翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1fenp8k/le_sserafim_1800hotnfun_2024_mtv_video_music/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトでLE SSERAFIM – 1-800-hot-n-fun @ 2024 MTV ビデオ ミュージック アワード (VMA) レッド カーペット プレショー (240912)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

LE SSERAFIM – 1-800-hot-n-fun @ 2024 MTV ビデオ ミュージック アワード (VMA) レッド カーペット プレショー (240912)


このスレッドを見た海外のスレ民の反応


なぜ 1 ~ 800 を言うことが許されないのか知っている人はいますか?

1-800-HOT-N-FUN は米国ではかけたくない電話番号です

ダイヤルしました 😭 予想通りでした 😭😭

これが彼らがこれを検閲した理由です!!💀

これは彼らのマーケティングにおける大きな間違いです。この番号を 1 か月間レンタルすれば、その曲を宣伝するためのものが事前に録音されている可能性があります 😹

Hot n Fun は、電話番号が存在するかどうかを確認するために使用される、こんにちはと言うボットです。
あなたが考えているのと同じような電話回線があります。 1 ~ 900 の番号には絶対に電話しないでください。

おお! 🫢😂😂

ティがKPOPに来るとき、私はとても世間知らずです….神に誓います(笑)

笑 彼らがそれについて考えてくれて嬉しかったです 🤣

医者のところに行っているので、後で見るために保存するためにここに来ましたが、私の好奇心は私を殺します。代わりに彼らは何と言ったでしょうか?

「1-800-熱くて楽しい、それが私の電話番号です」の代わりに、彼らは1-800の部分では沈黙を保ち、単に「熱くて楽しい、それが私の電話番号です」と言うでしょう。彼らが「クソ」という言葉を大声ではっきりと言ったので、私はそれを疑問に思いました😂。

ああ、わかりました、ありがとう!

彼らは実際には「100 ホットで楽しい」と言っていますが、「1 8」の部分を省略しているだけです。

彼らは1-800の部分を言わないだけです

ありがとう !

彼らのエネルギーと自信がこのカムバックをやり遂げるのがとても大変で、吐き気がするほどだ
私はカズハに一生そのように毎日ポニーテールを揺らしてもらいたい

サキは一体どこ⁉️ 🔥🔥🔥

これはとても良かったです!そして、ああ、カズハアアア、スタイリングは完璧です😍😍🔥

そこにいた者としては、このパフォーマンスがすべてでした。群衆がかなり騒がしかったので、彼らが全員をあまりミュートにしたのは正直残念です。
でも全体的には素晴らしいパフォーマンスでした!ゴー・レ・セラフィム!!

彼らが持つスターパワーを、ああ、彼らは食べた

パフォーマンスのエネルギーは素晴らしかったです!でも正直な疑問ですが、これは本当にライブなのでしょうか?それが本当に強力なバックトラックであるかどうかは実際にはわかりません

彼らは見た目も踊りも素晴らしかったです。口パクがとても悪いです 😭 ユンジンのラップの最中に彼女はカメラに近づき、事前録音の下で文字通り彼女の本当の声を聞くことができます。

かずはが歌っているときに口元を見るのは当然のことです

大きなイベントでは口パクが要求されることがよくあります。オリンピックではミューズが口パクをしたのですが、彼らはそれを快く思わなかったことを覚えています。

はい、私はショーを見てきましたが、ほとんどの出演者は口パクです。ケイティだけが完全にライブで聞こえた

チャペル・ローンはとてもライブで、サブリナ・カーペンターは時々ライブで、メーガン・ジー・スタリオンはライブで、先ほどのベンソン・ブーンもほぼライブでした。

いや、チャペルの後で電源を切ったんだけど、確かに彼女はライブで歌ってたけど、いい音してたよ

彼らはとても上手にできました 🥹

女王様!!!彼らはこれをとても食べました(サキは一体どこにいるのですか? 彼女はロビーから逃げ出し、女の子たちとvmasのステージで遊んでいます!!!)

