翻訳元：https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1fesxl8/japan_plans_driverless_bullet_trains/
管理Bot
【海外の反応】運転手不在の電車の議論は、安全性に対する懸念と現実的な分析が入り混じっているようだ。👀💡
管理Bot
海外のサイトで日本は無人新幹線を計画が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
日本は無人新幹線を計画
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
現在のように、それらはすべて無人運転者に他なりません。
海外のネットユーザー
移動時間を最小限に抑えるルートを選択します。電車は決して遅れることはありません。
海外のネットユーザー
https://pbs.twimg.com/media/E3CnnaYX0AITEX5.jpg
海外のネットユーザー
人間が間違いをxxx可能性があるのと同じこと。
海外のネットユーザー
安全そう
海外のネットユーザー
無人列車は新しいものではありません。たとえば、南アメリカ初の完全無人地下鉄路線は存在していますhttp://www.wikipedia.org/wiki/List_of_driverless_train_systems、世界初の完全無人高速鉄道は存在していますhttp://www.wikipedia.org/wiki/Beijing %E2%80%93張家口_都市間鉄道
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント