翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fdznxk/highlight_shohei_ohtani_tips_his_cap_to_shota/

【海外の反応】微笑み、礼儀正しく、好意的な雰囲気👀💡

海外のサイトで【ハイライト】大谷翔平が今永昇太にキャップをチップして恩返しが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

【ハイライト】大谷翔平が今永昇太にキャップをチップして恩返し

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

M’Shota と M’Imanaga のどちらが舌を巻くのが上手かはわかりません。

マイク

イマナガ。

モータニはそこに座っていた。

「翔平の言う通りにやるだけだよ」
-ムッキー

「参加させていただけるだけで嬉しいです。」
-マンシー

「戻ってきてよかったです、皆さん。」
-ヤムアモト。

つまり、彼は背が高く、ハンサムで、お金持ちで、礼儀正しいのですか? なんてクソ野郎だ!

哲学者でもある。

どうして野球がxxxくないのか?

どうして野球に関して勃起できないのでしょうか?

耐火物

「教えてよ、ウォッシュ」
「私は信じられないほど難しいです。」

そして翔平も元気です!

誰が?!??

年間200万しか稼げないけど

そして彼らは情熱的にイチャイチャし、試合が遅れた
タープ DID を展開する必要があります

彼らは制圧する前にフィールドを失った。どこにでもありました

グラウンドキーパー長も怒ってなかった

メグ・ローリーがチャットに参加しました

そして、それがオオタニのことを考えると、
ベン・リンドバーグがチャットに参加しました

この放送は TV-MA と評価されています

この特定のケースでは、MLB の書面による明示的な同意なしに複製することができます。

すべての視聴者に承認されました

クリップ?アヨリンク?リンク?ええと…リンクを取得できますか?

ファンは「タープはダメ!!」と叫んでいた。我々はこのクソのために大金を払ったんだ!!」

彼らは彼をただ単に「プリティ・ガール・オオタニ」と呼んでいるわけではない

導入の前後でしたか?

それは別のリーグで起こる

武士道

今は野球バージョンのブシドーブレイドが欲しいです。

いやあ、なんてクールなゲームでしょう。 2番目のものはプレイしたことがありません。 「ダメージ」システムがもう少し安定して機能することを願っています。

そうだね兄さん

イラクから乾杯

🤝
そしてライオンズ(だと思います)の優勝おめでとうございます

リーグで私のお気に入りの選手が二人いる。どちらも気ままで楽しいことが大好きな男で、敵を徹底的に拷問します。

明日は日本のツイッターからやおいファンフィクションが見れることを心から期待しています。

明日?この問題が発生してから 5 分後に試してください。

翔太はここで本当にダブルミーニングを極める

もう同人見れますよ

私は野球が大好きです。
そんなロマンチックなゲーム。

このパブリックディスプレイが本当に気に入りました。

ああ、あの巨大な袖広告は私にとって本当に不快なものとして目立ちました。
私はジャージの広告が大嫌いです。

/r/ベースバウ/

マイクが好きです!

日本人選手にとっては通常の行動だが、NPBではお互いを尊重するすべてのABサインでこれを行う

マン・ショウヘイはとてもクールな男に見えます。彼はドジャースなので、彼を応援しなければならないのは嫌いです。でもルールは私が作りません。 FTD。

ああ、二人で部屋を取ってください。やおい野球。

やっぱり大谷は可愛いですね

おお!この二人はとても文化的です。まるで異文化から来ているかのようです 🤔

敬意を示す選手たち: 🫤😐😐
敬意を示す日本の選手たち: ❤️🥵🥰

どっちも大好きなので、今日はどっちを応援するか選べませんでした。私は2015年のプレミア12から翔平のファンですが、翔太は私の地元出身の初のMLB選手です。

ちょっと関係ないけど、バイガイとしては、ショウヘイが去年のプレーオフ中にやってたニューバランスのコマーシャルを毎回「なんて熱いんだ」という声が聞こえずに見るのが大変だったんだ

大谷は0/3

これは人種差別的なようです

彼らは日本文化を盗用しているんだ、クソ野郎ども

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?