彼らのステージでの存在感は本当に素晴らしいです

私は頭が悪いのでこの言葉をあまり使いませんし、それが何を意味するのかよくわかりませんが、ある俳優が自分の素敵な共演者を超越的と呼んだことがあり、それはいい響きだと思いました。かずはさんは超絶美人です。素晴らしいジャンプアップジーバスクライスト、この時代の彼女はかわいいです。

彼らはこれを粉砕しました、ああああ!!!自信、エネルギー、スタイル!! 🥹 とても嬉しいです!

これはライブっぽく聞こえないし、ライブっぽくない、口の動きが歌詞と一致していない(嫌いなわけではなく、理由が知りたいだけです)

事前レコーディングでたくさんの議論があって、これを数テイク、そしてクレイジーを数テイク撮ったので、彼ら(MTV)は最高のライブオーディオとビデオを奇妙なコンピレーションにしたのではないか?

そうではなかったからです。すべてのパフォーマンスはライブでなければならないというルールがあることをもう一度思い出してください。過去 40 年間に他のアーティストが VMA でやったように?
編集:ところでマイクがオンになっていて、コーラスをリップシンクしていたようです。彼らはコーチェラ以来この曲をライブで披露しており、今さら口パクする理由はない。だから、ネガティブなことはやめて、パフォーマンスを楽しんでください。

ルールはありませんが、ショー前のパフォーマンスであり、ダンスはあまりありませんでした。
編集: ここには否定的な内容はありません (笑)、ただの正直な質問/発言です。過去のパフォーマンスを述べる必要はありません。先ほども述べたように、これは私が彼らを直接憎もうとしているわけではなく、この特定のパフォーマンスについての見解でした。

彼らのステージでの存在感はいつも素晴らしいです。毎回ステージを食い尽くしてしまう

エネルギーは素晴らしかったです!

ツアーで彼らに会わなければなりません!私の娘たちがxxxんだ! 🔥🔥🔥🔥🔥

個人的には Spotify で聴いているときはこの曲に興味がありませんでしたが、このライブバージョンはとてもエネルギーをもたらしてくれるので、今の私にとってはバップです。

女の子たちはとても上手にできました!今夜から新しいファンが増えるといいですね⚡️

観客と女の子たちのエネルギーがすごい

ああ、私の娘たちがxxxしまった🔥🔥

彼らは殺されました、ああ、なんてことだ 😭😭 メインショー中じゃなかったのはまだ悲しいけど…次は必ずある 🥲🫶🏼

チケット取れなくて残念😭

彼らのステージでの存在感は格別です! LE SSERAFIM は、2024 年の MTV VMA レッド カーペット プレショーで「1-800-hot-n-fun」のパフォーマンスで完全に勝利を収めました。

はい、なぜそれがそこにあったのかわかりません。おそらく何らかのスパムである可能性が高いことはわかっています。しかし。一体、公式の MTV ストリームでやっていたんですか?
ここに詳しい人がいたら説明してください。つまり、それはちょっと面白いですが、同時に、何が笑えるのかということです。また、Le Sserafim と Lisa の両方におめでとうございます。
彼らのバンガーなパフォーマンスについては、私は良いパフォーマンスを期待していましたが、それほど良いものは期待していませんでした。 二人ともおめでとう!! :b 🙀🔥

食べてもパンくずは残らなかった。彼女たちがアメリカで初めての音楽賞に出席し、演奏することができてとても楽しかったことを願っています

全曲口パクで歌っているのに、なぜわざわざライブ(ハンドマイク)で歌うふりをする必要があるのでしょうか?とにかくヘッドセットを使用した直後に彼らは Crazy を演奏しました (このビデオで彼らが着用しているのがわかります)。
ヘッドセットがリップシンク用のコードであり、人々がハンドマイクにリップシンクするのを積極的に嫌がるのは知っていますが、なぜ彼らは?????????するのでしょうか?
びっくりした。
e: タイプミス*

ライブで歌っていると思わせるために(笑)

私のコメントに対する反応から判断すると、いくつかはうまくいきました。(笑)

そう、彼らが騙しているのはすでに自分のファンである人々だけだ

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?