翻訳元:https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/1fe43hd/rnintendoswitchs_daily_question_thread_09112024/

【海外の反応】ゲームにまつわる興味深い質問と回答のやりとり👀💡

海外のサイトで/r/NintendoSwitch の毎日の質問スレッド (2024/09/11)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

/r/NintendoSwitch の毎日の質問スレッド (2024/09/11)

/r/NintendoSwitch/の毎日の質問スレッド
このスレッドの目的は、ヘルプを求めているユーザーと、そのヘルプを提供したいユーザーをより正確に結び付けることです。私たちの常連の「役に立つユーザー」は確かに才能を発揮しています。
質問する前に…
以下の Wiki ページをチェックしてください。-(Wiki の寄稿者になることに興味がある場合は、https://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2FNintendoSwitch&subject=I%20am%20interested%20in% 20%20a%20Wiki%20寄稿者になります。)
簡単な Google 検索を実行します。 – 他の人が回答するのを待つよりも、実際に何かを検索した方が早い場合があります。
サブレディットを検索してください。 – 以前にも多くの質問がありました。 reddit の検索機能は Google とは少し異なります。
役立つリンク
ウィキリソース
https://reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/faq – よくある質問には、コンソール システムとコントローラーに関する多くの質問に対する回答が記載されています。
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/lost-switch-Switch を紛失しましたか、それとも Switch を見つけた人ですか?戻し方の情報も!
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/techsupport – Switch で技術的な問題が見つかった場合にどのように対応すべきかについての情報。
http://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/landing/p/897/c/189 – 任天堂のエラー検索システム。
https://reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/pvsd – どちらが自分にとって最適かを判断するのに役立つように、両方の形式の長所と短所をリストします。
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/gamesharing – 複数の Nintendo Switch 本体でデジタル ゲームを共有する方法 (両方の本体で同時にプレイすることも含む) に関する情報。
https://reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/relativesubs
Wiki アクセサリ情報
https://reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/accessories – コントローラー、充電器、ケーブル、スクリーンプロテクター、ケース、ヘッドセット、LAN アダプターなどに関するスターター情報。
https://reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/microsd – 入手すべきサイズや推奨されるブランドなど、MicroSD カードに関するさらに詳しい情報。
https://reddit.com/r/NintendoSwitch/wiki/cases – Switch で利用できる一般的なキャリング ケースの拡張リスト。
役立つ Reddit の投稿
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/7tdj1j/the_rnintendoswitch_best_of_2017_award_winners/、https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/abi0x0/the_rnintendoswitch_best_of_2018_award_winners/、 https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/en99ih/the_rnintendoswitch_best_of_2019_award_winners/、https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/lk5hrf/rnintendoswitch_game_of_the_year_2020_voting/、 https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/sc6120/rnintendoswitch_game_of_the_year_2021_voting/、および https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/11vpxdt/rnintendoswitch_game_of_the_year_2022_voting/ 受賞者の要約 -おすすめのゲームを探しているときに始めてください。
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/87vmud/the_switch_is_not_usbc_compliance_and_overdraws/- USB ケーブルだけを使用すべきではなく、ポータブル パワー バンクを調べ、サードパーティ製のドックや壁の充電器の使用を避ける必要がある理由。
https://www.reddit.com/r/NintendoSwitch/comments/66i5gs/choosing_your_nintendo_switch_charger_a/- 最高の充電速度を得るには、バッテリーバンクまたは壁の充電器でどのようなワット数を探す必要がありますか。
サードパーティのリンク
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/IOGWYK5NXWAE?type=wishlist&filter=unpurchased&sort=price-asc
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/KF89JCHI0KT4?type=wishlist&filter=unpurchased&sort=price-asc
リマインダー
https://discord.gg/switch で #switch-help チャンネルをボランティアで運営しています。
自作やハッキングに関する説明や情報へのリンクは当社のルールに違反するため、関連するサブレディットで行う必要があります。
しばらくお待ちください。すべての質問にすぐに答えが得られるわけではありません。何か問題が発生したことについて緊急の質問がある場合は、任天堂のエラー コード検索や Switch のヘルプ ドキュメントなどの他のリソースを検討してください。
このサブレディットのルール 1 に必ず従ってください。人間であることを忘れず、質問したり答えるときは礼儀正しくしてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

こんにちは、
ワイヤレスコントローラーを探していますが、公式コントローラーに70ユーロも払いたくないです。
Oniversehttps://secure.fnac.com/Manette-Bluetooth-Oniverse-pour-Nintendo-Switch-PC-Noir-et-noir-transparent/a17659213/w-4とSubsonic LEDコントローラーBluetoothのどちらを選びますか?
前もって感謝します

1か月後に日本を訪れるのですが、欲しいものリストの1つが日本限定のSwitch Liteです。
私は家に Nintendo Switch を何台も持っているので、英国の Switch 充電器 (元の Switch のもの) を使って日本の Switch Lite を充電するのと同じくらい簡単だと思っています。
私は Switch Lite にしか興味がないので、テレビでプレイするためにドック経由で Switch に「電力を供給」するつもりはありません。英国の標準的な USB-C 壁充電器が日本の Switch Lite で問題なく動作するかどうか知りたいだけです:)
私のイギリスのSwitch充電ケーブルには「100v – 240v」と表示されています

Switch のドックが緑色の LED で点滅し続け、画面にはバッテリー残量が半分になっていて点滅し続けます。これは前回スイッチを起動しようとしたときに起こりました。最終的にはうまくいきましたが、今回はまだうまくいくように努力しています。私は何をしますか?

任天堂の最大の問題の 1 つは、スイッチ メニューがあなたの言語をサポートしていない場合、理論的にはゲーム ファイルに言語が含まれていても、ゲーム内にその言語が存在しない可能性があることです。つまり、ゲームのメニューに言語を変更するオプションがない場合は、コンソールの設定から言語を選択することになります。たとえばポーランドでは、時々この問題が発生します。スイッチ 2 で彼らはこの政治を変えるつもりだと思いますか?おそらく彼らは少なくとも eshop にさらに多くの言語サポートを追加するつもりでしょうか?

実際にゲームでこれが起こった例はありますか?ゲームでは、システム設定に従うのではなく、ゲーム内言語オプションを簡単に提供できます。
コンソール/eショップでより多くの言語を提供するかどうかは、コスト/メリットによって異なります。ポーランド語を話すバイヤーが急増するか、翻訳コストが大幅に減少しない限り、それが起こるとは思えません。

たとえば、Divinity原罪2ではそうです。私たちはパブリッシャーに大量のメールを書く必要があり、最終的にパブリッシャーは手動で変更するオプションをゲームに追加しました。しかし、多くの小規模出版社はそのことをまったく気にしていません

くそー、それはいい加減な仕事だ。情報ありがとうございます!

異なる Nintendo Switch を所有する 2 人のユーザー間でセーブデータを移行するにはどうすればよいですか?私は Tears of the Kingdom をそれほどプレイしていないので、ゲームをさらに進めたセーブ ファイルを入手できればと思っています。

唯一の選択肢は、他のアカウントをスイッチに入れて、セーブデータを転送するか、オンラインサブスクリプションを通じてダウンロードすることです(この方法では、セーブデータが2台のスイッチに残るようになります。混乱しないように、セーブデータの自動アップロード/ダウンロードを必ず無効にしてください)その後の保存のいずれか)。
自分の口座に送金したい場合は、それは不可能です。

あなたはできません。保存はアカウントごとに制限されており、他人の保存を使用することはできません。

スイッチはOFFでも熱くなります
スイッチはオフでも温かくなります (ドッキングステーション内)
もう数週間Switchをプレイしていません。今日もう一度遊んでみようと思ったのですが、スイッチがずっとオフだったにもかかわらず、スイッチが完全に温かくなっていることに気づきました。 Switchはドッキングステーションにありました。これは欠陥ですか、それとも問題ですか?あなたは何と言いますか?

USBイーサネットアダプターとケーブルを接続した状態でドッキングしたままにしていませんか?

カプコン コレクションがリリースされたら、今週末にアーケード ジョイスティックを買おうと思っています。何をお勧めしますか?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?