翻訳元:https://www.reddit.com/r/Economics/comments/1fens8f/a_petroyuan_wouldnt_benefit_china_the_same_way/

【海外の反応】米国の視点から見て、ペトロユアンの可能性について冷静に分析しています。👀💡

海外のサイトでオイルダラーが米国に利益をもたらすのと同じように、石油人民元は中国に利益をもたらすわけではない。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

オイルダラーが米国に利益をもたらすのと同じように、石油人民元は中国に利益をもたらすわけではない。

1974年、米国とサウジアラビアは、サウジが自国の石油の価格を米ドルで設定する協定を締結した。
それ以来、石油輸入国はサウジ石油の代金を支払うためにドルを保有する必要があった。これによりドルの需要が高まり、ドルが強化され、世界基軸通貨としての地位に貢献しました。
その見返りに、サウジアラビアは米国から武器と軍事的保護を受け取りました。
こうしてオイルダラーが誕生したのです。
近年、石油輸出国によるドル離れの試みが見られる。
イラン、ベネズエラ、ロシアは原油を中国人民元で取引することで合意した。このパズルに欠けているピースはサウジアラビアだ。
石油人民元が現実になれば、人民元の需要が高まり人民元は強まるだろう。
経済が主にサービスと国内消費によって動かされる米国とは異なり、中国はより輸出指向です。人民元高は輸出の競争力を低下させるため、同国の経済に悪影響を与えるだろう。
石油元は、中国が国内消費中心の経済になる場合にのみ意味をなす。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

米国債は主に米国の企業や家計が購入しているのではないか?
ただし、あなたの大きな点には同意します。

サウジが新たな石油通貨への参加を希望するとしたら、それはおそらくBRICSのCBDCとなるだろう。あなたが言ったように、中国は人民元が世界通貨になることを望んでいません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?