翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1fe26na/another_shipping_price_increase_from_the_native/
【海外の反応】高騰する送料に落胆と怒り👀💡
海外のサイトでネイティブストアからのさらなる送料値上げが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ネイティブストアからのさらなる送料値上げ
ウェブサイトで見たところ、どうやら Native が配送料を再度変更したようです。価格はスケールだけではなく、フィギュアの箱のサイズに依存するようになりました。
幸いなことに、それは今年9月から発表および上場される製品にのみ適用されます。しかし現在、精巧な 1/4 スケールには、送料だけで、ヨーロッパからの場合は 13.5,000、アメリカからの場合は 15,000 の費用がかかる可能性があります。フィギュアの価格が上がり続けるのと並んでこれを見るのは本当に残念だ。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
1年前にネイティブのPOフィギュアを辞めて良かったですが、他の競合店がもっと安くできるのに、送料は受け入れられません
100%。 160サイズの箱を使用したamiamiの注文の支払いをしたところ、米国までの送料は16,000のEMSでした。 1/4 スケールに 15,000 要求するのは正気の沙汰ではありません
残念ながら、送料を決めるのはあみあみではありません。増額しているのは日本郵便・EMSです。すべては重量に基づいているため、サイズも重要ではありません。
幸いなことに、プレミアムエコノミーを使用して、amiamiからネイティブフィギュアを注文できます。 以前はネイティブに注文する唯一の理由は配送でした。
うーん、1/4 くらいで $70 ~ $110 米ドル。まとめて発送できるように、amiami経由で入手し始める必要があるかもしれません…
はい。 Native 経由で注文する主な魅力の 1 つは、他の場所と比較して安いにもかかわらず、配送が非常に速いことでした。しかし今では、キャンセルや船便を提供しているあみあみを利用すべきではない理由が分かりません。私は待つのは好きではありませんが、送料だけにそれだけのお金を費やすという意志よりも、私の忍耐力のほうがまだ大きいです。
NAへの1/4の送料が一律4000円だったときのことを覚えています
もうまったく価値がありません。前回の増額と奇跡的にamiamiが代理店になって以来、私はそこから購入しています。少なくともそうすれば、ポイントを獲得でき、希望の配送方法を選択できます(必要に応じて組み合わせたりキャンセルしたりするオプションも付いています)
まあ、ドラマティカル・マーダーのフィギュアがこのすべての前に発売されてよかった、すでに500ドル以上のフィギュアの送料を我慢するのは無理だから
待ってください。在庫セール (次のセールのことです) についてはどうですか。これらの数字はすでにリリースされています。出荷価格は古いものですか、それとも新しいものですか?
残念ながら、新しい発送になるでしょう。 6月にウェアハウスセールに参加したときは、1/4で送料8,900円かかりました。
私の経験からの新しいもの。
それはとても憂鬱です 😢
痛い
なんてこった。さあ、あみあみから注文する時間です
注文が3か月も遅れたことに本当に腹が立っています。
引き続き古い配送料が適用されます。 こちらは新規のご注文用となります。
まあ、Amiamiでもフィギュアを販売しているので、選択肢があるのは良いことです。
ああ、その送料で別のフィギュアが買えるかもしれない ;o
消費者への配送料の値上げについて正直に言ってよかった、
ああ、ネイティブはもう完全にゴミ箱ですね。知っておいてよかったです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント