翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fes1r5/highlight_shohei_ohtani_hits_his_47th_home_run_of/

【海外の反応】オオタニの驚異的なホームランに興奮と期待が入り混じる👀💡

海外のサイトで【ハイライト】大谷翔平が今季47本塁打!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

【ハイライト】大谷翔平が今季47本塁打!

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

50/50 ボールの価格を想像してみてください

でも53はあるでしょうか?

118 出口ベロは 19 度です…爆笑

度数が低いほど、フライボールの可能性が高くなりますか?

度数が高いほど、フライボールの可能性が高くなります。

86ミドルは大谷相手に望むものではない。 1回に3本塁打、すごい!

ゴードジャース

ジェシカ・メンドーサには打席に立つたびにそのセリフを繰り返す必要があるだろう、彼女にはホームランを放つ能力があるようだ

彼はそれをやるつもりだ、ああ、信じられなかった、私は五分五分を疑っていた

50/50は信じられないほど素晴らしいし、待ちきれないが、彼がシーズン本塁打数のフランチャイズリーダーになることは埋もれつつある。わかった。しかし、ドジャースが50本塁打を放つのを見るのが待ちきれません。

次は、背中合わせに。

彼は毎試合ホームランを打つ連続記録を持っている。私の心の中では間違いなく、彼はすぐに五分五分になるだろう

彼がワールドシリーズで投げるのが待ちきれません🔥🔥🔥

今年彼が投げられるチャンスはあるだろうか?

状況に大きく依存する可能性はゼロではないと思います。

それを奪ってください!

クソ小便ミサイル

今年はHRタイトルの審査員を通過する予定です

これを経験できてとても幸せです

200万ドルは安すぎた。おとりにもボーナスを与えるべきだ。

🔥🔥🔥

んんんんんぐっ

ショーゴート

ビッグショー!!

シーズン終了時にコロラドでのプレーが許可されれば55/55に到達する可能性がある

彼は今日も20球のブルペンセッションを投げていたのか、それとも昨日だったのか。

彼は最近ブルペンセッションを数回行ったが、非常に軽い作業だった。

私たちは皆、夢を見ることができます。 WS G7、9回表昌平が出てきて勝ち越しホームランを放つ。 9回裏、大谷がブルペンから現れる。

それはスポーツ史上最高の瞬間となるだろう

:*)

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?