかなり安く販売されるので、後で欲しい場合は 3 つとしましょう。

おお! 80年代そに子の存在は知りませんでした(笑)

確かに3か4

3 見た目はいいですね

何を集めたいかによって異なります。
ユニークなものが必要な場合は、1 つまたは 3 つだと思います。それらは 2 つまたは 4 つよりも少し小さくなり、それらはバイキュートバニーとして知られており、少し大きくなります。
2は1回スキン変更され、4は2回スキン変更されましたが、3番目は入手可能になる予定です/HLJのような特定の日本のショップですでに予約注文を開始しています(hobbylinkjapan、閉店したかどうかはわかりませんが、おそらく1〜5のみになるでしょう)販売が停止される前に追加の在庫を確保することもできます。または、日本にいる場合は、クレーン ゲームをプレイして獲得することもできます (これら 4 つは古いため、プレイすることはできません。私は 4 番のリスキン カラーについて話していました)。

2

3番目が好きです!

4 彼女の髪とバニースーツの色の組み合わせがとても素敵に見えます

2 か 4。しかし、私は 2 に傾きます。

2と4。しかし、それは私の個人的な好みです。 3が大好きです…
ふむふむ
4.

3

1 か 3、2 と 4 はよく見かけます。それらが悪いわけではありませんが、私はユニークなものが好きです。私のピンクバージョンの 4 のバイキュートバニーの品質はとても素晴らしいです

最初のものを選ぶと思います。これは非常にユニークで、2 と 4 がより一般的に販売されているのを見たので、後で入手できる可能性が高いことを繰り返しておきます。

1

2

3 は良さそうですが、2 を持っていますが、私にとってはまあまあです

1 または 3

3

全員です!

私はピンクを4つ持っています🫢、そして彼女が大好きです🥰

4

2または4

4!!!!!!!!!!!!!!! 2は僅差です!私はうさぎが大好きで、そに子は最高のうさぎです!!!! 3も可愛いですね!!! <3

IKRRRRR

3 と 4 の所有者としては、4 の方がはるかに優れています。つまり、4 の方が良いと思います。私もいつかは1を取得する予定ですが。

ありがとう!

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?