翻訳元：https://www.reddit.com/r/Economics/comments/1fftki7/for_years_chinese_workers_could_retire_at_50_now/
【海外の反応】中国の高齢化社会と移民不足に、皮肉と現実的な懸念が込められている👀💡
海外のサイトで何年もの間、中国人労働者は50歳で退職する可能性があったが、今では中国にはそれを支払う余裕はない。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
何年もの間、中国人労働者は50歳で退職する可能性があったが、今では中国にはそれを支払う余裕はない。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
まあ、それは単に余剰人員と非効率な労働力から新たな現実への移行にすぎません。 高齢化も。 赤ちゃんも足りない。 また、誰もそこに移住したがらないので移民ゼロです….そして中国はとにかく移民を本当に望んでいません。 そして、賢くて個人主義的な中国人の多くはむしろ他の場所に住みたいと考えているため、彼らはある程度の頭脳の流出に苦しんでいる。
彼らがこの年齢まで働き続けられる仕事がどれだけあるのか、私は疑問に思う。 つまり、私は 70 代まで働くつもりです。私はラップトップで仕事をしていて、それがとても上手になったので、退職する理由がありません。 さらに、私のプロジェクトは常に変化しており、常に刺激を受けています。 そして彼らは私にきちんとお金を払ってくれます。 そしてそれはほとんどリモートで実行できます。
しかし、私が70代になっても高収入のラップトップの仕事を続けるのは構わないからといって、誰かが70代までスニーカーを縫う工場で働きたいと思うわけではない。
そして – TBF – その搾取工場のような仕事は、米国経済の多くの労働者を表しており、人々が生計のために何をしているかに基づいて障害の概念をおそらく修正する必要がある理由です。 50代半ばの私は、ラップトップでの仕事は問題なくこなせるが、空調設備や自動車整備士の仕事はもうしたくないし、特定の土曜日に腰が痛くなると、自分の車のオイル交換を延期するのが常だ。
上海訪問中、サービス業で働く多くのフィリピン人を見てきたが、彼らは一部の移民に中国国内で働くことを許可している。 $0.02
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント