翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fgdzqk/so_is_teo_in_the_mvp_conversation_if_he_was/
【海外の反応】メディアの偏った評価、ファンが困惑と皮肉たっぷりな反応👀💡
海外のサイトででは、テオがゴールドグローブディフェンスをしていれば、MVPの話題に加わるのだろうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
では、テオがゴールドグローブディフェンスをしていれば、MVPの話題に加わるのだろうか?
まず第一に、私はテオが大好きだが、リンドールの守備が打者としてのオオタニの優れた点を補って余りあるほど革新的であると考えているのなら、東海岸メディアは妄想に陥っているのだ。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そうではありません、リンドールの方が良いプレーをしています。また、遊撃手は左翼手よりも難しいポジションです。
ああ、わかってるけど、ここのメディアはリンドールのディフェンスがHRSとSBの20の差を埋めてくれるって言ってるよ…そもそも愚かな比較だよ、それが理由だ
球場での調整を考慮すると、リンドールとオオタニの違いはわずか3HRの差だと思います。ドジャース スタジアムは非常に HR に優しい公園です
オオタニのxHRは42、リンドールのxHRは30。オータニのHRは30のスタジアムすべてで消える27本(リーグ最多)だが、リンドールは17本だ。なぜ私たちはでっち上げをしているのだろうか?
ホームランに適していますが、文字通り他のすべてを抑制し、攻撃的にはまさに中立のパークになります。したがって、その道を行く場合は、彼の他のすべての数字も高める必要があります。しかしどうでしょうか、オオタニはまだリーグトップのロード本塁打21本を持っています。
もし祖母に車輪があったら、自転車になっていたでしょう。
ミゲル・ロハスがあと20本のホームランと10本の二塁打を打てればMVPになるようだ
リンドールのホームラン数はミギー・ローよりも27本多い。そう、プレミアのポジションで良い守備をしたとき、それは会話に加わるような演出だ
彼が中堅手でゴールドグラブ級の守備をしていれば。
問題は、それを行うのが信じられないほど難しいということです。
はい、でもそのクソ東海岸偏見…
/秒
私はショーヘイが今、ヤンクスかメッツでシーズンを過ごしていたかどうかを想像することしかできません。彼らは彼を早い段階でHOFに入れる方法を見つけただろう
ホームラン50本、盗塁50本、シーズン防御率0.00ならMVPです!
守備が攻撃の大きなギャップを埋められるとなぜ思わないのですか?
笑
リンドールがどれほど優れているか、素晴らしい選手であることを物語っているようだ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント