翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fev7dj/what_is_the_meaning_of_the_signal_that_shohei/
【海外の反応】大谷翔平の独特なセレブレーションに、ファンは大いに盛り上がり、様々に憶測が飛び交い、ユーモアも炸裂する。👀💡
海外のサイトで大谷翔平が出塁後に行う合図の意味とは?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大谷翔平が出塁後に行う合図の意味とは?
翔平が塁に出た後にこの動きをするのをよく見かけますが、両腕/両手を空中に少し振っているように見え、その後腕が「C」の形に移行します(YMCAダンスの「C」のように)。これはどういう意味なのでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ミゲル・ロハスによれば、ストレングス&コンディショニングコーチが彼らによくやらせるのはヒップロックだという。
これは、ドジャースが行うすべてのお祝いについて説明している彼のreddit投稿/ビデオです。https://reddit.com/r/Dodgers/comments/1esgcpp/dodgers_celebrations_with_miguel_rojas/
フュージョンダンスではありません?????????
これは、今年のドジャース全員が出塁時に行うフレディ(フリーマン氏にちなんで命名されたダンス)の改良版だ。おそらく他のドジャースをハイライトであまり見たことがないだけでしょう。
二塁上でダンスをするすべての選手が、いつも左翼に向かって、そして再びダッグアウトに向かってダンスをするのはなぜですか?
ブルペンに叫ぶ
打者がブルペンに向かって祝うことも非常によくあることだ。これはリーグ全体でかなり一般的です。
ああ、ありがとう。今までフリーディのダンスを見たことはありません(ドジャースのファンではありません)。はい、私は主に昌平のハイライトをクリックし、ドジャースのハイライトはほとんどクリックしませんでした…なので、これには不慣れでした…笑。
文脈を追加すると、彼らはマックス・マンシーの娘の誕生日パーティーでフレディがどのように踊ったかをからかっており、最初にそれを踊ったのはムーキーだったと確信しています。
今年はドジャースの祝典であり、故鳥山明を讃えるフュージョンダンスを彼らが取り入れたものです。
ああ、ドラゴンボールのフュージョンムーブメントだ!情報ありがとうございます!鳥山明は『ドラゴンボート』の両方の作品で多くの人々の人生に影響を与えましたが、ドクター・スランプは今年のドジャースの祝賀ダンスに少し驚いていました…ははは!
うん!他のコメント投稿者は、チームが今でもフレディダンスを行っており、多くのチームがそれをフュージョンダンスに移行させているという意見は正しいですが、あなたが話しているのは間違いなく鳥山明を称えるフュージョンダンスです。
https://x.com/hirorinrin0414/status/1773768178868662521
こちらはショウヘイがダッグアウトで全力でダンスを踊っているところです。
ああ、完全に最後のドラゴンボールのフュージョンダンス。
刑務所に入ったときにクリップスに加わった一平に挨拶している。
翔平に対して、一平が刑務所内で誤ってブラッズに「B」サインを出さないことを祈ります。
彼は摂氏が天気に使用する最適な温度測定値であることを伝えたいと考えています。
このスレッドには重複する回答が 1 つもないことが気に入っています。
彼はセットを投げ捨てている、LAは彼を本当に変えた
それはカミカゼの日本手話です — 彼は一度に一筆ずつアメリカを軽く叩いています
さあ、クールじゃない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント